B.C.B.G.な暮らし

ラテン語で、“薔薇の下で。。。””　under the rose”

またまた、薔薇のことわざです。へへ。

薔薇好きでこまりました。

今日は、ギリシャローマ神話です。

美と恋の女神アフロディーテが、
自ら育てあげた美青年アドニスとの情事に、ふけっているのを知った彼女の息子エロス。
（いたずらな恋のキューピッドであるとともに、母にとても献身的な息子）

彼は、父ヘパイストスにそれが暴露されぬようにと、
沈黙の神ハルポクラテスに「内密に」の意味をこめて
薔薇を贈りました。
（薔薇はアフロディーテを象徴するのですよね）

ここから、薔薇は、沈黙・内密・「ないしょ」の象徴になったのだそうです。

宴会場の天井に薔薇が刻まれている場合・・・

　　”お客様、こちらで御酒をお召しの際にお話ししたことは、
　　　外でお話になりませぬようお願い申し上げます”

ということになるそうです。

１６世紀のキリスト教圏では、告解室に薔薇の花がかけてあったそうですし、
満開の薔薇は、秘密、を表し、満開の赤い薔薇の花束は、秘密の情熱を表すそうです。


そういえば、アガサ・クリスティ（１０代の頃、大好きでした）を読んでいた時に、
”薔薇の下で”という言葉がでてきたのをおぼろげに、覚えています。

実は、これが、キーになる言葉だったのですよね。
おしどり探偵が出てくるシリーズだったと思います。
夫婦で探偵するんです。（笑）

登場人物が、sud rosa というのですよね。案の定、彼が真犯人です（笑）




とうとう、いちばん大好きなイングリシュローズ、ヘリテージの蕾が膨らんできました。

この薔薇。ほとんど木立化してしまって、今は、２ｍｍくらいあるかしら。

ヘリテージの下にはいって（薔薇の下で）　写真を撮ろうと思いましたが、

トゲが痛いので、台にのって、撮りました。

　　　　　　

　　　　　ルン♪　





では、今日の薔薇の下で。↓

　　　　　さて何でしょう？


こちらのサイトでライブ観戦できるそうです！

内緒ですよ。まゆたしさん。ばるささん♪



ほんとさがしましたよね～


ロマニスタ、みのりんさんのページより転載させていただきました。

グラッツェです。みのりんさん。

はやく、歯痛を治してくださいませ。