Because it is there.

"Why climb Everest?"
George Malloryは"Because it is there."（そこにエベレストが/山があるから）と答えた。

"Vous ne trouvez pas le Saint-Graal.
C’est le Saint-Graal qui vous trouve."(excerpts from The Da Vinci Code)
（You will not find the Saint-Grail, the Saint Grail will find you.)

なぜ飲むのかと問われれば
George Malloryにならってそこに（酒）杯があるから、と答えている。
今度は、
聖杯が汝を見つけるのである、をもじって
杯が私を見つける...と呟こうか。

Copyright 2006-2007 Dalnara, confuoco All rights reserved.