テレサ・テン以来25年ぶり！SHOWが初のオリコンTOP10

きゃぁぁ凄い！！！　



この写真は２００７年の２月のものなんですが、まだまだ少年っぽさが残っていたのですが
最近、すっかりお兄ちゃんになってきましたよね。




ショウ君も笑顔でどんなことにも乗り越えてくれる強い意志があって素敵だしカッコいい。
これからどんどん日本での知名度が上がると嬉しいですね。

ショウ君加油！！

ＤＶＤ１２０分にフォトブック２種類で９８００円！！！　あ。。。。予約まだだ。。
買います！！！

きゃぁぁぁぁぁ！！！！！！！！

http://www.angelique-net.jp/rain/dvd2012/

Ｒａｉｎ君休暇を取っていたとか。それとは別に妹さんからファンの皆様から兄はたくさんの
プレゼントを受け取りますが、しまう場所が限られているので、一度に大量にというのは
お止め下さいというようなメッセージがあったのですが、いろいろな芸能人が兵役に行きます
が、自分は行くのが遅くなったからと、本当に普通の一兵卒でありたいというところが
ひしひしと伝わってきて、やっぱりＲａｉｎ君ファンで良かったなぁと。

きっと特別扱いのお誘いあったんだろうなと思うんです。でも、すべて断って、それこそ
韓国でも一番寒い北朝鮮との国境近くでの勤務。夜は水道が凍ることがあって、軍の仕事の
中にそれを直す作業もあるというような部隊。

特別兵にはなっていますが、それは射撃などの成績がトップクラスなのでなったのであって
芸能人だったからという理由ではなく、だからたまにＴＷＩＴＴＥＲなどで同じ部隊の人が
休暇時などに呟いてくれる内容も、芸能人だからと思ったら、すごく良い人だと。

そういうことろも好きです。怪我と病気には気を付けてね。。。



Ｒａｉｎ　Ｆｉｇｈｔｉｎｇ～～～～！！！

あ…ダメ涙が出ちゃいそう。。。あのライブ良かったからなぁ。。。楽しみ。

この映画も観たいですね。優しい恋愛映画。。。



これは雑誌用の写真（＊＾＾＊）
















中国映画には心温まる素敵なお話もいっぱいあります。
どんどん日本でも上映して欲しいですね。まずこれも観たい。



いつも貼るものと変えてみました。今ならＤＶＤ化されたこれもお勧めです。



こちらは台湾映画ですが、レンタル出ています。映画って本当に楽しくてやめられないわぁ。

えぇえぇしつこい奴です（大爆笑）。でもね、それだけこのお話が大好きなんです。
どこの国のものでもそうですが、長い間人気を保ってきた古典って面白いですね。
土地も文化も時代も超えて、あぁ人って同じものに感動するんだなぁと。。。。。

まぁだからと言って中国の古典の中にある戦って勝っちゃったから俺のものだとか私のものよ
とかいうのは、今となっては？ですが、…これが通用するんだったらいくらでも戦いたいと
言う人いますでしょ（大爆笑）。

「楊家将」でも「岳飛」でもそんなお話がありますが、宋代のこの二つのお話、好きです。
「楊家将」にはウーズン君、ヴィック達が出ますし、「岳飛」はホァン・シャオミン。
完成が今から待ち遠しいです（＊＾＾＊）ともに綺麗なんでしょうねぇ（＊＾＾＊）
なんと言っても古装が似合いますもの（＊＾＾＊）中国の古装大好きです。

中国の同人作家さんのＩＢＵＫＩＳＡＴＳＵＫＩさんの描かれる絵も本当に綺麗。




夏達さんの描く絵も素敵。




日本だとＣＬＵＭＰさんの絵も素敵ですが、皇なつきさんも大好きで、読んでいたのですが
買っていなかったんですね。残念。なので慌てて買いました（＾＾；；




と長い前置きでしたが、「梁山泊と祝英台」。中国語では「梁山泊与祝英台」。

主人公は梁山泊と祝英台なんですが、苗字が梁と祝なので、略して「梁祝」とも言われている
ようです。なのでウーズン君版の映画の題名が武侠版なので、「武侠梁祝」。武侠版と
言っても、そんなに武侠ではないんですけどね。

皇なつき版では祝英台は自分の意志で彼の墓参りに行きましたが、こちらにも書きましたが、
古い形では、婚礼の列がある場所を通り過ぎようとしたら、動かないので、そこに何がある
のか調べて、初めて彼が悲しみのあまりに死んでしまったことを知るようです。

この死者の意志で動かなくなる話と言えば、韓国の「黄真伊」ファンジニ。



私はこのドラマも大好きで、サントラを韓国版日本版両方持っていますが、このドラマ
でも主人公の黄真伊が有名な詩を書いたというのと、若い学生が彼女に恋をして、それが
かなわず死んでしまい、親より早く死んだものは親不孝者として共同墓地に遺体が捨て
られてしまうのですが、その遺体を乗せた台車がどうしても動かななったその場所が
彼女の住居前で、彼女がその衣を台車にかけてあげたところ動き出したという２点だけが
史実として残っていて、それ以外は現代の創作。だから映画版と内容が違うんです。
ドラマ版ではそれこそグンちゃんがその青年を演じていて可愛かったぁ（＊＾＾＊）

歴史的記載は「梁山泊と祝英台」の方が古かったはずですが、死しても尚、心が残りという
お話は今ではあまりみけないいかにも古典ならではの内容で毎回わかっていてもはまります。

武侠版では、力ずくで遺体を奪うものの力尽きて一緒に葬られると、まぁ、そこのところが
武侠版の所以では。それに現代ではまだ納得のいく内容なので。

時代とともにお話は変化しますから。現在の中国の「白蛇伝」は日本の「白蛇伝」と違って
いてそこの違いもまた楽しいんですけどね。

中国では有名なこのお話がなぜ日本ではあまり翻訳されていないのか。一説には主人公の
名前が悪かった（＾＾；；；；　梁山泊といったら、パチンコ！！！　というイメージ
だったり、まぁ、大元は「水滸伝」なんですが、彼ら江湖に住まうものの総本山が梁山泊。
ようするにヤクザのイメージが強くて、内容に関係なく名前で誤解され続けたというのです。私も思いましたもの。梁山泊？？？？？え？　やくざと堅気の娘の恋物語？？？

それを知ってか「武侠梁祝」では登場人物の名前が変わっていて、主人公は梁仲山と祝言之。
馬承恩。原作では馬文才。すべて苗字だけ一緒で名前が変わっています。

こんなこと知らなくても映画は面白いのですが、なんだか表面的に綺麗とか可愛いとか、
もちろん言います、はっきりと言って大騒ぎして子供たちにバカにされるぐらいにニマニマ
していますけど、この年になったらもう一歩踏み込んでみたいなと。もう子供ではないので。
で、なんだかその方が私は面白いし、好きなんですよね。

きゃぁぁこれではこうなっているんだ！！！。こっちの方が良い！とか。えぇぇえぇ、あれを
しないの！！！とか思って、中国人の友人に聞いてみたり、ワイワイ騒ぐのも大好きで。
まぁ、仕事をしていた時に「僕は長年いろいろな人と働いてきたけど、ここまでミーハーな
人は珍しい」と言われましたもの..orz...

誰が何と言おうが、この話は面白い、ショウ君の作品はものすごく古い作品なのですが、
ピーター・ホー版もラストどうなるのか楽しみ。う～～～～ん、ミーハー生活止められない
わぁ（＊＾＾＊）　ふふふふふ。。。。。。

最終的なまとめです。

この版以外のものはこちらで観てくださいませ。

やはりリージョン３。我が家のＤＶＤデッキでは反応しませんでした（＾＾；；；
購入に際してはそれなりの環境が必要かもしれません。
ただ、この台湾双葉華麗版の良いところは特典映像の多さでしょうか。

と書いたのですが（＾＾；；；　私のＤＶＤプレーヤーの設定ミス。ＨＤＤを見るように
設定していた（＾＾；；　で、結局のところ。ＰＣで観れるから変だよなぁ。。。と
思って、よくよくチェックしてみたら。。。

リージョンフリーです（大爆笑）

たまにある。。。たまにリージョン３と明記されていてリージョンフリーのＤＶＤだったり
機種だったり、こればかりはトライ・アンド・エラー…え？？？？

ノートですが、中身は「大武生」の文字があるだけで、薄く場面が印刷されているのでは？
という期待は打ち砕かれました。「錦衣衛」のノートにはドニーさんとヴィッキー・
チャオのシーンがそれぞれ一種類ですが、薄く印刷されていて素敵だったんですが。。。

ここまではＯＫじゃないかな？ということで、ご参考までに。中身の画像はやはりアップは
出来ませんが、という意味で本当はここもダメなんだと思いますが、設定画面だけ。

本編ＤＶＤメニュー




本編設定画面




特典ＤＶＤメニュー




当然ですが、制作会社の担当さんのご回答通りにＭＶは香港のものと同じなので、一般に
ＭＶとしてＹＯＵＴＵＢＥで観れるものは売り切れてしまった大陸豪華版だけの収録です。

気分だけかも知れませんが、台湾版、微妙に明度が上がっているような（＾＾；；；
観た瞬間、あれ？今までのと違うと。。。結局、ＤＶＤ４種類持っていますので（＾＾；；

この版は大陸の物と違ってＰＡＬではないので、良いのですが、リージョン３ですから
（＾＾；；ただ、不思議なのはＰＣでは観れるんですよね（＾＾；；　ということは、
機種によって相性がある？　でも、相性のあるようなリージョン固定は初めてだし。。。
と思って、正解でした！！！

そういう意味ではこれがというわけではなく一般論として、香港版が一番品質がしっかり
しているように思います。いろいろなＤＶＤを買ってみての印象です。香港版はちゃんと
ＤＶＤ再生装置をリージョン３のものにしないと見れなかったので。字幕のことなんかを
考えてみても私は一般論として香港版が一番好きです。（台湾映画は別ですけどねｖ）
こう考えても、香港版が一番きちんとしているように思います。

え？？？




リンク先はこちら。土豆です。

http://www.tudou.com/programs/view/QprK29Qcc30/

ＴＷＩＴＴＥＲより良くも悪くも誰の書き込みに誰がコメントを付けたのかが、全部わかる。
中国は本当に関係の国だとこういう時に再認識。ＴＷＩＴＴＥＲだとそこの関係性があいまい
なのが良い点でもあるんですよね。やればやるほど、日本人には難しい。。。

ＢＬＯＧもそうだけど、自分ところなら消せるので楽なのですが、他人のサイトやこういう
ことろのはまず消せないので、気を使います。でも、いまだにいっぱい失敗もするんです
けどね。ネットはいくらたっても難しいし、分からないところがありますよね（＾＾；；

とは言え、こういうアーティスト同士のやり取りは見ていて素直に楽しい。昨日であった
この写真。そうだＴＳＵＴＳＡＹＡにレンタル出ていた！！　あぁぁぁ昨日借りれば
良かった。。。。。Ｏｒｚ．．．．．遠いのよね（＾＾；；；

どんなお話なんでしょう（＊＾＾＊）

微博をのぞいたら、偶然。。。漢字では李准基と書くんですよ、日本語の変換でも大丈夫な
文字だけなので楽です。まぁ、一番楽なのはＲａｉｎ君、そのままでＯＫｖ




今度出るＥＰの収録ですね。友人たちと何気に待っていますｖ

ＴＳＵＴＡＹＡに行けば、普段必ずある（＾＾；；「孫子の兵法」が観たい巻だけない（＾＾；；
さすがにそれはビックリ、本屋に行っても探している本は一冊もない。その上、ＣＤも…。
その上にスーパーまで前の方がなんだかんだと言う上に要領の悪い店員さん（必死）が、
バタバタしてくれたので、絶対に６時前には帰宅するからそれより早く出ようと予約も
かったので、ＪＰＭも観れず、途中から慌てたので買い物も不完全という途中から完全に
気分はどんよりしていたのですが、今朝はぐっすり寝ましたし、元気ｖ

実はここ数日、１日４時間も寝ていなかったので。上の子の帰宅が最終電車で１時過ぎ。
で、お風呂に入ってあちこちの消灯をチェックして寝ると２時過ぎ。でも、下の子が受験で
早朝からお弁当だとかの準備があって６時起き。

ショウ君は来ているし、ケルビンもＪＰＭも…。

おかげでＢＬＯＧが妙にハイテンション（＾＾；；　でも、ここのを読むのを楽しみにして
いるんですよと言う方が一人でもいらっしゃればその方の期待は裏切りたくないので、家事
が最優先ですが、そこはごめんなさいね、でも、その次に何をしたくてもここの更新だけは
というのが私の信念というよりむしろ意地？？？　おかげで打ちミスが多くてごめんなさい。
でも、なんだかちゃんと更新があるって嬉しいですよね。と思うと毎日の更新は止められ
ない。それに自分の日記ならともかく、誰かが何かをしてくれるのでネタには困らないｗ

今日は全員、朝は遅くて良いというので、久々に８時間睡眠。すっかり元気ですｖその上。




ずっと探していたのですが、アマゾンで購入。到着しました。そして韓庚君版でしたが、
五大より到着！！！







ケースに壊れがあったのですが、私はそこまでは言わない（＾＾；；　大陸とも取引が
あると、こういうのには寛容になってしまいます（＊＾＾＊）

韓庚君と大ｓのシーン、あの有名なシーンと思って、私の写真倉庫を見てみたらない（＾＾；
あれ？？？　どうも何度もこの映画を見ているので誤解したようです。韓庚君と大ｓが
ウーズン君と向かい合って話しているシーンでウーズン君側にカメラがあるので彼は
写っていない（ＴＴ）

でも、この限定２枚組が入手出来て良かったです。予約された方のもとにそろそろ届き
だしたのでは？

コミックは大元の原作に近い作品で、ウーズン君＆阿ｓａちゃん＆胡歌君（だよね（＾＾；）
の武侠版とは話は違います。というか武侠版とわざわざタイトルにあるように、また、大陸
では梁祝の名前が消えて、剣蝶となっているように、原作にかなりの改変が入っています
ので、そのあたりは気を付けてくださいませ。でも、だからつまらないとか面白いとかでは
なく、両方のストーリーともに素敵なラブストーリーになっていますので、ご安心を。

さぁ、これからＤＶＤでも観たいですが、そろそろ子供たちを起こさないと（＾＾；；；

おまけ。。。昨日のマレーシアの新聞から、放送開始したそうです。また「開心魔法」の
ＤＶＤも発売になったとか（＊＾＾＊）