火曜日に、前から行きたいと思っていた早稲田奉仕園のベンガル語体験講座に行って来ました!

1時間の短い授業だったのに先生も結構丁寧に教えてくれてとっても面白かったですよ。講座のほうも体験レッスンを受けてから申し込んだので5％オフになりました!交通費を入れてもＮＯＶＡとかの民間の語学学校よりもだいぶ安いですよ。それに民間の語学学校にベンガル語の授業はない場合が多いですしね。

今のところはバングラデシュか東インドに留学、ということは考えていないので、彼の両親に会いに行くことになった時のためと、彼が日本語話しまくるのに疲れた時のために使いたいので日常会話と簡単な手紙をかけるくらいでいいかな。

良さそうな講座で良かったですね！
やはり東京・大阪方面は、いろいろありますね。
私の住む地域も、ヒンディー（orウルドゥー）語をやってる語学学校があるのですが、
どうしても個人授業になってしまうため、授業料が高くてとても通えない…
Grasshopperさんの授業は個人なんでしょうか？それとも複数？

私は今のところ、彼のご両親とお話することはできるので問題ないのですが、
ウルドゥー語ができないおばあちゃんはとは会話が全くできません。
そこの地域の言葉は、外国語大学にも授業がないようなさらにマイナーな言語なので、
勉強もできないし…

勉強、頑張ってくださいね。
ベンガル語が話せるようになると良いですね！(Apr 8, 2005 12:04:44 AM)

私が通い始めるベンガル語講座はグループ講座です。よっぽど上級になって留学でもしようか、と思わない限り、個人レッスンは必要ないと思いますし。個人は高いですよね。

おばあちゃんはウルドゥ語ができないのですね。そこの地域の人しか話さない言語ですか?でしたら日本の語学学校どころか、教材すらないかも!?バングラデシュにも少数民族の言葉があるみたいですが、教材すらないのではないでしょうか。

彼の両親と兄弟たちは英語が話せるようなので英語だけでも問題はないですが、話し慣れたベンガル語のほうがいいと思うのです。それでも最初は半分英語になりそうですけどね。ベンガル語話せるようになりたいですね。英語と日本語だけでは将来語学で食べていけるようになるには(なれるかな?でも退職後はそうしたいな)とても足りないし、通訳を入れなくていいくらい分かったほうが気持ちいいですからね。(Apr 8, 2005 01:05:45 AM)

グループ講座でなんですか！ちょっとびっくり。
だって、他にも何人かの方が習いに来られていると言うことですよね？
でも、当然同じものに対して興味を持っている方達が集まっているのでしょうから、
これから楽しくなりそうですね。いいなぁ～。

地域の言語、当然教材はないでしょうね……
もしかすると洋書ではあるのかもしれませんが、
あったとしても、私は英語が苦手なので。

語学に関するお仕事をしたいと思ってみえるんですね。
私も、ウルドゥー語の通訳になれば？と言われたりするのですが、
通訳って、言葉の知識以外にも色々勉強しなければいけなくって大変なのですよね…
ご両親とベンガル語でお話ができたら、きっと喜ばれるでしょうね。
そう考えると、楽しんで勉強できそうですね。(Apr 8, 2005 08:18:12 PM)

トライアルに参加されたんですね！おそらく女性の先生ですよね私のクラスは初級で私しか生徒がいないので、プライベートになると思います。お互いにがんばりましょう！来週日曜日のバングラのイベントに行きますか？何千人と集まるのでしょうか？(Apr 12, 2005 10:02:55 AM)