こんにちは！
　江別観光協会事務局の荒井です。

　お盆が過ぎ、秋風を感じるようになってきました。
　夏が去っていこうとしていますね。
　もうちょっと引き留めておきたい...そんな北海道の夏です。
　
　しかーし、江別のイベントは迫ってきていますよー！！
　どーんと楽しんでいきましょー！！

　さぁ、それでは本日のインデックスは
　こちらです！

　
☆★☆*…*…　I　N　D　E　X　*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★
　
　・特集………………野菜も賞品もゲットしよう！！
　　　　　　　　　　「えべつ２０１５ 直売所スタンプラリー」
　　　　　　　　　　
　・耳より情報………〇まるごと楽しもう！「まるごと江別２０１５」
　　　　　　　　　　〇江別産は美味しいよ！「第１５回 えべつ農業まつり」

　　　　　　　　　
■特集　━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……　

　　おいしい野菜をゲット！さらにスタンプラリーで賞品をゲットのチャンス！
　　　　「えべつ２０１５直売所スタンプラリー」開催中
　

　さぁ、今年も始まりました！「えべつ２０１５直売所スタンプラリー」
　美味しい新鮮野菜を求めて、のどかな風景を見ながらドライブしてみませんか？

　江別市「まち」と「むら」の交流推進協議会では、
　生産者と消費者の「顔の見える関係」を大切にし、江別の農産物をもっと身近に
　感じてもらうために直売所スタンプラリーを開催します。

　“直売所ガイド（応募用紙）”は参加している直売所で配布中！
　江別市役所・えべつeyeのホームページからもプリントアウトすることができます。

　　　　　　　　↓　　↓　　↓

　江別市役所ホームページ　 　えべつeyeのホームページ　
　

　　直売所は全部で９ヵ所！　（詳細は各直売所をクリックしてね！）

　　◆正木農場（江別市篠津５４６）
　　　　
　　◇のっぽろやさい直売所（江別市西野幌１１１）
　　　　
　　◆江別河川防災ステーション農産物直売所（江別市大川通７０－２）
　　　　
　　◇ふれあいの里（江別市篠津２６２）
　　　　
　　◆篠津第４区直売所（江別市篠津４３２）
　　　　
　　◇太田ファーム（江別市角山１８９）
　　　　
　　◆ふたりのマルシェ（江別市野幌住吉町２５－４８）
　　　　
　　◇町村農場ミルクガーデン（江別市篠津１８３）
　　　　
　　◆野菜直売所ひまわり（江別市美原３８５）
　　　　

　各直売所のそれぞれの野菜の食べ比べなんかも面白いかも！

　さぁ、みなさん！スタンプラリーで賞品をゲットのチャンスです♪
　ぜひ完走賞を目指してご参加ください☆＼(＾▽＾)／

　また、江別の観光パンフレット「えべつコレクション」をお供にしていくと
　道中のお食事処やスイーツ店がすぐにわかります！！
　江別市役所や各公共施設等にありますので、お供にお持ちくださいね☆


　スタンプラリーを楽しく学べる動画を配信中！←クリック！！
　直売所ガイドを手に入れたら、ＱＲコードを読み取りアクセスしてみてください。

　　
　　

　≪えべつ２０１５直売所スタンプラリー≫
　開催期間：　～平成２７年９月３０日(水)まで
　ラリーポイント：江別市内９ヵ所の直売所
　賞　　品：　・A賞（完走賞）「江別特産品詰め合わせセット」２０名様
　　　　　　　　　（スタンプ９個で応募）
　　　　　 　　・B賞（中間賞）「地元農産物詰め合わせセット」４０名様
　　　　　　　　　（スタンプ５個以上で応募）
　　　　　　 　・キッズ賞「えべチュングッズセット」１０名様
　　　　　　　　　（小学生以下の方スタンプ５個以上で応募）
　　　　　　　　※賞品は抽選になります。
　応募締切：　平成２７年１０月１０日(土)消印有効
　問合せ先：　江別市「まち」と「むら」の交流推進協議会事務局
　　　　　　　（江別市役所経済部農業振興課）　
　電話番号：　０１１－３８１－１０２５



　■耳寄り情報　━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・‥‥‥……
　
　えべつの最新情報や、イベント情報、おいしいお店情報等を
　紹介していくコーナーです。


　【１】まるごと楽しもう！「まるごと江別２０１５」
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・

　８月２９日（土）に、江別市役所前特設会場・江別市民会館にて
　「まるごと江別２０１５」が開催されます。
　「第１５回えべつ農業まつり」と同時開催です！

　江別をまるごと感じて、もっともっと江別のことを好きになってくださいね☆

　今年も内容が盛りだくさんです！！

　　* 市内の飲食店が出張販売！“屋外飲食ブース”
　　* 大人気の“スイーツフェスタ”
　　* “小麦マルシェ by 北海道情報大学”
　　* “体験コーナー”
　　* “ステージイベント”

　どれもこれも楽しめる内容です！

　それでは、“屋外飲食ブース”出店者をちらっとご紹介！

　　★株式会社はやし
　　★たこ吉
　　★サカキミート
　　★RESTAURANT Chez Kino（レストラン シェ・キノ）
　　★ダイニング 木の家
　　★トンデンファーム
　　★焼肉徳寿 野幌店　　ほか

　　

　ぜ～んぶ気になります♪お腹いっぱい堪能してください！
　“まるごと”いただいて、みんなで江別っ腹になりましょう＼(＾▽＾)／

　そしてお腹いっぱいになっても・・・別腹というものがありますね・・・('-'*)ﾌﾌ

　“スイーツフェスタ”出店者はこちら
　　 　 ↓　 ↓ 　↓
　　◎ベイクド・アルル
　　◎Le Calme（ル カルム）
　　◎山下館サンタクリーム
　　◎ノースライブコーヒー
　　◎自然卵のクレープ
　　◎パティスリー モルフォ
　　◎甘み処 あずき　　ほか
　
　　

　あ～♪別腹のほうも、お腹いっぱいになりそうですね！
　江別のスウィーツもとても美味しいんです♪ぜひ堪能してください！！
　
　ステージイベントでは、江別に縁のある出演者がバンド演奏やマジックを披露！
　“小麦マルシェ by 北海道情報大学”では、「えべつ未来づくりコンペティション」の
　大賞チームが江別小麦をＰＲ！
　体験コーナーでは、　はしご車試乗体験や、勾玉作り体験など色々な体験ができます。

　市民の方も市外の方も江別をまるごと楽しめるイベントとなっています♪
　ぜひみなさん、江別にお越しください！

　　

　≪まるごと江別２０１５≫
　日　時：平成２７年８月２９日（土）※雨天決行
　時　間：１０：００～１６：００
　会　場：江別市役所前特設会場、江別市民会館（江別市高砂町６番地）
　駐車場：江別市役所北側（旧江別高校跡地）
　お問合せ先：一般社団法人　江別青年会議所会館
　　　電　話：０１１－３８３－９６７８
　一般社団法人 江別青年会議所ホームページ　http://www.ebetsu-jc.com/
　まるごと江別フェイスブック　https://ja-jp.facebook.com/maruebe



　【２】江別産は美味しいよ！「第１５回 えべつ農業まつり」
　━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━・・・・・

　８月２９日（土）に、「第１５回えべつ農業まつり」が開催されます。
　「まるごと江別」と同時開催です！

　江別は、様々な農作物の生産や家畜が飼養されています。
　実は農業、酪農や畜産が盛んなまちなのです！

　その中でも・・・

　　★“ブロッコリー”は作付面積、収穫量ともに道内１位！★

　　★“レタス”は作付面積が道内４位！生産量が道内３位！★

　　★“白菜”は作付面積が道内３位！収穫量が道内６位！★

　と、道内有数の産地なんですよ！

　また、“小麦”や“えぞ但馬牛”はブランド化がすすめられ、

　　彡★全国からも注目されつつある江別市なのです彡★


　イベント当日は、野菜や米などの農産品や、えぞ但馬牛の串焼き、乳製品の販売が予定されています。

　この機会にぜひ“江別産”を味わってください(＾▽＾)/

　ゲットした食材で食卓をオール江別産で彩りましょう！
　美味しいこと間違いな～い！

　売り切れる場合がありますので、早い時間がオススメです(ﾟ∇^*)

　　　　

　　　

　≪第１５回えべつ農業まつり≫
　日　時：平成２７年８月２９日（土）
　時　間：１０：００～１６：００
　会　場：江別市役所特設会場
　問合わせ先：えべつ農業まつり実行委員会（JA道央江別営農センター営農振興課）
　　　電　話：０１１－３８２－４１１４