++Verba volant, scripta manent++

今日、ワタシからMさんとKに送ったメール。

「今日はさすがにアホらしくなったわ。昨日せっかく苦労して英訳したスピーチ、N氏の間違いで違うファイルやってん。今日またやり直し。途中でGくんにチクっておきました。勤務時間内に終わらなかったらあとはよろしく！ってNに言ったら黙ってたけど、たいして謝りもせずに態度悪いっちゅうねん！！」

「英訳はさっさと仕上げて椅子蹴って帰って来たわ。N氏はモゴモゴ謝ってたけど誠意なさげ。最初、私が違うファイルを間違って訳したと思ったみたい。昨日彼から貰ったプリントアウトを見せなかったら私の勘違いって事になってたかも(-.-;)」

誰にでも間違いはあるもので、彼がファイルを間違えたのも仕方ないし、
英訳が二度手間になったのも自分の勉強になったと思えばそれで済むが、
自分の非を曖昧にしてちゃんと謝ってくれなかったことが腹立たしい。
偉大な前任者と比べるのも可愛そうだけど、ついつい比較したくなっちゃうわ。。

＊＊＊＊＊

夜は息子と進路のことを話し合った。
高2の終わりくらいまでは就きたい職業も決まっていて、
また入りたいという大学(学部)があった。
夏前の3者面談でも可能性はあるので狙えと言われた。

11月に入り、志望校の選択がより具体的になったら、
今度は迷いが生じている。。。
将来何になりたいか、何をしたいのか、迷い始めたという。

この学部を出たらこれ、というのは曖昧な場合も多いので、
何になりたいかから逆算するのではなく、
何を勉強したいか、興味があるのかで学部選びをしたらとアドバイスしておいた。

センター試験まであと71日だそうです・・・・σ(^_^;)ｱｾｱｾ..