最近、4歳の僕ちゃんが言うこと聞かんくなりました。わざと反対のことを言って怒らせたり・・・。車のおもちゃが好きだから買ってあげても、「僕これきら～い」。「ホンじゃ捨てるぜっ！」とゴミ箱に持っていくとああ～！と必死に追いかけてくる。

その様子がたまんなくかわいいので、こっちも本気で怒りません。

あるとき、また生意気なことを言うので、脅かしました。

私「あ～あ、僕ちゃんは嫌なことばっかり言う子だから、お母さん、僕ちゃん嫌いになっちゃった！捨ててきちゃおっかな～（にやり）。」
僕「いいもん、帰ってきちゃうも～ん。」
私「じゃー、ピカデリーサーカスにおいてきちゃおっかな～。セントラルからは帰ってこれないもんね～。」

しかし。僕ちゃんは公共交通機関に強いのだ。

僕「かっ帰ってこれるもん！○○番のバスで、○○駅行って、○○ラインの地下鉄に乗るもん！」

（ぬぅ・・・合っている・・・恐るべし僕ちゃん・・・）

僕「で、○○番、○○アベニューだもん！」

（住所まで・・・これで迷子になっても安心ではある）

そして、僕ちゃんはこう続けました。


僕「それで、ドアーをバキーーーーってして、窓をガシャーーーンってして、ぶす～～～って刺すの・・・。」




殺されちゃった。てへ。

菊。日本人の、菊に対するイメージといえば、とりあえず・・・葬式？墓の花？ま、あんまりいいイメージの花ではないです。菊人形。・・・怖いし。

しかし、ここイギリスではそんなイメージないので、普通に花屋で売ってます。で、

＠花屋
「50ポンドくらいで花束作ってください」

と頼むと、菊が多用されていたりして、ちょっと引く。しかもそれが日本から来た顧客に差し入れる花束だった日にはもう悲惨だ。作り直し！菊って！ウェルカムフラワーに、菊って！

会社の総務担当の英人は、もう頼まれなくても「菊は入れないで」と忘れずに注文してます。


それと結構びっくりしたのが、ほおずき。

これまた私のイメージは「墓参りに夏ごろ行くとぜったい飾られているもん」。あの橙色の実を指でもんで中身を出して、笛にする・・・とこまではいかず、もんで中身を車の中でこぼして父親に怒られた、そんなイメージのみ。


これが、イギリスで食用とは。「オリエンタルフルーツ」コーナーで売られてますが、いや、オリエンタルな私も食べんよ・・・。しかも近所の家、前庭で育ててるし。家全体が墓か！

夫どんぐりが仕事先でもらってきたので食べてみましたが、それはもう生臭い、なんというかもう、オリエンタルって言葉が嫌いになる味・・・。


ちなみに、ウィキペディアで調べてみたら


食用や薬用としても知られているが、腹痛や堕胎作用があるために多用は禁物である。



だそうです・・・。




危ない、イギリス人！

暖房壊れちゃった件、ご心配頂ありがとうございます！もちろんまだぶっ壊れてますが、電気の暖房器具借りたので、まぁ何とかしのげております・・・。猫も無事。大量の新聞紙で小屋を包みました。

さて、私の家の近くに中華食材店がございます。新しく出来たので、店はきれいだし、店員も中国人だけど珍しく愛想がいいし、何より品揃えがよく、安いのでちょくちょく利用しています。

で、そこはカードは利用できないので現金払いですが、基本現金は持ち歩かない私。なので、いちいちATM探してお金下ろすのが面倒だったんですが、なんと、お向かいにいきなりATM出現！しかも、手数料なしのいけてるATMです！

ここロンドンでは外国人が多いこともあるのか、たまにカードを入れると「使用言語」を選べるATMがあります。

英語はもちろん、スペイン語、ドイツ語、フランス語、オランダ語・・・こんなとこですか。たしかシティバンクでは、昔シティバンクのカード入れたら日本語も選べたはず。

しかし、ここロンドンのATMで、イギリスの銀行発行のカードを入れたら普通言語を選択せずとも、さっさとそのまま英語で表示されるのですが、このATMは違った。

カードを入れると・・・

「言語を選んでください。」のあとに、


英語　と　コックニー　の選択肢！

※　コックニー（英: Cockney）は、ロンドンの労働者階級で話される英語の一種である。by ウィキペディア。

つまり、東京のATMでお金を下ろそうとしたら、「日本語ですか、江戸弁ですか」と聞かれるようなもんです。

コックニーねぇ・・・階段stairsのことを、アップル＆ペアーズApples and Pearsという、というのは語学学校時代に学びましたが・・・。


コックニーを選択したら、どんな表示がされるのか。興味はあるものの、カードが食われちゃって出てこなくなったら嫌なので試してません。


製作者がコックニー訛りなのか。この地区にコックニーしゃべる人いないと思うんだけど。それともイギリス人のお茶目心か。


イギリスって、ときどきこうやって「くすり」とさせてくれるから好きです・・・。

ただ今、ロンドンに大寒波が訪れています。

BBCの天気予報によると、この先1週間、雪なうえに最高温度ー2度のときもあるそうな。最低でなく、最高温度。

そんなときに限って、暖房故障・・・！

死ぬじゃろ。絶対死ぬじゃろ。

家の中にいても、冷たい「気」が取り囲んでくるのがわかる。電気のヒーターがあるが、こんな付け焼刃的なもんでは対処できません。ほんで、せめて僕ちゃんだけでも日中はナーサリーで暖を取ってくれ、と思ったら、ナーサリーの暖房まで壊れて数日休園。

この寒波の包囲網。じわりじわりと、忍び寄ってきています。

おかげさまで、バカの夫どんぐり以外、私と僕ちゃんが風邪を引いています。あいつ、なぜ起きたてでTシャツ＆トランクスでふらふらできるのか・・・。

しかし、他にも死にそうになっているのがいる。猫だ。以前からの日記にちょくちょく登場するこの猫、我が家にも縁もゆかりも無いのだが、変な隣人が「引越しの間だけ、数日」預けていって、かれこれ4ヶ月うちの庭に居候している。この猫、ピンチです。

我が家は絶対に家の中には動物を入れないので、この猫常に外にいます。なんら野良と変わらない、ただ寝場所とえさをくれる人がいるだけ。さすがにこの寒さでは死んじゃうんじゃないでしょうか。もちろん飼い主には電話して早く引き取りに来るよう催促してますがね。庭付きのフラットが探せないようです。ていうか、庭付きのフラットって、普通高いので（我が家と隣の家が以上に安い）、日雇い労働のだんなと無職の奥さんでは、正直ムリであろう。だんなさん、もう60近そうだし・・・。

そんで、今日庭にえさをやりにいったら、一面霜で真っ白。猫の飲み水も、ガッチンコッチンの氷になっている（熱湯を注いで溶かした）。夕方、やっぱり水が凍っている。つまり、外はマイナスなわけですな・・・。とりあえず、明日猫用の湯たんぽ買ってきます。


昼に僕ちゃんを公園に連れて行って、1時半ごろになったら、急に周りの空気が激変。しっかり肌で感じられるのです、気温が下がっていることが。4時にはもう暗くなっちゃうので、1時半っていったら、もう日は傾いているので、気温が下がったんでしょうかね。とにかく、頭の中には映画「デイ・アフター・トゥモロー」が浮かんできて、僕ちゃんと逃げるように家に帰りました。

食べたくも無いのに、ポテトをオーブンで丸焼き。その熱で部屋を暖めるも、オーブン切ったらまたしんしんと寒さが襲ってくる。結局、湯たんぽを僕ちゃんと私の腹に仕込んで生き延びました。

この寒さの中、どんぐりは仕事に行ってますが、大丈夫なんでしょうか。

「○○駅で待ち合わせて、そっから車でどこかに連れてかれて、仕事する」っていってたけど、まるで闇の仕事のようだが・・・。まぁとにかく仕事が屋内であることを願おう。

ああ久しぶりの更新。日本のエンタメに拘束される日々。やっぱ日本のテレビは最高だなぁ・・・いやそれ以外にもいろいろあったけども・・・。


さて、うちの僕ちゃん、こっそり4歳の誕生日を迎えました。親戚が独りもいない外国暮らし、出来る限り盛大に祝ってやろう、と、トルコショップでケーキを注文し、リモコンで動くクレーンとか、日本から働く車のパズルを送ってもらったりとか、まぁ準備万端で挑んだわけです。

で、当日。朝8時に夫どんぐりがトルコショップへケーキを取りに行った。もどってきて、箱を開けてみると・・・



しょぼっ。



このしょぼさ。衝撃的。


四角のスポンジの間に生クリームとフルーツがはさんであるのはいい。ケーキを生クリームでコーティングして、ふちを生クリームを絞って飾ってあるのもいい。真ん中にチョコペンで　Happy Birthday ○○君　って書いてあるのもいい、しかし、


それだけって・・・。



正確に言うと、しぼってある生クリームの飾りのうえに、同じチョコペンでちょんちょんと「アクセント」（笑）がつけられているが、つまりは白と茶のコンビネーション。見栄え悪。


どんぐりいわく、「周りにチョコスプレーつけてって言ったんだけどね・・・」だそうだが、ついてません。


しかも、生クリームにバニラエッセンスを使うという発想は無かったらしく、甘いだけ。不思議なことに、冷蔵庫に入れても、スポンジは冷たくなるのだが生クリームは生暖かいまま。



この不思議なケーキは主役の僕ちゃんに食べてもらうことは無く、この私ですらほとんど食べれず、どんぐりが責任を持って処理（つまり食べた）しました。


なんか・・・ケチがついたような・・・いやいや前向きに生きろ私・・・。



そんなわけで、もう4歳になった僕ちゃんです。こないだまでオムツしてた気がするのに・・・しみじみ・・・。