なんだかご無沙汰になってしまいました・・。その間もここを訪問していただいてありがとうございます。

ご無沙汰になっていた理由はまたそのうち書くとして。
（あ、別に何かあったわけではありません。元気ですよ＾＾）

今日、私の元生徒であるジャマイカ人のＴからメールが。
彼からは年末にもこんなメールをもらった。

Sensei es cierto entre todas profesoras que yo he tenidas ,Ud es muy diferente de ellas por la forma de ensenar,siempre le voy a gradecer a Ud por todo lo que Ud ha hecho para nosotros
彼はスペイン語のネイティブではないので、間違いがあるのだけど、恥ずかしながら要約するとこういうことが書いてあります。

先生は他の多くの講師とは教え方がとても違う先生でした。先生が私たちのためにしてくれたことに感謝します。

ま、良いか悪いかは別として（笑）、確かに私はちょっと他の先生方とは違うだろうな・・とは思う。
こうやって教室を離れても変わらず慕ってもらえるのはこの職業のひとつの魅力だと思う。

で。このメールにはこのような文章が。
yo tengo una buena noticia para Ud pero es para despues de enero porque me voy a empesar a trabajar
先生にいいお知らせがあります。1月から働き始めます。

そして、今回届いたメールがこれ。
yo soy ya el presidente de una empresa que se llama Full Service National and International Tenemos todos los siguientes.
私はFull Service National and International と言う会社の社長です

えっー！働き始めるって、会社経営だったのー！？
し、しかも。会社の業務内容は下記の通り。

FULL SERVICE NATIONAL AND INTERNATIONAL


SERVICIO MULTIPLE

.Guia Turistico .Impresos y serigrafia
.Taxista .Alquiler de vehiculos
.Agencia de Viajes .Abogados en general
.Nineras .Fotografias
.Excurciones .Fabricantes de inversores
.Videos .Salon de Belleza
.Amas de casa .Tecnico de electrodomestico
.Arquitectos .Laminados de vehiculos
.Tours .Ingenieria en general
.hoteles .Resort
.Jardineros .Pintura en general
.Mosos .Plomeros
.Herreros .Chefs
.Muebleria .Talleres de Macanica
.Peluqueria .Artesanos
.Artista Plastico .Mudanzas y acarreos
.Alquiler de todos para fiestas .Electrodomestico
.Acessor Juridico .Seguridad Privada
.de todo de coraciones .Repuesto para todos tipo de vehiculos

y A DEMAS COMPRAS Y VENTAS DE casa, solares,apartamentos,fincas,autobuses,automoviles

・・・訳そうとおもってやめた・・orz
だって、取り扱い業務多すぎ！財閥ですか？！と言うほどですよ・・。これは。

簡単に言うと、家政婦・ベビーシッター・ボディーガード・ガイド・運転手・配管工・電気技師などの人材派遣業からイベント会場などのレンタル、修理業、引越し業から絵画の買い付けなどなど。
おまけに不動産業まで。

ﾑｰ。どうやったらこんなに手広くできるんだ・・？
っていうか、雇ってくれ、俺を。

ま、実はＴはお金持ちなのだろう・・と言うことは見ていて思っていたんだけど。まだ20代前半なのに、すごいね。

彼のこの仕事に日本語が役に立つのかどうか・・ま、自動車部品の買い付けとかには多少役立つと思う。でも、たとえな～んの役に立たなくっても私は生徒一人ひとりの貴重な時間を共有できてよかったと思っている。

こうやっていまでもメールをくれたりして自分の生徒たちがそれぞれがんばっている姿を見るのは私のエネルギーにもなるんだな・・と思いました。

今度ドミニカ共和国に戻れるのはいつかわかんないけど、またひとつ楽しみが増えたよ。

教え子が社長さんですか。。凄いなぁ。。。
いきなり？社長ってこともないでしょうが、きっと何かの折りに役に立つ日本語でしょうね。。
また再会できるといいね。。。
私も元教え子に会いたいなぁ。。。(2006/01/31　10:51:09 PM)

Gabbynaさん
以前メキシコで自分の顧客である日本の某有名商社へ行った時、偶然元生徒に会ってびっくりしたことがあるのですが、一応日本の商社なので日本語ができることが少しは評価してもらえたのだろう・・と思うとうれしかったことがあるのですが、今回はいきなりの起業でびっくりしました。
日本語が役に立つかどうかはこの際別として＾＾；自分の元生徒たちの活躍はやっぱりうれしいもんですよね。(2006/02/01　12:33:32 PM)