親方が作ってる、これ↑何だかわかる？

屋根がない物置？

違うよ。

実はこれ日本で言えば屏風（びょうぶ）なんだ。

夏、海で泳いで歩いて帰って来て、

庭でシャワー浴びて・・・それから着替えるんだけど、

いちいちバスルームや部屋に行かないで

この物置みたいなつい立の後ろで着替えるんだよ。

スクリーン パーテーション（間仕切り）だね。

夏、ランチは庭で食べるからこれが便利なんだ。

夏は家族だけじゃなくて、客とかもいて人数が多いからね。

ここはホアンマのところだよ。

おいらの自宅が近いってこともわかるよね。

これは個人の庭にあるわけだから、

ドアも付いていないよ。

いままでは、ここは木立とよしずの間仕切りだったんだけどね。

ちらちら見えてたりして・・・笑

このアングルだと小さくみえるけど約８平米あるよ。



PS
画像付き過去日記の表↓

過去日記の一覧表のサムネイル・チェックをすすめるぜ！




過去日記は
Calendar.の日付をクリック！

│<< 前へ │一覧 │
は壊れてるよ！（特に赤字！）（正常な時もある？汗）

ぽち（一日一回有効です♪）すると日記は開いたまま各ランキング↑が開きます。ありがとう！（＾＾）

開放感もあって、便利な間仕切りですね。
男女兼用でしょうか？
（＾＾；）(2012/02/23　12:26:50 PM)

へぇ～、これは便利！
海が近く、庭でお昼を食べるとなれば、こういうのアリですね。

庭が狭く、海も遠い我が家なら、このスペースに何を置こうか？とついつい考えてしまいます。（￣▽￣;）(2012/02/23　04:32:04 PM)

部屋に入らなくてもいいのは便利ですね
しかも開放的＾＾
(2012/02/23　05:11:08 PM)

こういうのが庭にちょっとあると便利ですね♪
海が近くにある家には欠かせないですね＾＾(2012/02/23　10:13:49 PM)

間仕切りがあると便利～来客が多い家ならではですね(2012/02/24　12:41:40 AM)