Alice Boy's Pictures

ユー　アー　ソー　ビューティフル

ラブソング

これは、私の好きなラブソングです。
作者はBilly Prestonですが、私は作者の歌ったものを聴いたことがないです。
米国の男性歌手のJoe Cocker（ジョー・コッカー）が歌っているものが有名だと思います。
私は大橋純子氏が歌うのを生で聴く機会があって、圧倒されました。
大橋氏は　You are so beautiful to me　　のフレーズを何回も何回も情感たっぷりに繰り返し歌いました。
大橋氏が歌うどの You are so beautiful to meも違って聞こえました。
作者はラブソングとして作ったのでしょうが、誰から誰に歌ってもいいのだと思います。
家族から家族でも、友から友でも、もちろん恋人から恋人に歌うのが一番素敵でしょう。
私は長男と次男のために歌います。
いつか、別の人がふたりのために歌ってくれたらうれしいです。


You Are So Beautiful　君はとても美しい


You are so beautiful to me
You are so beautiful to me, can't you see
You are everything I hope for
You are everything I need
You are so beautiful to me

あなたはとても美しい　私にとって
あなたはとても美しい　わからない？
あなたは　私の望むものすべて
あなたは　私に必要な　すべて
あなたはとても美しい

Such a joy and happiness you bring
Such a joy and happiness you bring, like a dream
You are like guiding light shinin' in the night
You are heaven still to me
You are so beautiful to me

あなたが与えてくれる　この歓び
あなたが私にくれる　幸福　夢のようだわ
あなたは　夜を照らす　導きの灯り
あなたは　私の救い
あなたはとても美しい