confuoco Dalnara

東西

歌舞伎では「和事」の上方、「荒事」の江戸と対比されるそうだが、
一時期上方では落語を「観にいく」といったらしい。
落語は「聞く」というけれど、東西でそんなふうに違っていた時期があったとは。
昨年米朝を1回「聞いた」だけだが、たしかに落語は見る楽しみもありそうだ。
羽織の裏地がどんなだとか、杯の旨そうなあけっぷりとか目にも楽しい。
新聞の1面に「米朝...」という見出しがあると、一瞬米朝師匠になにかあったのか？！と思ってしまう。
まぎらわしいので朝米にしてくれるとありがたいのだが...。

米ハンバーガー・チェーンを西では「マクド」東では「マック」と呼ぶのって
いつから始まったのだろう。
天ぷらにソースをかけるか否か、雑煮の餅は丸か四角かの話で
日本の地図上に分水嶺(?!)を決めたりしているけど、
大井川から東は「マック」って呼ぶとか、フォッサ・マグナ以西は「マクド」っていうのはないのかな？
百円ショップを「百均」って言うのは西だけど「ミスド」と「ケンタ」は全国共通という気もする。

Copyright 2003-2011 Dalnara， confuoco All rights reserved.