ハノイ交通事情（クラクションの意味？）

ハノイ交通事情（クラクションの意味？）

バイクもタクシーも歩きも、速度はそれ程変らない。
だって、みんな車道を走るんだもん。
信号はあってないような物、まるで無視！
そして、この信号、ちょっと変っている。
「赤」は赤のバッテン（赤十字のマークみたい）が出るけど、「黄」や「青」はない。
「赤」が消えれば「青」の意味。
でも、もちろん守ってない！
私は最初っからイイ調子で順応し、この道を渡っていた。
ポイントはモタモタ・オロオロしない事、ゆっくり振り返らず堂々と渡り切る！
だって、バイクや車もかなり遅い速度で走るし、しかもちゃんと避けてくれるから。
そして、みんな必要以上にクラクションを鳴らす。
「オラ～！どけどけ～～～！！」っと鳴らす。
でもあれは、「危ないゾ！」の意味はなく、「通りますよ～」の意味（だと思う）。
鳴らしても無駄だと思わないのかね、しかし。
気付くと騒音で耳がジンジンしている。
これまた不思議なのは、あの交通量で事故がない（見た事ない）。
そうそう、余談だけど、道路に面している部屋はバルコニー付きで見た目はイイけど、うるさくて泊まれない･･･。