『チカロマの谷』

『チカロマの谷』の歌詞は
http://www.uta-net.com/song/179006/
に紹介されています。
『チカロマの谷』
https://www.dailymotion.com/video/x7a26w5

「チェ 28歳の革命」「39歳別れの手紙」を観てきました。
http://che.gyao.jp/
「39歳別れの手紙」の方はチェゲバラがボリビアでゲリラ活動をした話です。
河島英五さんもボリビアに行ったそうです。
ボリビアで英五さんは何を感じたのでしょうか？
ボリビアで「太陽の島」「チカロマの谷」ができたそうです。
http://eigo.to/photo.html

『チカロマの谷』も英五さん風、応援歌
だと思います。

「チカロマの谷に光が差す
・・・・
チカロマの谷の半分は影」

「光と影」、それは「喜びと悲しみ」を
現しているように思います。

「サイヤ　一緒に唄おうよ声あげて
サイヤ　心の垣根を吹き飛ばそう」

「心の垣根」とは何か解りませんが、
この唄は、短い歌詞で、
繰り返し繰り返し、みんなで合唱し、叫ぶ唄です。

何か心の中のモヤモヤとした物を
吹き飛ばす唄です。

2017年3月8日分
「Fans of Kawashima Eigo」
海外の河島英五さんのファンの会
https://www.facebook.com/FansOfKawashimaEigoOfficial/?fref=nf
で、南アメリカ・コロンビアの人と知り合いになりました。南アメリカとえいば、河島英五さんが『太陽の島』『チカロマの谷』を作られた地です。
http://eigo.to/photo.html
英五さんが南アメリカに行かれたのは1978年。40年前で、歴史を調べれば、コンロンビアもボリビアもまだ内戦が多い時代だったようです。
『チカロマの谷』の歌詞は
http://www.uta-net.com/song/179006/
に紹介されています。
「チカロマの谷に光が差す
・・・・
チカロマの谷の半分は影」
まだ、暗黒の時代から、光がさして、それを目指して子供たちが走る。

「サイヤ　一緒にうたおうよ声あげて
サイヤ　こころの垣根をふきとばそう」
英五さんらしい歌詞です。40年経って、光がさして、こころの垣根がなくなったのでしょうか。すみませんが、私は南アメリカに詳しくないので、その結果はわかりません。
日本は40年間で、経済などは大きく変わりました。しかし、『こころの垣根』はなくならない。『こころの垣根』はなくならないものかもしれません。

ホームページ版『てんびんばかり』の写真館が２５ページまで増え、英五新聞は文字が多いし、もう載せなくていいかと思ったところ、『チカロマの谷』の解説がありましたので、写真館２６を載せました。
http://music.geocities.jp/tarepanda808/syasinkan26.html
『チカロマの谷』をインターネットで検索しても詳しい解説はなく、知りたいと思っていたので、英五新聞で見つけて、ラッキーと思いました。
『チカロマの谷』の歌詞は
http://www.uta-net.com/song/179006/
に紹介されています。
「サイヤ　一緒に唄おうよ声あげて
サイヤ　心の垣根を吹き飛ばそう」

「心の垣根」とは何か解りませんが、
この唄は、短い歌詞で、
繰り返し繰り返し、みんなで合唱し、叫ぶ唄です。

何か心の中のモヤモヤとした物を
吹き飛ばす唄です。

記事のまとめリスト
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1wpK4OhoG0tew4TqvMnctHwC7nmUb-HRNvTN6M-YOoxc/edit#gid=0
一覧表のHPアドレスをクリックするとリンク用のアドレス枠が開くと思います。その枠をクリックするとリンク先が開きます。

過去の記事を『ホーム』の左欄の『フリーページ』にまとめました。
モバイルの方はパソコン版で見て下さい
ホームページ版『てんびんばかり』
http://music.geocities.jp/tarepanda808/