＊ 被災者受け入れ自治体リスト

以下は、私の地元の兵庫県での関連サイトです。

＊ 東北地方太平洋沖地震 被災地支援情報（兵庫県）

＊ 県民の皆さんからの義援金等の支援について（東北地方太平洋沖地震）（兵庫県）

＊ 東日本大震災支援ブログ（ひょうごボランタリープラザ）

他の自治体も同様の情報を出しています。自治体名と「被災者」「受け入れ」「支援」などのキーワードを組み合わせて検索すると、すぐに見つかると思います。

　黄水仙

１６年前の大震災のときも不思議でした。それでも春は来るということが。。。
少しでも被災地が暖かくなりますように．．．。

March 2011

＊ 東北地方太平洋沖地震：募金・ボランティア募集の活動：一覧表

＊ 被災地のためにできること～ボランティア難民にならないために

＊ 東日本大震災情報 ＜東北太平洋沖地震＞　安否情報、犠牲者のお名前、など

＊ グーグル： 東日本大震災（東北地方太平洋沖地震

＊ ヤフー： 地震・津波災害に関する情報


　　庭のすみれ。Viola in our garden.　March 2011

何人かの知人、友人から、節電を呼びかけるメールが来ています。皆さんのところにも来ているのだろうと思いますが、掲載させていただきます。

-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

関西地区にお住まいのみなさん。東北三陸沖大地震に伴い、関西電力が東北電力への電力提供を始めました。

少しの節電でも立派な支援になります。電子レンジや炊飯器など、普段さしっぱなしのコンセントを今日だけでも抜き、一人一人が出来る節電のご協力をお願い致します。

このメールをできる限り広め、節電による送電の支援が出来ればと思いますのでご協力よろしくお願い致します。

-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

関西電力で働いている友達からのお願いなのですが、本日18時以降関東の電気の備蓄が底をつくらしく、中部電力や関西電力からも送電を行うらしいです。

一人が少しの節電をするだけで、関東の方の携帯が充電を出来て情報を得たり、病院にいる方が医療機器を使えるようになり救われます！

こんなことくらいしか関西に住む僕たちには、祈る以外の行動として出来ないです！

このメールをできるだけ多くの方に送信をお願い致します！

-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

これ以上、犠牲が増えませんように。。。！

12 March 2011


後記：その後、メールを送信してくれたお一人から、これはチェーンメールだったと謝罪の連絡が入りました。でもいささか思うところもあり、これらはこのまま掲載しておきます。

後記２：送電は行われています。「関電は火力発電所などの出力を上げて、東電に対する電力融通を同日（１２日）午前から開始した」という記事（3/12 msn産経）がありました。周波数が違うので、変換施設の能力を超えての送電はできないそうですが。。。

⇒ この一件についての拙論

ごくたまに庭に来てくれるコゲラです。日本で一番小さいキツツキだそうな。
A Japanese yygmy woodpecker, who visits our garden just occasionally, is said to be the smallest woodpecker in Japan.

March 2011 / Nishinomiya, Hyogo

我が家のあたりで雪が降るのは、近年ではごくたまのできごとですが、今朝はめずらしく雪景色、うっすら積もるほどになりました。It is rare to have snow in my area in recent years. This morning, however, it is snowing and we are enjoying the snow scene.


梅の花も雪に濡れて、凍てついたかのよう、えも言われぬ透明感です。
Plum blossoms are wet in snow and almost frozen to display such a transparent beauty.


山茶花も雪をかぶって。。。　Camellia sasanqua is, also, covered with snow...

午後にはおそらく、雪は雨に変わるでしょう。
The snow will probably turn to rain in the the afternoon.

February 2011 / Nishinomiya, Hyogo

今年はもうちょっと更新しなくては・・・ (^o^;

霧島で見た夕焼け。Sunset glow in Kirishima.


白馬で見た入り日。Sunset in Hakuba, Nagano.

2010 August

めったにないことに、狭い我が家の庭にアオモンイトトンボが現れました。
A Common Bluetail visited our tiny garden, which rarely happens.


なんとカワユイ眼！　このまま居着いてくれたらいいのになぁ。
What lovely eyes it has! I hope it stays here.

August 2010 / Nishinomiya, Hyogo

ベニイトトンボの季節になりました。Season of Ceriagrion nipponicum has come.


単独のきれいな紅色のオスたちに混じって、カップルもけっこういました。
Among nicely red male individuals, some couples were seen, too.



雌雄が繋がったまま、メスが水中に尾の先端を差し入れて、藻や水草などに卵を産みつけます。A female, in tandem with a male, dips the tip of her abdomen into water to lay eggs into algae or water plants.

絶滅危惧II類に指定されているベニイトトンボですが、ここでは少しずつ、でも確実に増えているようです♪　Ceriagrion nipponicum, a vulnerable species, seems to have been increasing in population here little by little, but steadily.

July 2010 / Nishinomiya, Hyogo

はじめてカメラに捉えました！　クロスジギンヤンマ（と思う）の産卵風景です。
This is the first shot of a lesser emperor or Anax nigrofasciatus nigrofasciatus (probably) laying eggs I ever took!


もっと近くに・・と思ったとたんに、スゴい勢いで逃げられました（苦笑）。
The moment I tried to get closer, it flew away like crazy!!

後日加筆　⇒　いただいた書き込みから、どうやらクロスジギンヤンマではなく、ネアカヨシヤンマである可能性が高そうです。This one is, according to some comments received, most likely Aeschnophlebia anisoptera, not Anax nigrofasciatus nigrofasciatus.

June 2010 / Shima, Mie