ブログを作る※無料・簡単アフィリ    ブログトップ | 楽天市場
245928 ランダム
いちごのライ麦ケーキを作ろう!… (旅行・海外情報)楽天ブログ 【ケータイで見る】 【ログイン】
Finland
ホーム 日記 プロフィール オークション 掲示板 ブックマーク お買い物一覧

PR

カレンダー

2012年5月
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<前の月今月次の月>

キーワードサーチ

お気に入りブログ

バラのフェンスー… New!turbo717さん

■宝物の眠る島New!mimi_ylangさん

マイナスイオンで…美しい光、あたたかな愛さん

ユーロビジョン・…PUSさん

Happy Mother's Day♪ 琴姫195さん

カテゴリ

バックナンバー

モバイル

>>ケータイに
このブログの
URLを送信!

 

mikamyyの日記

<< 前のページへ一覧

2012年05月21日 楽天プロフィール Add to Google XML

いちごのライ麦ケーキを作ろう!

ɤɤϡ久しぶりのブログ更新ですɤɤϡ

フィンランドに関するお知らせや出来事を書いていきます。

 

puu-mamaさんの「フィンランド家庭料理クラブ」のお知らせです

日本で手に入る食材で

フィンランドの家庭料理を作って食べようという企画です。

6月のメニューは「いちごのライ麦ケーキ」です。

写真提供:puu-mamaさん4

テーマは   ~夏の庭でのお楽しみ~

 いちごのケーキマッカラ(フランクフルトソーセージ)サラダです

 

日本では「いちご」と言ったら春の果物ですが
 
 フィンランドでは夏になると市場や街角の露天に

真っ赤なイチゴが並びます֥ϡ

写真提供:puu-mamaさん2
 自宅やサマーハウスでも栽培したり


 イチゴ畑に大小さまざまなバケツを持参して

 

イチゴ狩りを楽しむ方も多いようです。

写真提供:puu-mamaさん1


 持ち帰ったイチゴは大量に冷凍保存もされますが


 フレッシュなイチゴをたっぷり使った

 

お母さん手作りのイチゴケーキに歓声が上がります。

写真提供:puu-mamaさん3
 

Ӥä今回はライ麦粉を使ったӤä

軽い味わいの生地の「イチゴのケーキ」を作ります


 庭でのバーベキューをイメージし

 

「マッカラ(ソーセージ)」を焼いて

「野菜サラダ」

デザートに「いちごのライ麦ケーキ」というメニューです

 写真提供:puu-mamaさん5

<写真提供:puu-mamaさん>

 

開催日時  6月9日(土) 13時~15時半くらいまで

開催場所  東京中野区 スオミ教会のキッチンで行います֥ϡ

興味のある方はhttp://plaza.rakuten.co.jp/finland/011007

ご確認いただきお申込みください。(要予約です)

 

今日のフィンランド語単語

mansikka(マンシッカ)=いちご
 

 

最終更新日  2012年05月21日 21時44分06秒


2011年12月02日

Lämmin Joulu 2011 (ランミンヨウル=あたたかいクリスマス)


ランミンヨウル2011




フィンランドのクリスマスをテーマにした手作り作品の展示会
Lämmin Joulu 2011 (ランミンヨウル2011) を開催しますޥ

お陰様で今年で3年目の開催となります。

今年もフィンランドのあたたかいクリスマスをモチーフにした作品たちが

皆様のお越しをお待ちしています。 




<開催期間> 

2011年12月6日(火)~12月11日(日)

11:00~19:00(最終日は~17:00)




<開催場所>

ギャラリーTEN(てん)

地下鉄千代田線「根津駅」徒歩7分

「谷根千」と呼ばれる下町散歩コース内にあります。




ĥϡ12/6(火)17時~オープニングパーティー(予約不要&無料でご参加いただけます)ĥϡ

■オープニングパーティーには吉祥寺の カフェmoi の店主 岩間さんが登場!

18時~トークショー 「フィンランドのカフェと珈琲の話」が開催されます


カフェmoiのファンの皆様! 岩間さんのファンの皆様!

フィンランドのお茶とお菓子を味わいながら

フィンランドのカフェのお話を聞きにいらっしゃませんか!!

ランミンヨウルスタッフ一同 心からお待ちいたしております。





最終更新日  2011年12月03日 01時10分39秒

2010年09月21日

フィンランドの家庭料理をつくろう!
[ 国内でフィンランド ]    

フィンランドの家庭料理を作って食べてお持ち帰りできる講座のお知らせです。
今回は9月27日(月)と11月1日(月)となります。
2回受けていただくとパン作りがより楽しくなりますが、
どちらか1回だけでもOKだそうです礭

<日時>
1回目:9/27(月) 13:00~17:00 (受付は12:30~)
2回目:11/1(月) 13:00~17:00 (受付は12:30~)


<場所>
ルミエール府中 東京都府中市府中町2-24 料理講習室2F

<講師&アシスタント>
講師:西尾ひろこ
アシスタント:田沢ミツヨ

<講座内容>
1回目:「白いパン」  
  雑穀や数種類の粉を使い、フィンランドの家庭でよく登場するパンです。    
  フィンランドのパンの基本をお伝えします。
  各自焼いたパンはお持ち帰りできます。 
  作成後、用意したパンとスープでおしゃべりタイムをします。
  質問などその時間にお願いします。

2回目:「白いパンの復習とアレンジ」「パンプディング」
  前回の講座の復習と複材を使い、パンを作ります。(各自お持ち帰りください)
  
  用意しておいたパンとオレンジのシロップ煮で、パンプディングを作ります。
  フィンランドの定番のデザートによく使われるバニラソースを使ったプディングで
  温かくても冷たくしても美味しく頂けます。作成後、おしゃべりタイムです。

<持ち物>
エプロン・筆記用具・焼き上がり用布巾・手拭き・焼いたパンを持ち帰る袋など

<受講費(当日受付時に集金)>
1回目・2回目ともに⇒お一人様¥3,000(材料費¥700~)
             (材料費はメニュー・人数などによって異なります)

*開催3日前以降キャンセルの場合はキャンセル料を申し受けます。

<応募方法(Eメール)>
(1)件名に「白いパン講座参加申込」と記入

(2)参加される方のお名前(フルネーム)・電話番号を記入
 複数参加の場合は全員のお名前を記入してください

(3)参加希望日を記入
 「9/27参加」もしくは「9/27・11/1両方参加」などと記入してください

(4)下記メールアドレスにてお申込願います。
 puu-mama@hotmail.co.jp

(5)送信後事務局からお申込受付のメールが届きますので
 再度返信していただいて正式にご予約確定
となります。
 (メール誤送信防止のためですのでご協力願います)

<その他>
たくさんのご参加お待ちしています。


最終更新日  2010年09月21日 19時45分42秒

2010年09月11日

5弦カンテレ演奏クラブ Pieni Tauko(ピエニタウコ) スオミ教会で演奏
[ 国内でフィンランド ]    


5弦カンテレ演奏クラブPieni Tauko(ピエニタウコ)のお知らせです。

夏の間はお休みしていましたが、先月久しぶりにレッスンを開始しました。

今度の練習曲は明るめの曲ޥ

SAMAN KORKEAN TAIVAAN ALLA
「この青い空の下で」


NEW実はまたまた演奏発表の場ができました

中野のスオミ教会が今年創立20周年を迎え

10月30日(土)に創立20周年の記念礼拝が行われます。

その記念礼拝の時に私達ピエニタウコの演奏で

教会の皆さんが「この青い空の下で」を合唱されます。

フィンランド語の歌詞もあるので

フィンランド語で唄う部分も提案中
です!

そんなわけで次回のレッスンは

9月25日(土) 14:00~17:00 
10月30日の演奏本番に向けたちょっぴり熱血レッスンです!

しばらくレッスンをお休みしていた方でも

初めて弾く方でも

まだまだ間に合いますので是非レッスンにいらしてください

お申込詳細はこちらです⇒ 9/25レッスンのお知らせ

最終更新日  2010年09月11日 17時37分22秒

2010年06月07日

5弦カンテレ演奏クラブ Pieni Tauko(ピエニタウコ) 演奏デビュー!


私達5弦カンテレ演奏クラブ Pieni Tauko(ピエニタウコ)は

6/6(日)市ヶ谷ルーテル教会٥ホールで演奏デビューをいたしました。

中央線沿線の7つの教会による一日教会祭という

イベントに出演させていただきました。

5弦カンテレ演奏クラブ 「pieni tauko(ピエニタウコ)」

今回は16名で演奏しました。

はざた雅子先生も一緒に出てくれました!

全員白のシャツに黒いパンツ(スカート)

水色のマリメッコのスカーフは手作りです!

なんだか見た目はかなり本格的

カタチから入るピエニタウコです。



写真を見ていただくとお気づきかと思いますが

メンバーはなかなか国際色豊かな顔ぶれです。

5弦カンテレ演奏クラブ 「pieni tauko(ピエニタウコ)」   5弦カンテレ演奏クラブ 「pieni tauko(ピエニタウコ)」

先生のレッスンも日本語だったり英語だったり

Ӥä面白いぞ ピエニタウコ


演奏曲は

フィンランドの曲から「カレワラのメロディ」

日本の童謡「ほたるこい」

輪唱演奏をいれたり

パートごとのアレンジ演奏をいれたり

フィンランド語で唄いながら演奏したり

たった2曲㤭Фでしたが

結構膨らませた構成です。


今年の2月に結成して

月に1回ぽっきりのレッスンで

(つまりレッスンは、たったのӤä4回)

メロディーを奏でられるようになるなんて

自分自身が驚いています。


楽譜が読めない人でも

音符に書かれた1~5までの数字通りに

弦を弾けば奏でられるのだから

練習が楽しくて楽しくて֥ϡ


今回のように人様の前でお披露目できるチャンスは

なかなか楽しいものでもあるし

もっと上手になりたいという向上心が沸いてくるものですね。

大人のお稽古・・・なかなか面白いです。


・・ĥϡ・・ĥϡ・・ĥϡ・・ĥϡ・・ĥϡ・・ĥϡ・・ĥϡ・・ĥϡ・・



5弦カンテレ演奏クラブ Pieni Tauko(ピエニタウコ)


6月~7月は夏休みになります。

次回のレッスンは8月28日(土)

場所は、文京シビックホール練習室2

時間は、14時~16時 2時間レッスンの予定です。(休憩あり)

室内の飲食は禁止なので、いつものおやつタイムはありません。

参加費はお一人¥3,000です。

お申込、お問い合わせは、こちらをご確認のうえe᡼にてどうぞ




最終更新日  2010年06月08日 00時03分54秒

2010年05月23日

プラネタリウム・コンサート「遠い旅の記憶」
[ カンテレ ]    


カンテレ奏者あらひろこさん

馬頭琴奏者嵯峨治彦さんのユニット

Rauma(ラウマ) のコンサートに行きました。

北区王子にある「北とぴあ」のプラネタリウムホールで行われた

プラネタリウム・コンサート「遠い旅の記憶」

プラネタリウム・コンサート「遠い旅の記憶」

カンテレは39弦の大きなコンサートカンテレ

実に優しく透明感のある音色で心が癒されました。

そして初めて聴いた「馬頭琴」

バトウキンと読むそうです。

馬頭琴はモンゴルの伝統的な楽器だそうで

ヘッド部分には文字通り「馬の頭」がついていて

2本の太目の弦を弓で弾く楽器。

馬頭琴の音色は深みがあって力強く

カンテレの清々しい音とうまく絡み合って

お互いの持ち味を引き出しているようでした。


フィンランドとモンゴルの伝統曲や

お二人それぞれのオリジナル曲などを

しっとりと心穏やかな演奏で会場を包み込み

異なる弦が醸し出す優雅さと力強さが

心地よい空気を運んでくれました。

2部構成の後半では

座席シートを倒してプラネタリウムを観賞

東京とフィンランドの星空を楽しみました。

北極星の見える位置がずいぶん違うんですね~

星空に酔いしれた後は

あらひろこさんのカンテレをBGMに

末吉正子さんの可愛くて切ない語り「白いアネモネ」を楽しみました。

そして後半では

プラネタリウム・コンサート「遠い旅の記憶」

カレワラのメロディを5弦カンテレで!

そう!カレワラのメロディーは

私達5弦カンテレクラブPienitauko(ピエニタウコ)の演奏曲!

何かテクニックでもゲットしようと

他の曲よりも食い入るように見て聴いてしまいました。

で・・・得たものは・・・



「練習あるのみ」㤭Фでございました。


雨の日曜日

とっても心穏やかな時間を過ごすことができ

お二人からピエニタウコ演奏の応援エールをいただき

大きな力を授かったような気がしましたå

プラネタリウム・コンサート「遠い旅の記憶」

嵯峨治彦さん あらひろこさん

素敵な演奏をありがとうございましたɤɤϡ



最終更新日  2010年05月23日 23時54分01秒

2010年05月04日

5弦カンテレ演奏クラブ Pieni Tauko(ピエニタウコ) デビュー決定♪


5弦カンテレ演奏クラブ Pieni Tauko(ピエニタウコ)の演奏デビューが決まりました!

まだ数回しか練習していないҤ褳ヒヨッ子チームですが

なんと演奏のオファーをいただきましたܤϡ

日本福音ルーテル教会の中央線沿線地区7教会による

第5回 一日教会祭 です!

スオミ教会の方からお話をいただき

ピエニタウコのメンバーが演奏させていただくことになりました。

のんびりゆったりやろう!というコンセプトでしたが

人様の前で(いや教会だから神様の前でもあるのか?)演奏することとなり

熱血クラブに大変身してしまいました。

「のんびりゆったり」するつもりで参加された生徒さんも

あれよあれよと言う間に演奏の練習に励んでいらっしゃいます。

顧問のはざた先生をはじめ、はざた先生の門下生さんたちのご協力により

「フィンランドの曲」と「日本のわらべ歌」から各1曲ずつ選曲し

メンバー達ががんばって練習しています。

ほとんどのメンバーは今年からカンテレを始めた初心者ぞろい

楽譜を読める人は㤭Фほんのわずかですし

楽器演奏の経験もあまりないۤ大人たちですが

ޥ一生懸命でもあり、そして楽しみながら演奏しているんですよ。

ここだけの話・・・

少ない技術でも大きなパフォーマンスで

それなりに見える術
もこっそりちゃっかり習得していますので

大人のҤ褳ヒヨッ子チームでもイケてます֥ϡ


一日教会祭の見学はどなたでも自由だそうですので

興味のある方はご来場くださるとうれしいです。


<日時> 2010/6/6(日) 16:00~

<場所> 日本福音ルーテル 市ヶ谷教会 
  
     地下鉄有楽町線市ヶ谷駅・南北線下車 5・6番出口より徒歩1分
     JR中央線 市ヶ谷駅下車 徒歩5分

     地図はこちらでご確認下さい



昨年の一日教会祭の様子は2009年の一日教会祭をご覧下さい。



次回のレッスンは5/22(土)です。
6/6の演奏当日の打ち合わせもあるので、メンバーさんは是非ご参加ください。

演奏会に出る方で、5/22のレッスンに参加できない方は

ピエニタウコ事務局までお知らせ下さい。

参加希望の方、見学希望の方5/22のカンテレレッスン応募要項からお申込下さい。


最終更新日  2010年05月04日 10時55分13秒

2010年04月10日

フィンランドの家庭料理をつくろう!<7>


puu-mamaさんのフィンランド家庭料理クラブのお知らせです。

4/24(土)13:00~

東京中野 スオミ教会 キッチン
 

で開催いたします。

今回のメニューは、perunakukko ペルナクッコ

perunaはフィンランド語でじゃがいものことです。


余談ですが、perunaの uを忘れると
 
perna=脾臓という単語になってしまうので

発音する時もuを意識しないと

㤭Фとんでもないことになってしまいます。(mikamyy失敗談より)


さて、ペルナクッコはライ麦生地のどっしり重めのパンの中に

ホクホクのじゃがいもをたっぷり詰めて焼いたお食事パンです。

これひとつで主食とおかずが合体したとっても便利なお料理なのです。



フィンランド東部 サボ地方のお料理で

森などに仕事で⤯入るときに持参した食事が発祥のようです。



フィンランド旅行された方は、市場やスーパーマーケットで

kalakukko カラクッコを見かけたと思います。

kalaは魚のことで、カラクッコは魚を詰めて焼き上げたものです。


魚だとちょっと苦手な方もいるかもしれないので

puu-mamaさんはじゃがいもで作るレシピをオススメしています。


フィンランドのじゃがいもはܤϡ絶品ɤɤϡですが

日本のじゃがいもも美味しい種類がたくさんあるので

ぜひ作ってみてほしいです!(かなり日本人好みの食事パンです)

興味のある方はこちらでご確認のうえお申込ください。


最終更新日  2010年04月10日 09時52分21秒

2010年03月18日

フィンランドの家庭料理をつくろう!<6>
[ おいし~モノ ]    


フィンランドの家庭料理を作って食べる会

puu-mamaお料理クラブのお知らせです♪


早いもので第6回目となりました!

今回は3/27(土)開催です。

季節の果物を使ったロールケーキを作ります!

小麦粉で作る生地と

片栗粉とライ麦で作る生地の

2種類の異なるロールケーキに挑戦です
å


ライ麦のパンやクッキーは食べたことがありますが

片栗粉とライ麦粉のケーキ生地ってɤɤϡとても興味がわきます。

色や香り、食感や味の違いを楽しみたいですܤϡ


puu-mamaさんのケーキは甘すぎないのも特徴の1つ

基本はフィンランドの家庭で作るレシピですが

どんより狼甘~~~~いクリームや生地ではなく

軽くてさっぱりした甘みなのでとても食べやすいんです。

果物をチョイスしてϡȡʼ񤭡春の風味もご馳走です。


興味のある方はこちらで詳細をご確認ください。

初めて参加の方、大歓迎ですよ! 男性の方も参加できます。






最終更新日  2010年03月18日 23時39分33秒

2010年03月15日

5弦カンテレ ベリーな和音♪
[ 国内でフィンランド ]    


5弦カンテレの演奏クラブPieni Tauko(ピエニタウコ)

1月のデモンストレーション

2月の本格始動と楽しく開催しています。

まだ2回目の練習会ではありますが

カンテレを購入され熱心にがんばっていらっしゃる方も多いです。

それもそのはず

だってすっごく楽しいんですもの♪

㤭Ф私は楽譜も読めないし

楽器の経験もあまりないのですが

指1本で弦を弾くだけで

透明感のあるϡȡʼ񤭡美しい音色が出せてしまうのです!

初めて音を出した時はӤäとても興奮しましたよ。

レッスン風景はこんな感じ

P2200012.JPG

5弦カンテレはあまり大きくないので

持ち運びも億劫になりませんし

家で練習する時もテーブルの上やひざの上で弾けます。

P2200014.JPG

メロディーを奏でる練習の他に

和音(ピエニタウコでは「じゃらん」と言っていますޥ

の練習もしています。

左の指をチョキ礭にして

所定の弦を軽~く押さえて右の指で「じゃらん!」

これで和音が弾けちゃいます

フィンランドの子供向けのカンテレテキストにも

和音の弾き方が書かれていました。

ちなみに和音はフィンランド語でsointu(ソイントゥ)

(余談ですが女性の名前でもあるんです。)

面白いと思ったのは、それぞれの和音にベリーの名前がついていたことです。

1和音→mansikkasointu(ストロベリー和音)
5和音→mustikkasointu(ブルーベリー和音)
4和音→lakkasointu(クラウドベリー和音)

1和音、5和音、というよりは

ストロベリー和音、ブルーベリー和音なんていうほうが

なんだか可愛くてますます楽しくなってきます。

5弦カンテレ演奏クラブ 「pieni tauko(ピエニタウコ)」

60分たっぷり演奏を楽しんだ後は

こちらもお楽しみのおやつタイムです

毎回puu-mamaさんの手作りフィンランドおやつ

楽しいお茶タイムです!

先月はふわふわのパンをくりぬいて

生クリームとジャムをのせた

ラスキアイネンプッラを作ってくださいました!

みんなでおしゃべりしながらおいしくいただきました。


次回のピエニタウコは3/20(土)です。

15:30~受付を開始いたします。
(最近はご自分のカンテレを持参される方が増えたので
軽い練習や音あわせなどもできるよう受付時間を少し早めにしました)

楽器のレンタルも用意しています。

どなたでもいつでも参加できますので

興味のある方は一緒にいかがでしょうか?

1レッスン60分 + お茶タイム30分 

1回¥3,000(献金・レッスン料・おやつ代全て込みです)

興味のある方はこちらで詳細をご確認のうえご予約下さい。





最終更新日  2010年03月16日 00時25分21秒


<< 前のページへ一覧一番上に戻る


Powered By 楽天ブログは国内最大級の無料ブログサービスです。楽天・Infoseekと連動した豊富なコンテンツや簡単アフィリエイト機能、フォトアルバムも使えます。デザインも豊富・簡単カスタマイズが可能!

Copyright (c) 1997-2012 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.