|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
│<< 前へ │次へ >> │一覧 │コメントを書く |
I've got a letter from my students A-chan. I'm so happy she is just like my girl. It's so long free writing . Our rule of writing is no- dictionary, no care of grammer, don't worry about making mistakes, just keep them going , don't think by Japanese. We always write these way then we can feel take it easy. Her new life and English of university are going well. Tadoku is working very much and makes this situation , but I've thought ahead that it would occur to her. I think Mr. Sakai 's philosophy how to connect with English is a wonderful natural way.
Hello ! How are you doing? I'm really good these days. Our classes started this Tuesday, 13th. I'm enjoying it so much ! It's so fun. some say it's so tiring and hard work, but I do not think so. Homeworks are fun for me, too. In reading class, my teacher said that today's homework was to find a book you wanna read in the library. That was so hard, because they couldn't find out the ones they wanna read. I'm really sorry for them, but this is so funny. This was all because of you and Tadoku. Oh, and this story is also in the reading class. My teacher asked us "What do you do when you have some difficulties while you read? " When you find some words you don't know, many people would look it up. But I wouldn't. So, when I told that in a small group, everyone in my group was surprised. Maybe that's natural. I know my experiences and my way to learn English is hard to accept. It's hard to understand for many people. But actually, in a vocabulary test, there were so many words I've seen in some books before, and what my teachers say is just like you. What I've been told by you is just working.here. What I've thought it's natural is not natural for many students here. I'm so glad to have met you. Thank you so much. and...... Wow.... I didn't know that I could write such a long letter. Isn't so bad ? I hope you could understand it. By the way, our classes are 1hour and 50 minutes, and this is so long, and many students can't stand to listen to our teachers speaking English all day long, but I'm fine. I can understand what they're talking about, of course , and I always try to say my opinions. Oh, I usually take a seat which located in center of the front. so it's easy to speak a lot, and to listen to my teachers carefully. I have countless things I wanna say to you, so that's all for today. I'm looking forward to seeing you. [書く]カテゴリの最新記事
Neoさんこんにちは。
すばらしいものを見せていただきありがとうございます。 Aちゃんにもありがとうございます。 本当に本当の英語力がついていますね! (2010年04月22日 01時59分13秒)
Hi NEO-san,
You gave me creeps on my spine. That's awesome!!! Such a natural and casual letter! Isn't it great to see some tadokids show amazing fluency in many schools. Hope A-chan's attituappde toward English would influence other students. Keep on making an entry when you get another letter. Talk to you again!!! (2010年04月22日 08時04分30秒)
So this is what you have kept saying!! Can't believe it. It really took my breath! You had better send this letter to Mr. Sakai and show everyone on the site how wonderful things would happen to tadoku kids and also adults (I believe!) if we keep challenging!
I'll show this letter to my oldest daughter hoping it will encourage her^^ Thanks so much for sharing with us^^(2010年04月22日 11時08分36秒)
いづこさん、コメントありがとうございます! ^^
MLの方では、ありがとうございました。 いづこさんのお陰で柔軟な考え方ができるようになりました。相手を理解し、否定せず、その中で自分の意見をはっきりと言ったら、受け入れて下さいました。 日本語英語も使う事によってどんどん変わっていくのでしょね。否定的なことを肯定的とらえ方にするだけで物事が変わるな~と思いました。そしてまた、そういう言い方をすると素直に話を聞いてもらえますね。 >すばらしいものを見せていただきありがとうございます。 >Aちゃんにもありがとうございます はい、伝えます。連休には、逢いたいと既に予約が入っています。Aちゃんのお母さんも多読を始めましたし、これからもAちゃんと関わっていきます。 >本当に本当の英語力がついていますね! ありがとうございます。最初はカチカチの文章だったのです。私の簡単な言葉の英語をたくさん聞いて、最初は耳からで、そこからどんどん書くようになって、今ではこのような感じで英語を二人で話しています。(もちろん、多読があっての話)(2010年04月22日 12時00分42秒)
Hi, emmie-san,
>You gave me creeps on my spine. That's awesome!!! Such a natural and casual letter! A-ha, You always give me a lot of creeps on my spine too! You are going ahead everyone. You know that yourself, don't you?~~~~~ Recently, it's so exciting about her natural and causal Enlish when I talk with her or read her writing. Her Enlish is so changed by Tadoku and Tachou especially easy one. >Isn't it great to see some tadokids show amazing fluency in many schools. That's right~~~~ and I think this case in not so rare for Tado-Kids. you know! >Hope A-chan's attituappde toward English would influence other students. Ya,indeed~~~ I think other students will be more supreised at her. Why I would say, I have a reason that I know her pronuciation and speaking are also good - natuarl like the native one's. >Keep on making an entry when you get another letter. Ok ! I'll do it! >Talk to you again!!! Oh, my dear friend emmie-san. I wanna talk a lot with you too. See you soon~~~~~ (2010年04月22日 12時43分04秒)
Hi,Tsubasa-san
>So this is what you have kept saying!! Oh, yes. You know about me so you can understand it easly and it's a big point for me. >Can't believe it. It really took my breath! Don't be so exciting~~~ I worry about your heart attack, calm down,please~~~~ just a kidding ^^ Thank you so much for your nice words to me. >You had better send this letter to Mr. Sakai and show everyone on the site how wonderful things would happen to tadoku kids and also adults (I believe!) if we keep challenging! Ya, totally agree with you! I'd sent him because I wanna share this happy situation with him from Tadoku & Tachou. >I'll show this letter to my oldest daughter hoping it will encourage her^^ I hope so. Your daughter is your daughter, she knows your full of passion to Taoku so she will understand what do you mean. So I hope don't worry anything. Take it easy, it will be gonna all right! >Thanks so much for sharing with us^^ Ya, Thanks lot. You always share with me all of Tadoku. with my deepest gratitude~~~~ (2010年04月22日 13時31分39秒)
NEO-san,
Duh!! Yesterday I read this article and wanted to leave some words but still I hesitated. And when I opened your blog coming back from my work today, look at this!! So many people already left comments! I wanted to leave comments first... This is a good lesson for me. Don't hesitate. Is it a coincidence or what? I read emmie-san's recent post at her blog and made a spring resolution to start free-writing. Actually I started to write and found that it is much easier for me than last year. And here, you're talking about free-writing a lot. Yes, finally the idea dawned on me--fluency over accuracy, or never mind grammar. A-chan's writing sounds so natural. Of course I've never seen her, but I feel as if I can hear her voice. When we worry about grammar too much, our English would be so rigid and dry. Something like plastic artificial flowers... Happy reading, writing and supporting!(2010年04月22日 22時12分31秒)
Hi, Whiskers-san !
Thank you for leaving comments. I 'm very happy about your English comments. I confessed my feeling about writing as Tadoku-supporter in yesterday's blog . It's big pressure on me. I always say big words about natural English like native come form Tadoku. I think my big pressure is natural like native and also I am a kind of big mouth parson about this type of article, A-ha! I know my grammar is not so good and making some mistakes but I thought it's time to come out . I mind how everyone thinks my writing , is it a true that she is a Tasoku-supporter ?....... I 'm afraid of others eyes very much but more than important thing is fluency over accuracy. Whiskers-san, your English is so nice. Don't be hesitating , please~~~~~~^ Your words ..... When we worry about grammar too much, our English would be so rigid and dry. Something like plastic artificial flowers........That's right ! Thank you for giving me this nice words. Let's enjoy reading, writing and supporting , you too !!!!!!!! with love. (2010年04月23日 08時17分31秒)
GEE....I'm in shock. Really. Is this brilliant letter from your student? Just hard to believe.
Oh! dear me! What have I been or doing? Hope that my legs would stretch and become enough to kick backs of every single person I share time with, meaning my little buddies/ students. This person is ready to fly to the moon and see the world. How beautiful it is to mingle with all different kinds of people!!! Would you like to try for Gogyohka as well? no rush! but...sometime? (2010年05月20日 08時33分23秒)
Hi, Chico-san !
Thank you for your comments, I'm so happy talking with you. >GEE....I'm in shock. Really. Is this brilliant letter from your student? Just hard to believe. Wow, Do you think so? I know your English is like a native one so my felling is just crying for joy by reading your words. >This person is ready to fly to the moon and see the world. Yah, ya, exactly right. She has gone to the another big world from me and read the next letter (5/17) from her , please !!! You can see her writing has improved a lot since this letter. >Would you like to try for Gogyohka as well? no rush! but...sometime? I don't have any senses of Gogyohka......but I'd like to try someday !!! See you , Chico-san^^^^ I hope so !! (2010年05月20日 17時56分33秒) │<< 前へ │次へ >> │一覧 │コメントを書く │ 一番上に戻る │ |