音楽日記　～ロックやジャズの名盤・名曲の紹介とその他の独り言～

　前回記事のシャキーラについて、追加です。

　「ピエス・デスカルソス基金（英語ではBarefoot Foundation）」というのを設立し、子どもたちを支援するという活動をしていることを書きましたが、そのプロモーションビデオです。


　　


　こういう宣伝部分だけでは本質はなかなかよくわからないかもしれませんが、次の映像の写真を見ると、子どもたちと触れ合うシャキーラの表情、実にいいと思います。スペイン語圏では超有名な名曲、「ソロ・レ・ピド・ア・ディオス（ただ神に祈る）」の、シャキーラによるカバーとともにご覧ください。


　　


　ついでながら、その才女ぶりにも触れましたが、このインタビュー、ブラジルのTV番組のもののようです。ポルトガル（ブラジル）語と、出身国コロンビアの母国語スペイン語とが行ったり来たり。何ともマルチ（トランス？）カルチュラルというか、マルチリンガルというか…。まあ、ポルトガル語とスペイン語が似ていると言えば、それは確かにそうなのですが、字幕のついている部分がスペイン語、ついていない部分はシャキーラがポルトガル語でしゃべっている部分です。筆者はポルトガル語はあんまりわからないので、主にスペイン語部分を聞いての感想ですが、なかなかしっかりしたしたことを言っています。上の基金との関わりでは、初等教育の重要性に特に重きを置いて活動しているということのようです。


　　







　　下記ランキングに参加しています。
　　お時間の許す方は、“ぽちっと”クリックで応援をよろしくお願いします！
　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　↓