|
カテゴリ:Tちゃん@日本
実は、Tちゃんの滞在中や、帰国してからも、
べつに、苦になったとかじゃなくて、 なんとなく、不協和音が時々頭に鳴り響いて、 滞在記をさくさく更新することが出来なかった。 なんでかな? Tちゃんはありったけの自分をぶつけてくれていたのに。 帰ってからも、あまり、想い出を語ることもなくて、 不思議な感覚でした。 いまだに、理由は分からない。 Tちゃんことも変わらずに好きだけどけどね。 もし、読む方が不快感を感じてしまうとしたら、 たぶん、それは、私が感じた正体不明の不協和音が作り出したものかも。 其れも含めての、滞在記です。 勘弁してくだされ。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
大人になると、気持ちを正直にぶつけあうような人間関係は減ってくるでしょう。日本人同士でも簡単じゃないのに、文化や言葉が違う同士だと思ったことを伝え合うのがさらに難しくなるし。でも、たとえ細かい言葉の行き違いがあったとしてもお互いの人間性はちゃんとわかりあえてる、そういう良い友達good friendsってかんじでいいなと思います。
「無理」って、That's impossible. ? それともI can't / We can't. みたいな? どのみち=Noと同じだと思いますが(笑)。なーんてね。「細かい言葉は関係ない」と自分で書いた論をちょっと裏返してみたかっただけっす(実際なんて言ったのかお返事は不要です。笑)。結局無理だってのは伝わったんだから、オッケーなんじゃないですか? (2008.12.02 14:40:53)
ちいさいクマさん、かき込みありがと。
議論は日本人同士ではなかなかできないですね。 しこりが残るし。 却って、よその国の人だから、とことん言わないと伝わらない、っていうのがあるかも、です。 この先、私たちはもっとすごいことになっていきます。 でも、最後はやっぱり信頼が残った・・・って感じです。 あれで、良かったんだな、って、今、思ってますよ。 (2008.12.09 08:48:36)
なんとなく お気持ち分かるような気がするかも… 最後はよかったけど すっきりしない?
自分の気持ちに正直に書けるぶーすかBGさんが好きですよ^^ (2008.12.15 02:45:56)
ぼじおさん、ありがとぉ~!
ほんと、正直すぎて、大人げなくて、恥ずかしいのですが。 黙って、きれい事だけはかけないおこちゃまな人間です。 しかも、働いていると、自分が「黒い羊」気分になっちゃうし。 でも、嫌なことはいやなんだぁ~! (2008.12.19 21:11:29) |