http://schoolbelladonna.blog.fc2.com/
　　　　↑

新しいホームページです。

よろしくお願いします。

HOME私たちにできる事about us納品までの流れQ&A問い合わせoriginal brandOffice洋服＆雑貨作りの量産をお手伝い

カンポン・アイール http://www.kampong-ayer.jp/



Office:

〒535-0003

大阪市旭区中宮3-16-14-302

Mail:kampong_ayer7@ybb.ne.jp

Tel/Fax:06-6978-4030

Mobile:080-1507-0430



　
洋服・雑貨の海外生産をお手伝いする　カンポン アイール 　　楽しみながら作るをモットーに カンポン アイールは　『個人と個人のつながり』　をテーマに、国内外問わず

生産の場を確保するのがなかなか難しいという個人のモノ作り大好きさんにも可能な

海外生産のお手伝いをさせて頂きます。



そして皆さんの可能性を試すチャンスの場を、

少しでも多くご提供させて頂ければと思っています。



『個人と個人のつながり』　は生産現場との関係でも同じこと。

カンポン アイールはこれまで培ってきた縫製工場さん達とのつながりを大切に、

自分の足と手と眼で経験してきた事を生かして、

これからのモノ作りの新しい流れを創っていけたらと思っています。



海外生産ではロットが大きくなってしうイメージがあります。

また、どこで生産しようとモノ作りはどうしても分業化されやすく、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 それぞれに時間とコストが必要となってしまいます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　『個人と個人のつながり』を大切にするカンポン アイールでは

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 直接対話して行くことで最小限に抑え、小ロット・短時間・低コストを実現します。




独立系デザイナー、新規立ち上げブランド、オリジナル商品を制作されたい雑貨屋さんへ◎個人でされている独立系デザイナーさん。本来のデザイナー業務以外にも資材手配と送付、生産確認、 品質の

　 チェック、物流まですべて自分ひとりでこなさなければなりません。しかもこれは生産に関する事だけ。 その他にも

　 営業、財務ets・・・身体と時間がどれだけあっても足りませんY(＞_＜、)Y



◎洋服が好きでブランドを立ち上げよう！と夢見る皆さん。皆が皆スタートの時点から一流デザイナーでも大手ブランド

　 出身でもなく、最初は「心細い」「不安」で何をしたら良いのか分かりません。 また創業期には小ロット生産でできるだけ

　 リスクを抑えたい(￣Д￣；；



◎利幅の大きいお洋服を置きたい、折角ならほかのお店とバッティングしない自分だけのオリジナルアイテムを！ と

　 お考えの雑貨屋さん。しかし常にオーダーしている訳ではないので懇意の工場さんや背景が無い。 仕様書ってどう

　 やって書くの？パターンはどうしたら良いの？ヽ((◎д◎　))ゝ





そんなお悩みを抱えている皆さんへ、カンポン アイールがお役に立てる事が・・・






新着Newsリニューアル準備中（10/8）


ページトップへ戻る 概要 | プライバシーステートメント | 印刷用 | サイトマップ ログイン Jimdoログアウト | 編集

　
現在オートクチュールベラドンナで　パターンを学ばれ
　起業のため頑張っておられます。

　下記のホームページへ

　　　http://www.kampong-ayer.jp/


HOME/私たちにできる事/about us/納品までの流れ/お見積もり/Q&A/問い合わせ/original brandOffice/OEM/業務・洋服＆雑貨作りのトータルサポート



カンポン・アイール



　〒535-

　大阪市



　Mail:

　Tel:

　Fax:



　
『モノ作りが大好き』でつながる日本と中国他では珍しい？ビジネス関係------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
世界と働く帰国女子・略歴------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

１９９４年

大学にでも行ってみよう　　　　　『これからの時代は中国だ！』と叫ばれ始めた頃。高校卒業後は手に職でもつけ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ようと考えていたが、三年の春に突然中国を学びたいと大学進学を思い立つ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　当時の担任から『（無謀な決心であることに気づき）ショックを受けるから行くな』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　と夏期講習行きすら、引き止められる。

************************************************************************************************

１９９５年

中国文学・哲学専攻　　　　　　　無知の勝利で現役進学。『これからは中国だ！』の時代の流れに沿って いる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 のか反逆しているのか、国際経済ではなく中国文学・哲学を専攻し古き良き中国

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 を学ぶ。文学者・郭沫若の孫娘に学ぶ。

************************************************************************************************

１９９９年

北方（当時）交通大学　　　　　　大学に通いながら中国語教室に通い、卒業式を待たず語学留学のため北京へ。

人民大学　　　　　　　　　　　　　 中国の生活習慣や国民性を肌で感じる。また、カタコト中国語しかしゃべれない

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 外国人同士が同部屋で集団生活する中で多くのカルチャーショックを受けるが、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 世界の楽しさも知る。　　　　

************************************************************************************************　　　　　　　　　　　　　　　　

２０００年

逆出稼ぎ　　　　　　　　　　　　　　ほぼ一文無しで帰国。１年ではあまりにも足らない事を痛感。中途半端で終わる

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　つもりはなく、再上陸を狙って実家に寄生、地元のパチンコ屋で超短期的に

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　資金を調達する。

************************************************************************************************

２０００年

墍南大学・華文学院（広州）　　香港で人材派遣会社へ登録。半年間広州で留学し、中国在住のための就職を

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 目論む。街中での実地学習でネイティブな中国語に触れ、語学力をつける。

これ以降、何事も本気で学ぶためには現場での実地が何よりとの認識を強める。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 その後の考え方の軸となる。

************************************************************************************************

２００１年　　　　　　　　　　　　　　

服飾雑貨の企画製造　　　　　　みごと辛酸をなめる。当時は職歴の無い外国人に対して就労ビザが下りづらく、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 就職活動が暗礁にのる。帰国して職歴をつけるため服飾雑貨の企画・製造会社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 に就職。生産管理・通訳など中国語を活用した仕事に従事するも、 ここで 中国

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 から『てなもんや商社』を地で行く洗礼を受ける。初めて服飾の世界に触れる。

************************************************************************************************

２００３年

上海上陸　　　　　　　　　　　　　　会社を辞め上海へ渡航。上海でのネットワークの基盤を築く為、短期（３か月）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　留学する。同時に中国人社長の元、コンサルタント会社でアルバイトに励む。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国企業の実態をのぞく良い機会となる。中国企業のバイト代の少なさに絶句

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　する。

************************************************************************************************

２００３年

カットソーＯＥＭ製造会社　　　　日系のカットソーＯＥＭ製造会社に晴れて就職。自社工場・検品センターの窓口

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　業務に従事する。前職の逆の立ち位置となり、双方の視点の違いを経験。生産

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　管理、品質管理、生地・付属・縫製・二次加工・検品に於けるすべてを日本語と

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国語で学ぶ。この頃がいちばん学び得た物が多く、服飾の楽しさに本気で

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハマる。

************************************************************************************************

２００５年

布帛ＯＥＭ製造会社　　　　　　　日本の某大手アパレル会社の自社工場。日本の窓口、生産管理・品質管理

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 業務に携わりながら、月一の日本出張でブランド回り、商談をこなす。多くの

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　一流ブランドや商社との仕事を通して洋服の良し悪しを学ぶ。時には熟練パタン

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ナーにパターンの不備を指摘しなければならないなど、立場と知識の無さから

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　くる心理的な負い目でかなりビビる可愛い２０代。ブランドに安心感を与える様な

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　生産側の専門家になる重要性を感じ、日々努力に励む。

************************************************************************************************

２００７年

アイデア雑貨の企画製造　　　　体調不良で日本での療養を経て上海再上陸。アパレル業界を希望するも何故

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　か アイデア雑貨の会社を紹介される。なんでも経験と、フレキシブルに就職。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＭＤ職として主に機能アパレル全般を担当。案の定何もかもを自分で行う、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 行動力と独立性が必要な業界。経理以外の関連各業務も全て自ら行う体制

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　だったことから、後々の起業独立したい！と調子づく原因の一つとなる。商品

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　開発・新規工場開拓のため大陸中を走り回る。

足で稼いだ実地スキルとネットワークは一生の宝。************************************************************************************************ ２００８年　　

日本本社へ移動　　　　　　　　　本拠地を日本へ移すも、毎月の半分を相変わらず中国行脚の日々。年間

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 １００社以上の工場を訪問し、この頃には信頼関係で仕事ができる工場が何社

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 かでき、他社では出来ないオーダーなどもこなしながら実績を重ねる。『世界一

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 腰の低い中国人』といちばん苦楽を共にした頃。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 またそのかたわら、帰国したことで自作服・雑貨作りを本格的にスタートする。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 オートクチュール『ベラドンナ』にてパターンを学ぶ。

************************************************************************************************

２０１２年（予定）　　　　　　　　　　　　　　

カンポン アイールを展開　　　　『毎日着たい、アジア民族衣装をモチーフにしたナチュラル服と自由奔放な雑貨』

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 をコンセプトに、カンポン アイール独自ブランドを展開準備中。

自らが小ロット・低コスト、何より信頼できる工場での生産を大前提としている

立場であり、また昨今の個人でモノ作りをする環境やチャンスの無さを痛感し、

これまでのネットワークと実績を生かして独立系デザイナーや新規立ち上げの

ブランド、オリジナルアイテムを 制作したい雑貨屋さんなど、モノ作りを夢見る

人たちに作り場を提供したいと考える。

『これ以上親身な立場に立てる人はいない！』と自負中。
概要 | プライバシーステートメント | 印刷用 | サイトマップ ログイン Jimdoログアウト | 編集

生徒さんのブログを見てて・・・これは以前のですが・・・

オートクチュール　ベラドンナ

2010-11-04 22:14:18
テーマ：ブログ 今日は、お仕事の後オートクチュール　ベラドンナさんで、洋裁を教えてもらってきました

今は、基本中の基本、普通のストレートで後ろにスリットが入ったスカートを作っています


まだ仮縫い段階です


生地は、以前ベラドンナさんでサンプルを見せていただいて注文したイタリア製の面白い生地を使っています



今日は、マンツーマンだったので、先生とガールズトークやら、色々お話をしながら楽しく作業が出来ました

先生は、洋裁教室もされてますし、婦人服のオーダーの注文も受けていらっしゃるので、こんなのが欲しいと言ったら何でも作ってくれますよ～～


早くスカート完成させたいなぁ

 

喫茶店ライブ♪

2011-10-09 11:05:32
テーマ：life 昨晩は、CHAOZU(チャオズ）さんのライブに行ってきました

実は、私が大変お世話になっている洋裁の先生の弟さんです




youtubeで"大阪好きやねん"で検索すると出てきますCHAOZUさんです。

ライブの最後の方で、「次は、あやのちゃんの為に歌いまーす！！」と言って下さって、歌詞に「あやの」を入れて歌って下さって感動してウルウルしちゃいました
ちょっと照れくさかったけど、嬉しかったです。あやのの為に歌って下さってありがとうございましたーーーー

とーっても、愛に溢れてあったかい方なんです


もう一人、紹介したい人がいます
お店にお手伝いに来てて、この日も飛び入りで歌声を披露してくれた、シンガーソングライターのENICOちゃんです

スカーーーッとお腹から出してるようなパワフルで聞いてて気持い歌声で、声がキレイなんです！
曲もすっごく良いしファンになっちゃいました
おばあちゃんが民謡やっててENICOちゃんも小さいころから民謡をやってたそうで、だから良い声なんだなぁと納得です。
宮崎から出てきて、めちゃくちゃがんばってるENICOちゃん応援してます

CD買ったらサインしてくれました

わぁ～～～い
ありがとうございました