テーマ:英語で日記(533)
カテゴリ:Diary in Englishへの道
I got up earlier than usual this morning. Yes! I watched Torino Olympic figure skating on TV. And then I cheered Japanese skateres, Miki ANDO, Fumie SUGURI, and Shizuka ARAKAWA. I wanted ANDO to try quadruple jump. And I wanted SUGURI and ARAKAWA to get a medal.
ANDO challenged a quadruple jump, but she did not succeed. I was sorry, but I was glad that she did her best. SUGURI made no mistake, and she did her best, too. So I wonder why she was lower than COHEN and SLUTSKAYA who made a mistake of jump. ARAKAWA showed us figure Y balance, Ina Bauer, and perfect performance. I saw that she was big ,and free and easy. Anyway, ARAKAWA was first position when she finished her performance. So I prayed that SLUTSKAYA made a mistake. After all, SLUTSKAYA made a mistake then ARAKAWA became a gold medalist. I was happy because of first medal for Japan. *Would you please point out when you notice my mistake. 【書きたいこと】 今朝はいつもより早く起きた。そう!テレビでトリノオリンピックのフィギュアスケートを見た。そして安藤美姫、村主章枝、荒川静香の日本人スケーターを応援した。安藤美姫には4回転ジャンプ、村主と荒川にはメダルを獲って欲しかった。 安藤は4回転ジャンプに挑戦したが成功しなかった。残念だったが全力をつくしたのでうれしかった。 村主もノーミスで全力をつくした。なのにジャンプでミスをしたコーエンとスルツカヤより何故下位なのだろう? 荒川はY字バランスとイナバウアと完璧な演技を見せてくれ、大きく、のびのびと見えた。 それはさておき荒川は演技終了時点で首位になった。だからスルツカヤがミスをするように祈った。はたしてスルツカヤはミスをし荒川は金メダリストになった。日本の一つ目の金メダルなのでよろこんだ。 英文に自信がありません。間違いの指摘、こうした方がいいとかあったらコメントお願いします。 コメントとして残るのが嫌であれば、「Mailメッセージを送る」でメルアドなしで書き込んでもらえれば他人には見えませんのでそちらからコメントをください。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
最終更新日
2006年02月24日 20時13分48秒
[Diary in Englishへの道] カテゴリの最新記事
|