【亜】arisa no nonsense♀

月曜火曜のbad vibesがすっかり飛んで、
何かもうお元気になっちゃってる私です。
このｱﾘｶﾞﾀﾐって、ほんとその上がってからじゃないと感じないのよね。。。
って当たり前だけど。

毎回、ぁあ今度こそ凹んだ、とか思うんだけど、
上がるんだよねぇ。あーﾊﾟｴｪ～ﾊﾟｴｪ～。。。

で、こういう風に調子こいた事を言っておると、
またｶﾞｺ～ﾝと来るんです。
繰り返しです。

MでSでMでSな私。

書きたい事はまたまたｲ～ｯﾊﾟｲ。
人生初のお仕事での悪体験詳細まとめﾘﾎﾟｰﾄに、
ｶﾋﾞ(本物の。笑)の話に、
英語の発音のお話に。。。
-----------------------------------------------

まずは昨日少し触れた【the brand new heavies】のまとめ。
私の持ってるCDっていうのは、特別版なのか
Googleしても同じjacketが見つからないし、
紹介したいtune情報が見つからない。
だから、車の中からCDｹｰｽ持ち帰ってきた。

Albumのそこかしこに素敵なlyricが溢れている、
そして私の心にこんなにまとめて一気に沁みたのは今回が初めてだから、
記念のまとめ。

私の状況を知っている友達もﾒｰﾙでこんなｺﾒﾝﾄをくれた：
【あれらのlyric は今のアリサにはピッタリだったね、95年の歌に救われることもあると思うとさ、音楽って凄いね。いつまでも残って、時代時代でいろんな人にいろんな影響を与えられるんだからね。まあ、本も絵もそうね、凄いもんだよ。アリサの楽天もそうね。やっぱ何か表現しておくっていう事は大切だね。喜怒哀楽すべてね、アリサがいつも言ってる事だね、笑。】

おまけに私の持ってるCDはJacketも素敵。
このﾊﾞﾝﾄﾞは途中でvocalが変わっていて、
私はこの初期のVocalistのN'DEAが好き。
素敵。
自分もあんな厚底BOOTSを履いていて、
最終的に5年後には骨折しました、苦笑。
後釜のVocalistにはｶﾘｽﾏを感じないのよね。。。

Jacketをｽｷｬﾝしてlyricに重ねてみました。

The Brand New Heavies【Brother Sister】

【keep together】より
(★昨日一番掲載したかったlyric)

Life ain't easy sometimes things tend to block my mind stop me from
Living how I want to live
I've been working so hard trying to play the right card haven'y had the time to
Do the thing I needed to
Why I am feeling so blue this feeling isn't new I should have listened to the
Words my friends would say they'd say when times are rough you
Know you've got to hold on hold on
人生は時々楽じゃない、色んな事が私の心の邪魔をして、
私の生きたい生き方の邪魔をする
私は正しい選択をするようにｽｺﾞｸ頑張ってるのに、
私はするべき事をする時間がなかったっけ

なんでこんなにﾌﾞﾙｰなんだろう、この感覚は初めてじゃない
友達の言葉をちゃんと聞くべきだったな
大変な時は、耐えないといけない、って言う言葉

Sometimes when you feel like giving up
You know you've got to keep together keep together keep together
And I know when things get kind of rough
You know you've got to keep together keep together keep together
時々あきらめたくなる時、
わかってるでしょ、ﾊﾞﾗﾊﾞﾗになっちゃだめ、それちゃだめ、集中して
色々なんか大変っぽくなっちゃった時、
わかってるでしょ、ﾊﾞﾗﾊﾞﾗになっちゃだめ、それちゃだめ、集中して

I know it's happened before trouble it knocked at my door
it filled my head with things I didn't seem to understand
Bad luck it followed me to whatever I would do
I seemed to ruin all the things I wanted most of all
これは前にもあった事だよね、ﾄﾗﾌﾞﾙが私のﾄﾞｱをﾉｯｸしたさ、
何だかよくわからん事で私の頭をいっぱいにしたよ
私が何をしてもbad luckがついてきて、
私は、万全をつくしたいｺﾄ全てをﾀﾞﾒにしちゃって

Cause everywhere that you go and everything that you do
Situation they will try to get the better of you
Whatever happens to you this time you've got to hold on to it hold on
Baby now
どこに行っても、何をしても
何かがｱﾅﾀを利用しようとする状況
何が起きてもね、今度はね、耐えて、耐えるんだよ

【world keep spinning】より
The world keeps on spinning
The world keeps on spinning yeah
世界は回り続ける
世界は回り続ける

Don't cheat yourself
Happiness is 'round the corner
It will come to you
自分を騙しちゃいけないよ
幸せはすぐそこにあって
ｱﾅﾀにやってくる

【forever】より
People come and people go
acting happy just for show
Think they do but they don't know
人々はやってくるし、人々は去っていく
ただ見せるためだけにﾊｯﾋﾟｰな振りして
彼ら、わかってるつもりだけど、わかってないんだよね


【dream on dreamer】より
You try ro stretch your mind
あなたは心を広げようとﾄﾗｲしてみる

Dream on dreamer life gets in your way
If the life you live is a spinning top of pain then you can
Dream on dreamer life gets in your way
if ya live to learn you'll be lucky one day
夢見屋さん、人生が邪魔に入るよね
もしあなたの人生が痛みの頂点でｸﾞﾙｸﾞﾙ回ってたら、できるよ
夢見屋さん、人生が邪魔に入るよね、
もし学びながら生きれば、いつかﾗｯｷｰが来るよ

full lyricはｺﾁﾗ♪

【back to love】より
Trouble started when we don't communicate
We'll build our future now or we will seal our fate
Wasted energy on promises we break
We've wasted chances now but still it ain't too late
There is a common goal we must realize
Its time to make a change in how we live our lives
Time to discover why we are feeling this way
Lets let love save the day
私達がｺﾐｭﾆｹｲｼｮﾝとらない時にﾄﾗﾌﾞﾙは発生
今、私達の未来を築くのか、それとも運命を封じちゃうのか
破る約束に体力消耗して
ﾁｬﾝｽを逃してきたけど、まだ遅くないよ
気づくべき共通のｺﾞｰﾙがある
私達の生き方を変える時だよ
なんでこんな気持ちになってるかそろそろ気づく時だよ
愛に救ってもらおう

--------------------------------------
(ここからは昨日掲載分)
【brother sister】より
Grandma said at times you'll feel a sting
There'll be sharp turns and uphills and closed doors
Then she said hold onto your faith
'Cause in this world you've got to go and get yours
So you stand up
Be strong go out there
Hold on to the real thing that matter
'Cause no one's gonna hand it to you on a silver platter
ばあちゃんが言った、
痛みを感じる時もあるよ、
急な曲がり角や、坂道や、閉ざされたﾄﾞｱもあるよ、

で、ばあちゃんが言った、
自分の信念を貫きなさい
この世の中はｱﾝﾀは自分で、自分のをつかまにゃいかんから
だから立ち上がりなさい
強くなって外に出てきなさい
大事な本当のｺﾄに集中しなさい
誰もｱﾝﾀのためにそれをお皿に盛ってﾊｲどうぞ、って渡してくれんから

There's no need to feel you're on your own
Just let your intuition guide you through
Take one step toward what you believe
Don't be afraid to make your move
自分独りだけだと感じる必要はないんだよ
ただ自分の直観にｶﾞｲﾄﾞさせなさい
(※直【観】=直接に本質を見抜く事。直【感】ではない)
ｱﾝﾀが信じる方向へ一歩踏み出しなさい
行動を起こす事を恐れちゃいかん
full lyricはｺﾁﾗ♪

【fake】より
Fake! Fake! Fake!
Why are you such a Fake! Fake! Fake!

fake!fake!fake!
なんでお前はそんなﾌｪｲｸなんだよ！ﾌｪｲｸ！ﾌｪｲｸ！
full lyricはｺﾁﾗ♪

【day break】より
In this life we go through lots of hard times
And we say who knows what the day will bring
We learn to survive 'cause that's the only way
人生、私達は沢山の大変な時期を通る
ある日何が起こるか誰も知らない
私達は生き残る事を覚える、だってそれしかないから。。。

It's kinda nice to talk about the good times
Like the feelin' we all know when the summer comes
That's the reason we all know we are as one
いい時の事を話すのはなんかいいよね
夏が訪れる頃を皆知ってるような気持ち
それが私達がひとつなんだって知ってる理由

Yesterday is over let's live for today
Good mornin' to the blue skies good-bye to the grey
So come into the sunshine step out of the rain
A new day is arising at daybreak
昨日は終わってるの、だから今日を生きよう
青い空におはよう、灰色にさよなら
雨から抜けて日差しの中にいらっしゃい
夜明けには新しい日が来るよ

full lyricはｺﾁﾗ♪

【people giving love】より
I wonder why we seldom try
To tell the truth but we welcome lies
Every sister and brother knows
What is wrong and what is right
なんで私達は滅多に本当の事を言おうとﾄﾗｲしないで、嘘を歓迎するのか
皆、何が間違ってて何が正しいかわかってる

full lyricはｺﾁﾗ♪