|
|
|
2023.10.30
カテゴリ：三体
もうすぐ紅岸編というかすべてのスタート時点のお話に行きます。ここで再度書いておきますが、文革時代は今の中国で禁句でもなんでもないのですが、現政権があれは失敗だったと認めていますので、でも、中国で最初に出版されたものは作者さんの慎重を期したい意向によりこのドラマの位置にあります。 海外版はその反応を見たうえで時系列にお話が並んでいて最初に文革時代シーンが来ます。このドラマは中国でのドラマ版なので、当然ですが、中国版に準拠して作られています。なので一部SNSを見ていると文革はダメなんだとかそういう意味のことを書かれている方はそのあたりをご理解して頂いていない気がします。そのあたりは日本語版のあとがきにも書かれていますので、そこを参考にしてくださいませ。というか、そういうのを今の時点でも書く方々を見るとちゃんとドラマのこととか小説のこととか知らない時点で政治的に無理とか嘘書くなよとか思ってしまいます。 とはいえ、あまりに凄い拷問シーンとかはドラマの方の規制でカットされていますが、それ故に見やすくなっている部分もあると思います。苦手な人も多いですので。ってことで、この動画にあるように衣装などなどは凄く良いのでぜひ御覧になってみて下さいね。 第一話からの再放送もあるそうですので。。。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2023.10.30 11:57:50
コメント(0) | コメントを書く
[三体] カテゴリの最新記事
|
|
