227075 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

ドラムサークル~たたかにゃ、ソン、ソン!

ドラムサークル~たたかにゃ、ソン、ソン!

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

teranga

teranga

Calendar

Favorite Blog

オンナを磨くココロ… おきらくかんさん
わたしのこころ ポヨポヨちゃんさん
さえのエッセンス☆魔… saesseさん

Comments

Freepage List

Headline News

2010/05/30
XML
カテゴリ:カテゴリ未分類
IMG_5424_2.jpg

九州~北海道、韓国から40名あまりが集まって、「ドラムサークルの父」アーサー・ハルのDCファシリテーター研修を行いました。

We had over 40 people from down south to up north of Japan and Korea.

参加者は、ミュージシャン、ライター、フォトグラファー、心理療法士、音楽療法士、医師、コーチ、研修講師、会社員、ヒーラー、セラピスト他、さまざまな職種。真の意味でのダイバーシティーです。

The participants were musicians, a writer, a photographer, several psychotherapists, music therapists, physicians, coaches, corporate/workshop trainers, company workers, healers, therapists, and so on.

5/28-30はベーシックコース、それに先駆けて5/27-28にはアドバンス研修を行いました。

【主催】DRUMAGIK & Village Music Circles
【協力】ATN、ジャパン・パーカッション・センター

IMG_3951_ks-2.jpg
Photo by Satorin

IMG_3950_ks.jpg
Photo by Satorin

会場の養沢センター。目の前は、日本で初めてフライフィッシングが行なわれた清流です。
In front of the venue, there is clear water where fly-fishing was first introduced in Japan a long time ago.

IMG_3940_ks.jpg
Photo by Satorin

同会場で合宿中の、全国から集まった幼稚園児の皆さんとも、すかさずドラムサークル♪
There was a kindergarden group from all over Japan at the venue on the first day, and we, as facilitators, couldn't help incorporating them in our training.

IMG_3949_ks.jpg
Photo by Satorin

アドバンス受講の皆さん。なぜ「蕎麦道場」??? 笑
The Level 2 (Advance) students. It says 'Soba Noodle Dojo' in the background for some reason. :)

IMG_5109.jpg

アーサリアンのドラムサークルでは、ユーモアも大切な要素。

IMG_5139.jpg

IMG_5172.jpg

IMG_5194.jpg

IMG_5198.jpg

IMG_5214.jpg

土曜のランチは、バーベキュー♪
BBQ for Saturday lunch for team-building.

IMG_5222.jpg

バーベキューを楽しむ皆さん。

IMG_5238.jpg

IMG_5244.jpg

パーフェクトな写真ですが、この格好に慣れてきた自分が、コワイ。 笑
It is a perfect photo, except the outfit of my trainer...

IMG_5313.jpg

ブームワッカー(ドレミパイプ)の講習も。

IMG_5328.jpg

友人のK子ちゃんにお願いして、日曜のランチはアフリカ(ガーナ)料理のケータリング
My friend Keiko prepared the African (Ghanian) food for us.

IMG_5330.jpg

アフリカの布を使った服・小物ももってきてくれました。
この他、ドラムサークルと打楽器の本をどこよりも出している出版社、ATNさんもアウトレット販売でご協力くださいました。

IMG_5393.jpg

研修の最後は、近隣の方をお招きして、コミュニティー・ドラムサークルの実践を行ないます。
Community Drum Circle at the end of Japan Playshop with the guests from the neighborhood, including heavily mentally-challenged person. She HAD FUN!

IMG_5413.jpg

参加された皆さん、惜しみなくお手伝いしてくださったアドバンス受講者の皆さん、ありがとうございました♪













お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010/06/03 09:41:03 PM
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.