
ボブリンの記憶に日本の桜が残るように
最後に何度も通った砧公園。
あれから、ちょうど4年。
ボブリンがこんなにもドイツ大好きになるとは、予想外でした。
ドイツでこんなにも離れがたい親友が出来るとは、予想外でした。
チェミラッセ家にお迎えに行った最後の時、ママのニコルが
大きな眼に涙をいっぱいためて、息をのんだ表情が忘れられない。
「ルイーザは7歳から一人で飛行機に乗ったから!
ボブリンも、来年から一人でココに帰って来られるから!」
ココはボブリンにとって特別の地。
お友達に会いたくなったら、いつでも戻っておいで。
*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*
ドイツでは、親が責任を持って我が子を育て上げることを学びました。
午前は学校に任せ、午後からは家庭内での環境を親が築いていく…
習い事をいくつも経験をさせ、我が子に合った環境を見付ける…
5,6歳でもみんな多趣味で、多才能で、本当に驚いたものです。
我が家の場合、子供に望む語学レベルを見定め
そこへ導く努力が必要でした。
更に、親として納得出来る日本語教育のために、計画を立て
ドイツ語とのバランスを考えながら親子で勉強を進めていく…
4~6歳でペースが出来るまでは、本当に手探りの状態でした。
この経験は、これからの生活、そしてマリリンの子育てにも生かせそうです。
*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*:;:*
日本で美味しいものをいっぱい食べて、たくさん充電をして
ボブリン家、海外生活第二章が始まります。
「住」を大切にするドイツとは、真逆の国。
「衣」「食」に重きを置く国。
子供達はこれから、どんな成長をしていくのでしょう…。
日々の生活で色々な発見をし、新たな経験をしながら
二カ国目を家族でたくさん楽しみたいと思います。
ドイツで過ごした密度濃い4年間
かけがえのない良い思い出です。
今まで、ボブ・マリの成長を一緒に見てくださって
本当にありがとうございました。
皆さま、どうぞお元気で…
Danke fuer die schoene Zeit.
Auf Wiedersehen.
2010年4月
最終更新日
2010年04月23日 16時35分45秒
我が家の北向きのキッチンからは、滑走路から離陸した直後の
高度を上げていく飛行機が、よく見えます。
今朝7時過ぎ。久々に飛行機が滑走路を走る轟音が聞こえ
その直後、飛び立って行きました。
思わずボブリンと、大歓声♪
いつもなら、早朝はその後も数分感覚で飛び立つのですが
今日は、ポツリ、ポツリ。 お試し飛行なのかな。
先週末、パパがスーツケースを引きながら帰っていると
「飛行場が再開されたのか??」っと
見ず知らずのオイチャンに話しかけられたそう。
「いやいや、レンタカーで帰って来たんだよ」
と言えば、その距離にオッタマゲテいたそうです。
皆、飛行場の再開が本当に気になるようです。
さて。1歳児の生活ペース。
マリリン、勝手に自分で作っています。
今朝、家事をしていたら
自分の靴を抱え、玄関で騒ぐマリリンが。
そのまま様子を見ていたのですが、一向に動かず。
なので、ゴミ捨てついでに30分ほどお散歩に行きました。
それで大満足の様子のマリリン。
帰宅後、牛乳一気飲み&オニギリ・洋ナシ一気食べ&トロントロンに。
夕食の下ごしらえをする私の足を枕に…お休みに。
適度な運動、適度な満腹感、そして睡眠。
自分の気の向くままに…いやぁー幸せな生活だねっ。
最終更新日
2010年04月20日 19時27分14秒
パパさん、予想外に10時間で無事に我が家へ帰り着きました!
ものすっごーーく飛ばしたそうです。オソロシヤ。
今回、会社の方がご一緒で、本当に良かった。
その方は木・金の2日間足止めをくらっていたので
土曜日も早朝から空港で待機されていたそうです。
そして、あるレンタカー会社がオープンすると同時に
運良く車を予約出来たようで、他の会社では
オープンと同時に「車はナイ!」なんて看板が出たそう。
帰りは隣国からナビが使えるようになり
ドイツ主要都市をうまくかわしながら北上出来たため
アウトバーンも全然渋滞していなかったみたいです。
とにもかくにも、エカッタ♪エカッタ♪
さてさて。
パパさんが帰って来たとなれば、く・る・ま。
なかなか見に行こうとしないので、子供達が寝た後に
無理矢理行ってもらいました。
その結果、怒りを通り越して
深いタメ息をつきながら帰ってきやした。
<(; ̄ ・ ̄)=3 フゥ...そして一言。
「あれ、バカでしょう」
( ̄∇ ̄*)ゞエヘヘ 笑うしかない私。
そして更に一言。
「月曜日から、お迎えは歩きかチャリで行きなさい」
ほぉー。運転を心配しているのかしらん??と思った次の瞬間
「あんな車で行ったら‘お前のかーちゃん、ボロ車ーっ!’と
ボブリンがイジメラレルっ!!ヽ(`⌒´メ)ノ」だって。
( ̄▽ ̄;)!!アハハ。笑うしか、ないぞ。
「今回の原因は何だ?」と聞かれたので
「私25%・相手25%・パパさん不在50%」と答えたら
「比率がオカシイだろーっ!!」と。
今回、車の通り道へ人が突然入って来て、それを避けようとして
派手な自損事故となってしまったのでした。
ボブリンが遅刻しそうで、焦っていたのもありました。
なので、そのヒトと咄嗟に止まらなかった私が半々…
でもそもそも、手助けが居なかった事が大きな原因…
引越し準備で疲れきっている中、子供二人抱えてバッタバタと準備をし
遅刻だ、遅刻だーっ!と大慌てで家を出る…
「一度やってみて」とゆーておきました。
私が事前に「廃車だ、廃車だ!」と騒いでいたから
心の準備が出来ていたようで、思ったほどの衝撃はなかったそう。
友達からも言われたのですが
エンジン系統とは全く関係ない場所だったのが幸いです。
エカッタ、エカッタ♪
とは言っても、夜中の暗い地下駐車場で見た感想だから
お日さま燦々の中で見たら、改めて衝撃を受けそうな気も…。
…と、書いていたら案の定!
子供達と3人で出掛け、帰ってくるなりグチグチ言いました。
「明るい所で見ると、本当にヒドイね。どうやったらあーなるんだ」
ホントに、すんまそーん。
最終更新日
2010年04月19日 03時55分13秒
まだまだ続いています。
結局、今日の朝一ドイツ便もやはり欠航。
午前11時発翌日0時着の電車に乗る予定だったパパさん。
座席指定が出来ないので、大変なパニック状態だと思われる…
との情報を元に、空港でレンタカーを借りたようです。
今回幸いな事!?に、会社の別の部署の方も偶然いらしていたそう。
その方と、交替で運転しながらドイツを目指すそうです。
きっとアウトバーンもパンパンに混雑しているだろうから
20時間掛かる覚悟をしているそう。
「飛行場が再開されるまで待てば良い…」
なんて思ったのですが、帰巣本能なのか何なのか
「お家に帰りたい、帰りたい」と何度も口にしていました。
私にしてみりゃー、週末居ないのであれば
もういつ帰ってきても同じであるよ。
今日は送別会を開いて頂くことになっていたのですが
急遽中止が決定。何とも最悪なタイミングすぎです。
今朝のボブリン習い事は、私の疲れが溜まっているのでキャンセル。
そして、いつものマルクトで買出しをし、お昼ご飯を調達し
午後は母子3人で友達の誕生会に参加していました。
久しぶりに会った友達に「顔がすっごい痩せた!」と驚かれました。
いえいえ、ヤツレテいるのだと思われます。
そして、またも車をお披露目。やっぱり、皆さん絶句。
昨日、友達から「メーカーのディーラーなんか持って行っちゃダメ!」
と、強く言われました。「ココはマイスターの国なんだから
街の修理工場でもちゃんと直してもらえる!」とのこと。
そして別の友達が、我が家の近所の修理工場を幾つか
すぐにメールで教えてくれました。ありがたい。
見積もりに行ってみます。
はぁぁー。
肝心のパパさんにまだ見せていないからねぇ…
どんな反応をするのでしょ。
お疲れの所にメチャクチャ追い討ちを掛ける様で申し訳ないです。
最終更新日
2010年04月18日 00時50分13秒
噴火したそうで。
昨日は全くの他人事に聞いていたのです。
でも、今朝会った友達から「日本からの便が欠航になった」と聞き
ジワジワと影響が出始めたのね…と思っていたところ、更に!
今日帰独予定のパパさんから
「今、欧州全ての飛行機がストップしていて、帰れる見込みがない」
と、の電話が!
うおぉぉーーーーーーー!!
わたくし、疲れが溜まってもうヘロヘロで
今日なんて明日・明後日が休みだと気付かなかったほど。
しかも昨日は、ものすっごく派手に車をブツケテ擦ってしまいました。
今日、友達にお披露目!?をしたのですが
みーんな、絶句。
うん、派手にやったねぇ…と。
はぁー…更に帰る見込みがないって
週末は予定がモリモリなのに、どうすりゃ良いのでしょか。
最終更新日
2010年04月16日 21時47分29秒
今回珍しく、我が家全員(マリリン除く)の意見が一致しました。
新赴任地へ行く前、私とボブ・マリは日本に一時帰国をします。
パパさんは今から、新赴任地で部門の立ち上げになります。
と言う事は、数ヶ月はもぉーーーれつに忙しい事は明らか。
4月に入り、ある程度は想像していたものの、居ないのが当たり前♂。
で、私達母子3人は「頼むから居てくれるな」と。
望まれないのに居るのもねぇ。
ボブリンも日本大好きだし。
それに元々、ボブリンが新一年生の一学期に
日本の小学校へ是非入れたい、と考えていました。
それが、入学したのがオベンキョ面がとってもキビシイ
現地校だったものだから、諦めていたのです。
何とも有り難いこのタイミング。
おぉおぉ、それならば帰りましょ、だったのですが…
詳しくは書けないのですが、色々と問題勃発で
結論から言いますと、ボブリン‘裏口入学'をします。
あまり宜しくない、と言うより、どことなく怪しげな響きですが。
多分、必要とされる手順を踏みさえすれば問題ないと思うのですが
(とは言っても、帰国子女にも慣れない学校では‘大迷惑’だそう)
今回、我が家には手順を踏めない事情があって
特例として認めてもらえないか、教育委員会に問い合わせました(バァバが)
でも想像通り、あっさり却下…以前に、タライマワシで全くラチがあかず。
その結果、バァバの立場を最大限に生かして頂きました。
今まで、働くバァバを有り難く思ったことなんて一度もなかったので
今回ほど感謝したことはありません。
我が家は、ドイツに来る前に住んでいた地域に帰ることを強く望んでいます。
その地域は‘国際学級'もあり、帰国子女が当たり前の環境。
やっぱり、そんな地域を目指して帰りたいのが本音。
今回は、地方のしかも帰国子女なんて珍しい地域なものだから
大変な騒動になってしまったのでした。
バァバは、一保護者と言うより仕事上の立場で
話しをもっていったものだから、かなりシビアな事を言われました。
「入学式からならまだしも、中途半端な時期で教師はどれだけ負担か」
「2年生ならまだしも、1年生のこの時期は学校も教師もピリピリしている」
「○○(校区)は論外。その上で、第三希望まで出して欲しい」
しかも!「日本語は話せるのか」と聞かれたそう。
バァバは「両親が日本人で家庭内は日本語のみで読み書きは問題ないですが
2歳から海外で育っていますので、同年代の子供とのズレはあると思います。
家庭内で、私達が勉強面も含め最大限のフォローをしていきます」
と回答したようでした。
ババ曰く「最近では学校に丸投げの親も多いから
シッカリ家庭で子育てに関わる姿勢を見せることが重要」なのだそう。
その結果、第三希望でどうにか受け入れてくださることに。
公立小学校なのに、実家からは徒歩で通えないバス通学です。
だ・だ・だいさんきぼうーーー!??とオッタマゲタのですが
それでもバァバは喜んでいます。
何せ、当初のあまりにヒドイ対応にキレテしまい(私が)
「それなら、一時帰国をしてもボブリンはプータロウで良いっ!」
なんて言っていたものだから、ジジババは大喜びで、もうランドセルまで買ったそう。
ちなみに私立小学校であれば、校長裁量で何の問題もなく受け入れてくださるそう。
実際に名前を出された首都圏と地方の学校のHPも調べたのですが
学費が、た・た・たかいーっ!!
やはり私立小学校は、かなりの思い入れがなきゃ入れられません。
とにもかくにも、通える小学校があって良かった。
と安心したのも束の間、なにやらお道具バックやら雑巾やら
持参品がものすごく多そうです。はぁー。タメ息が出ます。
最終更新日
2010年04月16日 21時01分45秒
今までありがとう。お世話になりました。
「お別れのご挨拶」が増えてきました。
本帰国でもないし、時間がタップリある辞令でもないし
‘あら、ボブリン家がいつの間にか居なくなったわね'で良いや…
なんて、先月は思っていたのです。
でも友達から、キチンとお別れをすることの大切さを教えられ
どうしても…と有り難い連絡をくれる友達とは
お互いが許す限り、時間を作っています。
来たばかりの頃、他国に移動してしまっても、本帰国をしてしまっても
家族ぐるみのお付き合いを続ける方を見ては
すごいな~と思っていました。
ココで過ごした時間なんて、一生の間の数年のこと。
その後、文字通り‘遠く離れてしまっても’続けられる関係って
どんなものなのだろう…と思っていたのです。
でも、4年間の生活で、それがよく分かりました。
特に子供が小さい親子密接な時期を日本を出て過ごすと
同じように悩み苦しみ、戸惑いながら育児をして来た友達は
友達以上の、同士戦友のような気持ちになるのです。
頼れる親戚が身近に居ない分だけ、友達の子供の成長も
まるで我が子のように、すごく印象に残っています。
そしてやっぱり、ドイツ人の友達では、チェミラッセは別格です。
ボブリンを一緒に連れて帰る提案をしてくれたり
ママのニコルがさり気ない気遣いをしてくれ
送ってくれるメールを読むだけで、涙が出てきます。
今月に入って、チェミーはクラスの他の友達と遊ぶのを断っているそう。
「ボブリンはいなくなってしまうから、いっぱい遊んでおきたいbyチェミ」
これ聞いて、また泣けました。
初めて幼稚園で出会ったとき、オシャブリをした2歳でした。
ホントに小さくて、か弱くて、同じ背格好のトムトムを合わせた4人が
いつも幼稚園内でくっついて過ごしていました。
彼らに会うことが毎日楽しみで
彼らに会えない長期休みは退屈で
彼らと話すためにドイツ語がメキメキ上達し
彼らと過ごすことが、本当に当たり前の生活でした。
正直、チェミラッセと別れた後のボブリンを想像することは出来ません。
日本の友達とは、日本でまた会える。
でも、チェミラッセとは、欧州でしか会えない。
一番の課題は、ドイツ語環境から出てしまう今後も
いかにボブリンがチェミラッセと交流を続けられるのか。
コレを第一に考え、ボブリンには酷かもしれない選択をしました。
今までも大変だったけれど、これからも試練の日々は続きます。
幸いな事に、ドイツもドイツ語圏も近いので
1年に何度か定期的に会ったり
ドイツ語環境に身を置けるようにしていきたいです。
最終更新日
2010年04月14日 05時08分41秒
ドドーンっと届きました。ダンボール&梱包材。

いやぁ~、今までは「楽勝♪楽勝♪」なんて
根拠のない自信があったのですが、この山を見て
見事にあっけなく崩れ去りました。
うぅ…ツライゼ、荷造り。
それにしても、ココの引越し屋さん、すごく感じ良いです。
昨日の朝「午後は13時20分から14時の間だけしか居ないです」
とお伝えしたところ、13時58分にピンポンがなりました。
そして、猛ダッシュで3往復して運んでくださいました。
「遅くなってすみません。週末に少しでも梱包出来きたらと思って」とのこと。
うん、ドイツなのにこのサービス、やはり日本の会社は違います。
約束の時間に5時間遅でやって来て、でも笑顔で「ハロー」のドイツ人とは違います。
久々の日本の待遇で、感激してしまいました。
さて。ボチボチ詰めなきゃねー。
お家決定のお陰で、引越しが前倒しになりそうです。
最終更新日
2010年04月10日 16時46分51秒
やーーっと、お家が決まりそうです。
とは言っても、本契約を交わすまでは不安。
「ようやく」と言っても、大した苦労もせず…
パパさんが新赴任地へ出張した時
不動産屋さんに2回で7~8件の物件を見せてもらい
その中で決めました。
そして大家さんが長い長い休暇から戻ってくるのを、何日も待っていました。
なぜなら、値段交渉のため。仲介の不動産屋さん曰く
「かなりの値下げ交渉が可能だと思う」とのこと。
そして、何と希望価格まで、年間数千オイロも値下がりしたのです。
す・すぎょいぜ。
ハッキリ言って、わたくしお家にはあまり興味がありません。
辞令と同時に調べまくってアレコレ考えたのは
ボブリンの学校、これからについて。
それ以外、お家も車も、特に興味なし。
面白いことに、普段何ごとにも大した意見も希望も出さないパパさんですが
住む地域やお家のキレイ度、周りの環境には非常にウルサイ人です。
ココも、そんなウルサイパパさんによって選んだ物件です。
なので今回も、完全お任せにしていました。
お任せ…と言いつつ「早く決めろー、早く見つけろー」と
プレッシャーだけは人一倍掛けていましたが。
友達からは「ボブリンママ、自分で探しに行かなくて良いの??」
と、何人からも聞かれましたが、まぁ子二人連れて行くのもシンドイし。
ただ、見せてもらった1軒目をパパさんは気に入っていましたが
即決魔の私にしては珍しく、即決しませんでした。
気になった点がコレ「日本式9階の物件」
ドイツのこの家のエレベーターで閉じ込められること、2回。
しかも、よく聞くのです。エレベーターが故障した話を。
なので、絶対自力で昇れる階数に住みたい!
となると、赤子幼児連れに9階は、、キビシイ。
しかも「バギーが乗せられないくらいの小さなエレベーター」
ってのも引っ掛かり、即決しませんでした。
今回の物件は、とってもキレイ。
しかも、路駐スペースもモリモリ。
しかも、駅近。
しかも、ワンフロア一軒。
しかも、ガイドブックの地図に載っている範囲。
ただ、スーパーがワカラン。
そこまでは見て来なかったとのこと。
まぁ、駅周辺には何かしらあるでしょう。と、楽観的
最後にパパさんがひと言。
「某超大物ファッションデザイナー(私でも知っていました)が
その上の階に住んでいたんだって」
ふむ。ならば、防犯面も大丈夫であろう。
と言うワケで、間取りも周辺のお店も何も分からず
契約を進めてもらうことにしました。
私達が行くのは引越し後。
ドキドキ&楽しみです。
最終更新日
2010年04月10日 06時01分57秒
おジョーちゃんが、コンナ真昼間に爆睡中。
そりゃね、昨夜寝たのが23時で今朝は7時起床だったら
眠いでしょうよゞ( ̄∇ ̄;)ヲイヲイ
さて。日本製パン焼き機。
「次回の一時帰国に絶対買うぞ!」と決めています。
焼き立てフワフワパンを海外でも食べたい♪
何せコンナ失敗をしてしまっていますからね。
とってもかさ張るけれど、捨てるワケにも行かず…
引越し見積もりの時、わざわざ聞かれました。「コレ、何ですか??」と。
もちろん、今回のお引越しでも一緒に運びます。
1年に1度くらいの出番のため。
思えば、4年前のちょうど今頃、ドイツ行きの準備に走り回っていました。
そして、船便・トランクルーム・航空便×2回・実家行き荷物の選別と
2歳半のボブリンを抱えて、気持ち悪くなるほどの忙しさだったのを思い出します。
それから比べれば、今回のお引越しは楽チンポン。
サクサクッと荷物を選別しまとめ上げる、引越し上手になりたいものです。
最終更新日
2010年04月09日 19時14分34秒