＜今日の日本語教室＞





　　　　　

　　　　　　　　　今日の出席者は、お子さんを含めて２４名でした

　　　　　　　　　久し振りにフィリピンのＲさんが顔を出しました
　　　　　　　　　お子さんのＫちゃんの幼稚園から届く「お知らせ」の
　　　　　　　　　内容が理解できない処を教えて欲しいと言っています

　　　　　　　　　私達の「日本語教室」は、主に子育て中の外国人のママ達が
　　　　　　　　　対象なので、彼女達が日本で生活する際に困った時の手助けが
　　　　　　　　　メインテーマです

　　　　　　　　　日本語を教えるだけではなく、どうしても孤立しがちな外国人に
　　　　　　　　　国や文化の違いを超えて、共に暮らしていける環境作りを目指して
　　　　　　　　　いろいろなイベントを行って国際交流を深めています
　　　　　
　　　　　　　　　日本人と結婚して言葉や習慣の違う見知らぬ国で暮らすのは
　　　　　　　　　とても心細いものです
　　　　　　　　　私も３５年間のクルー生活で世界中を飛び廻り、様々な経験を
　　　　　　　　　しました
　　　　　　　　　その国の人々の優しい暖かい心に触れ、ほのぼのとした気持ちに
　　　　　　　　　なった事が多々ありました
　　　　　　　　　私も地域に住む外国の人達に少しでも役に立てれば嬉しいな！と
　　　　　　　　　思っています

　　　　　　　　　幼稚園や保育園の入園手続きに一緒に行く事もあります
　　　　　　　　　バングラディシュのＢさんの時は４箇所の保育園を見学して、
　　　　　　　　　彼女が一番良いと考えた保育園を決めました
　　　　　　　　　お子さんのＦちゃんは日本語が全く話せなかったのですが、
　　　　　　　　　みるみる上達して友達もたくさん出来ました
　　　　　　　　　Ｋ大学の研究員としてのパパの日本留学期間が終わり、
　　　　　　　　　バングラディシュに帰る時は涙、涙の別れでした
　　　　　　　　　懐かしく思い出されます・・・

　　　　　　　　　外国生活で一番困るのは、やはり病気になったり事故に
　　　　　　　　　遭った時です
　　　　　　　　　私の同僚は、ドイツのアウトバーンで交通事故に遭い
　　　　　　　　　一ヶ月間、入院しました。
　　　　　　　　　顔面をフロントガラスにぶつけ、顔じゅう血だらけの
　　　　　　　　　大怪我でした
　　　　　　　　　私達はフライトでフランクフルトに行く度に、彼女の
　　　　　　　　　好物を持ってお見舞いに行きました
　　　　　　　　　さぞ心細かった事でしょう！

　　　　　　　　　私も風邪を引いてホテルのベッドから一歩も出られない
　　　　　　　　　状態の時がありました
　　　　　　　　　食事は全てルームサービスで済ませて、味気ない時間を
　　　　　　　　　一人で過ごしながら只ひたすら「早く日本に帰って母の
　　　　　　　　　手作りのジャガイモの煮っころがしが食べたいな〜！」
　　　　　　　　　と考えていました

　　　　　　　　　もうすぐ子供が生まれる上海のＹさんがいます
　　　　　　　　　担当のＩ先生は、いろいろ親身になって相談に乗って
　　　　　　　　　あげています。
　　　　　　　　　元気な赤ちゃんを産んで下さいね

　　　　　　　　　コロラド出身のＲさんが、「今日から一週間の学級閉鎖で
　　　　　　　　　Ｋ君がずーっと家にいるのよ。私が仕事に行く時はとても
　　　　　　　　　可哀想なの・・・。」と言っています
　　　　　　　　
　　　　　　　　　皆さん、各々の心配事を抱えています
　　　　　　　　　今後も少しでも皆の役に立ちたいと思っています

　　　　　　　　　１１月２８日（土）は「外国人の為の日本料理教室」です。
　　　　　　　　　皆で美味しい＜太巻き寿司＞、＜茶碗蒸し＞、＜いなり寿司＞を
　　　　　　　　　作りましょう

タイの想い出・小物を購入したい人は、Deco-styleのショップ
　　　　　　　　　

＜友・遊まちづくりフォーラム＞





　　　　　　　良く晴れた暖かな一日でした
　　　　　　　今年の＜友・遊フォーラム＞は例年の公会堂ではなくて、
　　　　　　　近くの小学校で開催されました

　　　　　　　区内の生涯学習・まちづくりグループが集まって日頃の
　　　　　　　成果を発表し交流を深める場で、今年は４０グループが
　　　　　　　参加しました
　　　　　　　横浜水道局、神奈川水難救済会、神奈川警察のコーナーも
　　　　　　　あります

　　　　　　　私達もパネル展示とフリーマーケットを行いました
　　　　　　　隣りのブースは「男の料理教室」です。
　　　　　　　先日のバーベキューには私達の「日本語教室」の生徒さんも
　　　　　　　参加して楽しい時間を持ちました
　　　　　　　和気藹々とした地域の繋がりです
　　　　　　　前のブースには「国際交流ネットワーク」があり、英語、
　　　　　　　中国語、インドネシア語が話せるインドネシア人のＡさんが
　　　　　　　＜ミニ国際交流ラウンジ＞と称して陣取っています。
　　　　　　　お子さんのＹちゃんもママと一緒に来ました。
　　　　　　　アメリカのフィラデルフィアで育ったＹちゃんは、とても
　　　　　　　綺麗な英語を話します
　　　　　　　「私はインドネシアで生まれたのでインドネシア語も話せる
　　　　　　　のよ！ママの両親が中国人だから中国語も解るし・・・。
　　　　　　　でも一番好きなのは英語なの」

　　　　　　　運動場には、フリーマーケット村、エコ村、ゴルフ体験場、
　　　　　　　屋台村などが並んでいます
　　　　　　　たこ焼きや広島焼き、ハンバーガーやフランクフルトの良い
　　　　　　　匂いが漂って来ます

　　　　　　　図書室には、健康村があり心肺蘇生法や体脂肪測定などを
　　　　　　　行っています
　　　　　　　子供村もあり、読み聞かせをしています
　　　　　　　
　　　　　　　体育館のステージでは、１．和太鼓の演奏
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２．手話ダンス
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３．かっぽれ・民謡の踊り
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　４．フラダンス
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　５．Ｋ大学・管弦楽団
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　６．アフリカのダンス・太鼓
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　７．Ｎ中学・演劇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８．ゴスペル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　９．Ｓ小学校・合唱クラブ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１０．ソーラン節
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　１１．永瀬もも・ライブ
　　　　　　　などのプログラムが盛りだくさんです

　　　　　　　ちょっと興味があったので、神奈川警察署のブースに行って
　　　　　　　みました
　　　　　　　＜ひったくり防止法＞
　　　　　　　１．ショルダーバッグは「たすき掛け」にする
　　　　　　　２．自転車のカゴには防犯ネットをする
　　　　　　　３．オートバイのアクセルは右手で操作するので、右側を
　　　　　　　　　歩くように心掛ける
　　　　　　　４．１１０番通報できるように携帯電話はバッグに入れない
　　　　　　　５．後ろから近づいて来る人に気付いたら振り向く
　　　　　　　　　（犯人は正面から見られるのを嫌がる）

　　　　　　　最近は又＜オレオレ詐欺＞が増えているそうです。
　　　　　　　数日前に必ず事前の電話があるそうですので、本人に確かめるか
　　　　　　　誰かに相談して下さいとの事でした。

　　　　　　　アッという間に時間が経ってしまい、そろそろ終了の時間です
　　　　　　　フィナーレはステージ参加者全員が輪になって踊りました

　　　　　　　楽しい一日でしたが、ダンナも私も疲れ果てて、家に帰ると
　　　　　　　バタンキューでした！
　　　　　　　
タイの想い出・小物を購入したい人は、Deco-styleのショップ

＜私のお気に入り温泉（土湯）＞







　　　　　　　　紅葉が見頃の磐梯朝日国立公園にある標高１３００ｍの
　　　　　　　　秘湯に行って来ました

　　　　　　　　錦の絨毯を敷き詰めたような山々を見ながら、真っ青な
　　　　　　　　空の下で思う存分に紅葉を眺めた後、ブナ林に囲まれた
　　　　　　　　露天風呂にゆったりと身を委ねました

　　　　　　　　常磐自動車道から磐越自動車道を通り、磐梯吾妻スカイラインで
　　　　　　　　土湯峠まで来ると、燃えるような紅葉の錦色が広がっていました
　　　　　　　　あちこちで車を停めて写真を撮っている人がいます
　　　　　　　　昨日までの雨が上がって、今日はポカポカ陽気でラッキーな
　　　　　　　　私達です

　　　　　　　　今夜の宿は幕川温泉です
　　　　　　　　野趣満天の白濁硫黄泉は源泉掛け流しで、身も心も癒され
　　　　　　　　ました
　　　　　　　　檜の大浴場と露天風呂があります。
　　　　　　　　源泉の温度は７３度で内風呂に足を入れると「アチッ！」
　　　　　　　　みるみる足が真っ赤になってしまい、露天風呂に入る事に・・・
　　　　　　　　露天は、ちょうど良い温度で顔を撫でる風が心地良く吹いています
　　　　　　　　
　　　　　　　　実は、私は濁り湯で苦い経験があります
　　　　　　　　以前に熊本の温泉に行った時のこと、全く底の見えない
　　　　　　　　真っ白の湯に「ザブン！」と入ったら、中で何かが私の
　　　　　　　　身体にチクチクと纏わり付いて来たのです
　　　　　　　　恐ろしくなって直ぐに出ましたが、背中を見ると赤い点々が付いていました。
　　　　　　　　一緒に入ったダンナは何とも無かったので、私の気のせいだと
　　　　　　　　言われたのですが・・・
　　　　　　　　それ以来、濁り湯で底が見えない温泉は苦手になってしまいました。
　　　　　　　　ここは、うっすらと底が見える程度の濁り湯なので安心！
　　　　　　　　身体の芯から温まりました

　　　　　　　　ぐっすり眠って、次の日は磐梯吾妻レークラインを通り、
　　　　　　　　紅葉を眺めながら一路、待望の喜多方へ！
　　　　　　　　今回の旅は紅葉と喜多方ラーメンを食べるのが目的です。
　　　　　　　　初めて食した味に大満足の私達でした
　　　
　　　　　　　　二日目の宿は鷲倉温泉です
　　　　　　　　泉質は鉄鉱泉と弱硫黄泉で、この宿の名物露天風呂の
　　　　　　　　「酸性緑碧泉」に直行しました。
　　　　　　　　飲泉場があり、飲んでみると何とも言えない味がします。
　　　　　　　　薄暗い脱衣場を開けると、岩に囲まれた湯煙が立ち上って
　　　　　　　　いるモスグリーン色の不思議な緑の温泉がありました
　　　　　　　　他に誰もいなくて、私一人というせい？もあって神秘の世界に
　　　　　　　　迷い込んだようです
　　　　　　　　隣りの「男湯」からダンナの咳払いが聞こえて来たので、
　　　　　　　　チョット安心・・・
　　　　　　　　手足を思いっきり伸ばして、この薬湯に浸かりました
　　　　　　　　
　　　　　　　　さあ！明日から又、頑張りましょう
タイの想い出・小物を購入したい人は、Deco-styleのショップ


　　
　　　　　　　　

＜今日の日本語教室＞





　　　　　　　　朝から雨降りで、今日はお子さん連れのママは皆お休み
　　　　　　　　でした
　　　　　　　　これから寒くなりベビーカーの子供達も大変です
　　　　　　　　インフルエンザの流行で風邪対策も万全に、暖かくして
　　　　　　　　来なければなりません
　　　　　　　　エクアドルのＥさんのお子さんＭちゃんが風邪から肺炎に
　　　　　　　　なって入院してしまいました。
　　　　　　　　Ｍちゃん、早く治って下さいね！

　　　　　　　　今日の出席者は２４名でした
　　　　　　　　先月フィリピンから来日したばかりのＤ君とＪちゃんは
　　　　　　　　雨にも拘わらず元気にやって来ました。
　　　　　　　　徐々に私達にも馴染んで笑顔が出るようになり、とっても
　　　　　　　　可愛い〜
　　　　　　　　日本の学校の手続きが済むまで私達の＜日本語教室＞で
　　　　　　　　勉強する事になっています
　　　　　　　　言葉も習慣も異なる国で生活するには様々な不安がある
　　　　　　　　でしょうが頑張って下さいね！

　　　　　　　　１１月は大きなイベントが２つあります
　　　　　　　　地域のボランティア団体主催の「友・遊フォーラム」が
　　　　　　　　１１月８日（日）にあり、我々のグループで開催する
　　　　　　　　「日本料理を作る会」が１１月２８日（土）にあります。

　　　　　　　　「友・遊フォーラム」にはパネル展示とフリーマーケット
　　　　　　　　で参加します
　　　　　　　　国際交流ネットワークでは、ミニラウンジを設けて我々の
　　　　　　　　＜日本語教室＞の生徒さんと各国語で話をするコーナーを
　　　　　　　　作り、簡単な英語、中国語、韓国語、スペイン語を勉強しようと
　　　　　　　　思っています

　　　　　　　　「日本料理を作る会」では今年のメニューは、＜茶碗蒸し＞、
　　　　　　　　＜太巻き寿司＞、＜いなり寿司＞です
　　　　　　　　外国人に「日本料理で何が作りたい？」と聞くと皆が、
　　　　　　　　「子供の遠足に太巻き寿司を作ってあげたいなァ〜」と
　　　　　　　　いう答えが返ってきました
　　　　　　　　それならと昨年の講師のＯさんに又お願いして、いなり寿司
　　　　　　　　と茶碗蒸しも同時に教えて貰おうという事になりました

　　　　　　　　Ｏさんの店に行って依頼すると、プロの寿司職人Ｏさんは
　　　　　　　　いとも簡単に太巻き寿司を作って見せてくれました
　　　　　　　　具は、味付き干瓢、卵焼き、おぼろ、エビ、きゅうり、煮付け椎茸、三つ葉
　　　　　　　　です
　　　　　　　　巻くポイントは、海苔の大きさにご飯と具の分量を如何に計るか？
　　　　　　　　だそうです
　　　　　　　　具がはみ出さないように巻く事が大事です。
　　　　　　　　皆、上手く出来るかなァ〜？

　　　　　　　　これからレシピを作ったり、ポスターを貼ったり又、又
　　　　　　　　忙しくなりますが、とっても楽しみです
タイの想い出・小物を購入したい人は、Deco-styleのショップ
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　

＜外国を知る会世界一長い国・チリ＞





　　　　　　　　私達のボランティアグループのメンバーＦさんの姪御さん
　　　　　　　　Ｎさんが６月にチリから帰って来ました
　　　　　　　　ＪＩＣＡ青年協力隊として２年間、チリで日本語を教えて
　　　　　　　　来たのです

　　　　　　　　今年の＜外国を知る会＞はＮさんを講師にお招きして、
　　　　　　　　＜世界一長い国・チリ共和国＞を取り上げました。
　　　　　　　　遠い南米のチリの情報はチョット少ないようです
　　　　　　　　私達が目にするチリと云えば＜チリワイン＞やスーパーで
　　　　　　　　売り出しの＜鮭の切り身＞ぐらいです。

　　　　　　　　私も南米でフライトした国はブラジルだけです
　　　　　　　　もっとチリの事が知りたいなァ〜と思っていたので、
　　　　　　　　今日の講演会には興味津々で臨みました

　　　　　　　　Ｎさんは元気溌剌の素敵な女性です
　　　　　　　　ＪＩＣＡの青年協力隊に応募して合格した話から始まり、
　　　　　　　　チリに行く事になってＪＩＣＡの合宿でスペイン語漬けの
　　　　　　　　毎日を送ったこと等ｅｔｃ．
　　　　　　　　さあ、いよいよチリに出発です
　　　　　　　　成田からニューヨーク経由でサンパウロまで行き、又また
　　　　　　　　飛行機を乗り継いでチリに到着した時は、「日本からは
　　　　　　　　本当に遠い国に来たんだなァ」という思いだったそうです

　　　　　　　　ワインや魚介類の美味しいレストラン、日本語教室の様子
　　　　　　　　丘の上からの素晴らしい景色、２年間Ｎさんが住んでいた
　　　　　　　　地域などのスライドを見ながら楽しい話が続きました。
　　　　　　　　そんな中で、一度だけ引ったくり未遂に遭ったそうです
　　　　　　　　私もフライトで友達がニューヨークで財布を取られた事が
　　　　　　　　ありました。
　　　　　　　　全く同じ手口のようです
　　　　　　　　道路を歩いていると、上から何かが落ちて来て洋服を汚す
　　　　　　　　のを見ていた人達が集まって来て親切と見せかけて、拭く
　　　　　　　　真似をして財布を抜き取るのです
　　　　　　　　Ｎさんは直ぐに気が付いたので未遂に終わったそうです。
　　　　　　　　私の友達はワインを掛けられたのですが、Ｎさんは何と！
　　　　　　　　トマトを２階から投げられたとの事でした

　　　　　　　　チリのスペイン語は、最後のＳを発音しないそうです
　　　　　　　　＜Ｇｒａｃｉａｓ　ありがとう＞のＳは言わないので、
　　　　　　　　「グラシャー」になり、＜Ｂｕｅｎｏｓ　ｄｉａｓ＞は
　　　　　　　　「ブエノ　ディア」おはよう！になります。

　　　　　　　　そういえば、私達の＜日本語教室＞のペルーのＲさん、
　　　　　　　　アルゼンチンのＮさん、エクアドルのＥさんのスペイン語
　　　　　　　　も少しづつ違うようです。
　　　　　　　　ある時、Ｎさんが「Ｒさんの言葉は、優しくて女らしいのよ！」と
　　　　　　　　言っていたのを思い出しました
　　　　　　　　同じスペイン語圏の南米でも国によって微妙に違っているのですね〜！

　　　　　　　　とっても楽しい＜チリを知る会＞でした。
　　　　　　　　Ｎさん、ありがとうございましたＧｒａｃｉａｓ
タイの想い出・小物を購入したい人は、Deco-styleのショップ


　　　　　　　　

＜今日の日本語教室＞





　　　　　　　　今日も元気に３４名が顔を合わせました

　　　　　　　　＜Ｎｅｗ　ｃｏｍｅｒ＞は４名です
　　　　　　　　フィリピンのＣさんの妹ＡさんとＦさん一家です。
　　　　　　　　皆さん日本に来たばかりで英語の方が得意です。
　　　　　　　　先ず５０音から勉強しました
　　　　　　　　これから頑張って下さいね

　　　　　　　　久し振りに上海のＹさんが顔を出しました
　　　　　　　　「一ヶ月間、主人の両親が中国から来ていたのよ！
　　　　　　　　とっても楽しかったけど、私はチョット疲れたわ」と
　　　　　　　　笑っています
　　　　　　　　舅、姑さんのお世話で大変だったのでしょうね！
　　　　　　　　
　　　　　　　　韓国のＣさんは日本の新聞が読めるようになりたいと
　　　　　　　　朝刊の切り抜きをたくさん持って来ました
　　　　　　　　Ｋ先生に教えて貰いながら日本語の難しい言い回しを
　　　　　　　　勉強しています

　　　　　　　　今日は、１０月１７日（土）に開催する「外国を知る会」の
　　　　　　　　時に使うパネルの準備もしました
　　　　　　　　今回は＜チリ共和国＞を取り上げます。

　　　　　　　　チリワインやサーモンぐらい？しか私達は知らない馴染みの
　　　　　　　　薄い国ですが、この機会に知識を広げたいと思います
　　　　　
　　　　　　　＜チリ・ちょっとメモ＞

　　　　　　　日本の２倍の面積（７５万６０９６平方キロメートル）で
　　　　　　　　　人口は約１６５９万人です。

　　　　　　　民族はスペイン系：７５％、その他の欧州系：２０％、
　　　　　　　　　　　　　先住民族：５％です。
　　　　　
　　　　　　　１８１８年２月１２日に事実上スペインから独立して、
　　　　　　　　　現在は初の女性大統領ミチェル・バチェレ・ヘリアです。
　　　　　　　　
　　　　　　　南北に細長い国（約４６３０キロメートル）なので、
　　　　　　　　　３地帯に分かれ気候も異なっています。

　　　　　　　　　１．北部の砂漠地帯（年間の降雨量が少なく、昼夜の温度差が
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大きい）
　　　　　　　　　２．中部地方（緑が豊かな国土地帯で、四季があり日本とよく
　　　　　　　　　　　　　　　　　似ている）
　　　　　　　　　３．南部湖水地帯（火山と湖が多く森林が広がり、雨量が多く
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　冷涼で湿度が高い）

　　　　　　　ＪＩＣＡ青年協力隊として、２年間チリに行き日本語を教えて帰国した
　　　　　　　Ｕさんが暮らしや文化などの面白い話を持ち帰りました

　　　　　　　とても楽しみです

タイの想い出・小物を購入したい人は、Deco-styleのショップ

　　　　　　　　

＜ボランティア活動・アンデスの味と音楽＞





　　　　　　　深まり行く秋の一日、素敵なケーナの演奏に浸りました
　　　　　　　心の奥深くに響いて来る音楽にウットリ・・・

　　　　　　　今日は、私達のボランティアグループと一緒に活動している
　　　　　　　国際交流団体の「秋のイベント」に参加しました
　　　　　　　＜日本語教室＞に来ているペルー出身のＲさんが料理を
　　　　　　　作り、アンデスの音楽を聴くという催しです

　　　　　　　Ｒさんのご主人が海外出張で留守なので、お子さんのＫ君も
　　　　　　　一緒に来ていました
　　　　　　　ママが料理作りで忙しい中、一人ポツンと椅子に座って淋しそうに
　　　　　　　していたのです
　　　　　　　私達が行くと嬉しそうに飛び跳ねるようにやって来ました
　　　　　　　暫しＫ君とのおしゃべりを楽しみました

　　　　　　　さあ！料理が出来上がりました
　　　　　　　昼食を食べていなかったＫ君は、ママの作った大好きな
　　　　　　　ペルー料理に舌鼓・・・

　　　　　　　今日のメニューは、
　　　　　　　　＜Ｓｅｃｏ　ｄｅ　Ｐｏｌｌｏ＞
　　　　　　　　　　（スパイスの効いた鳥料理）
　　　　　　　　＜Ｃａｕｓａ　ａ　Ｌａ　Ｌｉｍｅｒａ＞
　　　　　　　　　　（リマ風ポテトサラダ）の２種類です。

　　　　　　　紫トウモロコシのジュース＜チチャ＞も上品な甘さで美味しい

　　　　　　　食事の後は音楽室に移動してセルヒオさんの演奏です
　　　　　　　１９９１年に来日してプロのケーナ奏者として活躍している
　　　　　　　ペルーのクスコ出身の方です
　　　　　　　１９８８年に「Ｌｏｓ　Ａｗｋｉｓ（ロス　アウキス）」を結成して、
　　　　　　　ペルー国内だけでなくスペインやチリなど各地で演奏活動をしています

　　　　　　　「バリーチャ」、「太陽の乙女」、「花祭り」等の曲が続き、
　　　　　　　最後は御馴染みの「コンドルは飛んで行く」です。
　　　　　　　コンドルは不思議な鳥で、捕まえると不幸が起きるとされて
　　　　　　　いるそうです
　　　　　　　セルヒオさんもマチュピチュに行った時に始めてコンドルを
　　　　　　　見たと言っています
　　　　　　　村の人々が「何か起きるかもしれないな？」と噂をしている
　　　　　　　と、本当に大事故があったそうです。
　　　　　　　インカの悲しい伝説の通りです
　　　　　　　何度聞いても物悲しく切ない旋律ですね・・・！
　　　　　　　ケーナの音色とピッタリ合って私の大好きな曲です
　　　　　　　
　　　　　　　傍らにいるＫ君は「花祭り」の曲では音楽に合わせて身体を
　　　　　　　揺すっていたのですが、今では私のダンナに凭れてグッスリ
　　　　　　　眠っています
　　　　　　　お腹がイッパイになったせいでしょうか？
　　　　　　　可愛い寝顔です

　　　　　　　アンコールで最後に「千と千尋の神隠し」を演奏しました。
　　　　　　　鳴り止まない拍手と共に終了です
　　　　　　　とっても素敵な演奏でした

　　　　　　　地区センターから駅に向って歩いていると、セルヒオさん達に
　　　　　　　遭いました
　　　　　　　「駅に行く道が判らなくて・・・迷ってしまいました！」

　　　　　　　いろいろおしゃべりしながら一緒に歩きました
　　　　　　　日本人の奥様と可愛いお嬢さんがいるそうです
　　　　　　　昨日、お嬢さんを抱っこしようとしたら顎に当たって
　　　　　　　舌を噛んでしまい、今日はケーナを吹く時に痛かったと
　　　　　　　笑っています
　　　　　　　穏やかで物静かな人柄の優しい方です
　　　　　　　別れる時に、「コンサートに是非いらして下さい。待っています」と
　　　　　　　仰っていました。

　　　　　　　今でもケーナの余韻が私の中で響いています
　　　　　　　素敵な一日でした
　　　　　　　
タイの想い出・小物を購入したい人は、Deco-styleのショップ