時事通信より
ﾔｸﾙﾄは18日、ｱｰﾛﾝ・ｶﾞｲｴﾙ外野手
（37）と契約を更改したと
発表した。年俸は9000万円
ﾌﾟﾗｽ出来高払いで、期間は2年。
来日3年目の今季は128試合に
出場し、ﾁｰﾑ最多の27本塁打を
放ち、打率2割6分7厘、80打点
の成績を残した（金額は推定）

ｻﾝｽﾎﾟ速報より

生涯ｽﾜﾛｰｽﾞ！ｶﾞｲｴﾙが
2年契約で残留

ﾔｸﾙﾄは18日、ｶﾞｲｴﾙ
外野手の残留を発表した。
新たに２年契約を結び、年俸は
100万ﾄﾞﾙ（約9000万円）ﾌﾟﾗｽ
出来高払い。来日3年目の今季は
128試合に出場し、打率2割6分7厘、
27本塁打、80打点の成績を残し
た。ｶﾞｲｴﾙは球団を通じて
「再び神宮でﾌﾟﾚｰできることを
誇りに思う。日本一になって、
ｽﾜﾛｰｽﾞで野球人生を終えられれば
いい」とｺﾒﾝﾄした。（金額は推定）

2009年の魔将・ｶﾞｲｴﾙ様

114試合　打率.263、出塁率.367
482打席/409打数109安打　点80　


（対セ）
対兎･55-15　振18･球07･点07　.273
対虎･63-14　振16･球09･点07　.222
対竜･67-25　振14･球16･点19　.373
対鯉･58-11　振15･球10･点06　.190
対ﾊﾏ･81-18　振21･球07･点19　.222


2007　142試合497打数122安打79打点　.245
2008　079試合225打数045安打35打点　.200
2009　128試合409打数109安打80打点　.267

　　　349試合1131打数276安打194打点　.244

魔将・ガイエル様コメント

「球団から2年の期間をいただきました。ファンの皆様がこのようなチャンスを与えてくれたと思い感謝しています。再びスワローズのユニフォームを着て神宮でプレーできることを誇りに思います。高田監督やファンのために全力でプレーし、日本一になって、スワローズのユニフォームで私の野球人生を終えればいいと思います」


＞高田監督やファンのために
＞全力でプレーし、日本一に
＞なって、スワローズのユニフォ
＞ームで私の野球人生を終えれ
＞ばいいと思います

なんと・・泣かせるコメ。
敵に一発HRかます魅力があるの
はガイエルとデンちゃん。
来年も見れるのはいいな。
いい味出してんだもんー。

2年契約か・・年齢による
衰えが来たときが怖いけど
まぁ、来年も頑張ってもらお。

スワで現役を終えたら
スカウトにでもなるのかな？

（関連記事ﾘﾝｸ）
燕・ｶﾞｲｴﾙが2年契約「燕で引退したい」
ｶﾞｲｴﾙ倍増＆複数年ｹﾞｯﾄで“生涯ﾔｸﾙﾄ”宣言
ｶﾞｲｴﾙ残留　合意2年2億円、幹部候補に指名…


青木“古田超え”だ！３億円突破は確実に
青木が東国原知事とﾀｯｸﾞ！故郷宮崎ＰＲ

mixiチェック

シェア

Last updated  December 19, 2009 10:19:42