|
|
|
こんにちは。
嫁・母・娘(両親と同居しているので）勤め人の4足のわらじをはきながら、隙間時間を使って英語のやりなおしをしています。 短期目標は英検1級突破。→2011.11達成!!! 中期目標は通訳・翻訳を生業にすること。 長期目標は英語に携わり国際交流の一端を担うこと。 リンク、コメント大歓迎です。 英語学習中の方、WMで勉強中の方、子どもLoveの方、みなさんお友達になってい～っぱい刺激をGive and Givenしましょう！ 1.翻訳について 翻訳の勉強(通信or独学)を集中的にする 夏頃からトライアルを受ける 翻訳フォーラムに参加し実践の場を増やす 2.通訳について 通訳スクールに復学すべくスクールでやる通訳訓練のカンをもどす １パラ程度の逐次を安定的に訳出できるようにする 3.ダイエット 体を積極的に動かす 王子妊娠前の体重に戻す 4.母として おだやかな気持ちで接する こどものことばをさえぎらない 導火線着火しないよう自分の気持ちをコントロール 英語学習のMotivationおすすめ♪  700時間達成しました(スタートから389日目）  1000時間クエスト by EQG 多読も始めました ランキングに参加しています。 応援いただけるとうれしいです  にほんブログ村  にほんブログ村
2012年01月10日
カテゴリ：ブログについて/ごあいさつ
このブログで自分の英語学習記録をつけるようになって1年ちょっと。
やろう！と決めては3日坊主だった私が、お陰さまで、ここでのポストがモチベーションUPにつながりこれまでやりなおし英語学習を続けてこれました。 英検1級に合格し、1つのポイントを通過し、もっと真剣に英語と日本語に向き合いたいという思いがつよくなり、かねてから目標としていた通訳者、翻訳者を目指してあらたな道を歩んでいます。 そこで心機一転ブログをお引越しして、通訳者・翻訳者への道をつづっていきたいと思います。 新しいお引越し先はこちら『Cheer's Bright Future 2nd Stage -翻訳者・通訳者をめざして-』です。 ご興味がある方がいらっしゃればどうぞご訪問ください。 こちらのブログをリンク、ブックマークしている皆様。 個々にお引越しのおしらせをしない不義理をご容赦いただき、新しいブログへのリンク等変更いただければ幸いです。 これまでどうもありがとうございました。 そして、これからもどうぞよろしくお願いいたします。 Cheer クリックいただくとはげみになります にほんブログ村 にほんブログ村 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2012年01月10日 11時56分00秒
コメント(0) | コメントを書く 【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
|
