新年明けましておめでとうございます。
本年もどうそよろしくお願いします。

1月4日から、香港を飛び出し、アメリカに代理店巡業に来ています。

今回は、Milwaukee、Detroit、San Diegoを廻っています。

一昨年冬にLake Michiganに来た時は、マイナス15度程だったので、今回も相当な寒さを覚悟していましたが、マイナス1度ほどと期待外れの寒さ、やはり異常気象なのかもしれません・・・



アメリカは広いので、代理店巡業するにも移動が一苦労ですが、行くだけの価値はあります。
特に海外の場合、感覚が異なるところがあるので、その分Face to Faceの話は理解度が異なります。

今回San Diegoでは、エンドユーザーを訪問、Caterpillar系列の会社ですが、これもアメリカの現場を実感できる貴重なチャンスでした。

こうして、世界で弊社製品が使われているのを目の当たりにすると、やはり刺激をもらいます。
いろいろな意見も聞けますし、どの点が良くて、どの点がいまひとつなのか、勉強になります。



しかし、今回巡業しているなかで、わかったことが一つ。

自分たちが製品の開発者で、自分たち以上にこの製品とは何か？・・・ということを考えている人はいない、ということ。

つまり当たり前ですが、コンセプトや方向性を、自分たち以上に訴求している人はいない、というこです。

市場にでると、あれこれ要求が出来てます。もちろん取り入れることは大事ですが、そこに集中してしまうと、いつの間にか違う方向に進んでいる、なんてことになりかねないので、しっかりとぶれないようにしたいと思っています。

One of them　に陥いらないように、製品コアへの訴求をし続けなければけません。



▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！


▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp



▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介


▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています


▼製品カテゴリー