かなりのご無沙汰です＾＾
約二年ぶりにこのブログを書いています＾＾

前見ていただいていた人が今もいるかどうか心配・・・
中国は北京大学に一年間交換留学し、その後日本の大学に
復学し、就職活動も終了し、

あとは卒業を待つのみです。
暇になったので、中国語のブログを再開したいと思います＾＾

北京大学での写真など、多く載せられたらいいと思っています＾＾
では＾＾

ついに！明日！僕は北京へ旅立ちます！！

明日の今頃は、きっと北京に着いたころだと思います！

しかし、まだスーツケースに荷物を詰めていません！！

ブログ書いてるし・・・・・

しかも、直前でノートパソコンぶっ壊れるし・・・
先行き不安です！

しかし！僕にはこの中国語の能力があります！！！

僕が行く９月９日は中国では

重陽節

といいます。
詳しいことは分かりませんが、「９」が二つ重なっているので、こういうらしいです＾＾

中国に着いたあと、いつになったらブログ更新できるか分かりません＾＾
でもきっと沢山の写真と共に書きますのでいつも見てくださる方は楽しみにしておいてください！

皆さんのおかげでやっと

３０００アクセス突破

しましたぁ！

こんなブログに来てくれる皆さんに感謝します～～～＾＾

これからも頑張ります！

僕が今まで見てきた中国映画、中国人主演の映画を紹介します＾＾

キス・オブ・ザ・ドラゴン（龍之吻）

いきなりフランス映画ですいません＾＾

JET LI

主演のフランス映画です。はっきりいいます。

最高です！！！！

最後のシーンのセリフ全部覚えてます！！これでジェットを好きになりました！！！見て損はありません！！絶対見るべきです

賭神

これは純粋に中国映画です。日本でも有名なゴッドギャンブラーのことです。これもかなりお勧めの作品です＾＾。チョウユンファ主演のアクション＆賭博映画です＾＾若干コメディータッチでもあって笑える場面も多いです＾＾

黄飛鴻

高二の時に友達に薦められて見た初めてのジェット映画です＾＾その時受けた衝撃は忘れられません＾＾ジェットのアクションのやばさに心打たれました。この映画を見て僕は空手を始めました＾＾

まだまだあるんですが、思いつかないのでまた紹介します＾＾

中国映画

あなたとは違うんです

を中国語で
簡単なので、やってみました＾＾

我不是イ尓！
私とあなたは違う、要するに私はあなたではない、ということでこんな感じ＾＾

我跟イ尓不一様！
直訳です。

他にどんな訳し方があるかなぁ。あのときの状況だとこの訳しかないような気がするけど・・
まだ訳し方があるような気がする・・・

ちなみに　「是」は「は」と訳すのではなく、「イコール」を意味する記号と思った方がいいですよ。「は」って訳すと必ず無理が出てきます。

我就是我、不是イ尓
これはどうかなぁ。。。。。？ここまで自分を強調したかったわけでもないかな・・・・

一日三つの成語を覚える！

ということで今日もやっていきます～＾＾

怨天優人

天を恨み人をとがめるってことですね＾＾（要するに人のせいにする）こういうのは中国語検定には出ないだろうなぁ。漢字見れば意味わかりますもん＾＾

無父無君

父も君主も眼中にない！非常に乱暴な感じ＾＾こういうのがいいですね＾＾使いやすいですもん～＾＾

五行八作

いろいろな仕事、さまざまな商売ってことですね＾＾行は仕事・作は商売を意味します。

三省堂ポケット故事成語辞典

中国マカオ発行故事成語4種＋小型シート

故事成語でわかる経済学のキーワード

中国留学まであと５日！

中国ヤフーには、面白い写真がたくさん載っています＾＾

これにはさすが中国といった感じです＾＾前行った時に、カシミヤとラルフローレンの柄が混ざったポロシャツを買っている人が友達にいました＾＾


はは、これは似てますね＾＾でもパソコンにエロ画像を保存する所までは似てないと思いますけど・・・


そうですか・・・大変ですね、といった感じです＾＾