a comfortable vacation

たまに会社を定時であがった後に、本屋にぶらりと立ち寄る。
久しぶりに立ち寄ると、新しい雑誌が出てたりして、ついつい何冊も立ち読みしちゃう。
そしてお気に入りの１冊を見つけると、それを買って、家でおいしい紅茶を
飲みながらじっくり見るのが楽しいくつろぎのひととき。
私が見る雑誌は、ファッション雑誌やインテリア雑誌が多いかな。
最近「スローライフ」がやけにはやりで、そんな雑誌がたくさんでてるけど、
ついつい見ては、心が遠くに旅してるよ。
When I don’t work overtime, I sometimes stop by a book store.
I stop by a book store for a long time,then new magazines are on sale.
So I read some magazines at the store and it pass the time withiout knowing.
And when I find my favorite book I buy it and I read it slowly at my place
while having tea. It’s time of the relaxation.
I like fashion magazines and interior design magazines.
Recently ``Leisured life’’ is coming in in Japan. So such magazines are on sale.
When I read them, my mind travel far away.