≪Narapidana Asing Dievakuasi dari Kerobokan≫

==KOMPAS== Kamis, 23 Februari 2012 13:35 WIB

刑務所内が再び緊張状態となっているため、外国人受刑者を避難させることとなった。外国人、女性、子供の順に早急に移送することとなったが、とりわけ、外国人受刑者の緊急避難が予定されている。

この状況を利用し、外国人受刑者が人質の標的にされる可能性が高いため、早急な移送が予定されることとなった。

ましてや今回の事件はすでに世界の関心の的となっており、囚人側が交渉材料として利用する可能性も出てきたと、ウダヤナ軍管区情報部長のWing Handoko大佐は語った。

現在、クロボカン刑務所には６０人の外国人受刑者が収容されている。

外国人受刑者たちは現在の予定では、州内のカランガッセム刑務所及びクルンクン刑務所に移送される予定となっている。

≪Indonesia to Evakuate Foreign Inmates From Bali's Kerobokan Prison≫ ==The Jakarta Globe== February 23, 2012

≪Menkumham Saksikan Evakuasi Napi Rusuh≫

==ANTARA NEWS== Thursday, February 23 2012 14:39 WIB

インドネシア法務人権大臣Amir Syamsudin氏自らが本日夜まで現地に留まり、クロボカン刑務所から州内カランガッセム刑務所及びクルンクン刑務所への外国人受刑者の移送状況を見守ると語った。。

≪Belasan Provokator Kerusuhan Lapas≫

==ANTARA NEWS== Thursday, February 23 2012 13:38 WIB

クロボカン刑務所内に十数人の扇動者がいるもよう。

≪Send in the troops≫

==The Jakarta Post== Thu, 02/23/2012 2:02 PM

すでに軍隊をクロボカン刑務所に派遣し、現場に到着した。

≪Indonesian police surround Bali prison after riot≫

==The Jakarta Post== Thu, 02/23/2012 11:50 AM

インドネシア警察は暴動後、すでにクロボカン刑務所の周囲を取り囲んでいる。

バータ。(^o^)丿

【送料無料】天然生活 2012年 04月号 [雑誌] 価格：690円（税込、送料別）

雑誌『サンキュ』とコラボした期間限定ベーグルが登場！【期間限定】フランボワーズホワイトチ... 価格：600円（税込、送料別）

トプカピ/バッグ/トート/メッシュ/ヌメ革　/アンジェTOPKAPI　メッシュ　トートバッグ　（40％O... 価格：6,300円（税込、送料別）

人気blogランキングへ ←お願いリンコだプー(^o^)

≪Lapas Kerobokan Sebaiknya Dipindah≫

==KOMPAS== Rabu, 22 Februari 2012 17:35 WIB

クロボカン刑務所はすでに定員の上でもその許容人数を大幅に超え、外国人が滞在するヴィラや住居にも近い。さらに何回も受刑者の間でトラブルが発生しており、刑務所にふさわしい場所とは言えない。県内でいろいろと候補地を探してみたが建設に適当な場所はなく、州内の別な場所に移転することを希望していると、バドゥン県副知事のI Ketut Sudikerta氏は火災現場となった刑務所を視察しながら、このように語った（２月２２日）。

バータ。(^o^)丿

【送料無料】天然生活 2012年 04月号 [雑誌] 価格：690円（税込、送料別）

雑誌『サンキュ』とコラボした期間限定ベーグルが登場！【期間限定】フランボワーズホワイトチ... 価格：600円（税込、送料別）

トプカピ/バッグ/トート/メッシュ/ヌメ革　/アンジェTOPKAPI　メッシュ　トートバッグ　（40％O... 価格：6,300円（税込、送料別）

人気blogランキングへ ←お願いリンコだプー(^o^)

≪Kerusuhan di Lapas Kerobokan Bikin Turis Was-was≫

==KOMPAS== Rabu, 22 Februari 2012 17:20 WIB

クロボカン刑務所周辺のヴィラやホテルに滞在する多くの外国人観光客らは今回の刑務所暴動を非常に不安に感じている。というのも、刑務所内のトラブルは今回に限ったことではなく、すでに何度も発生しているからだ。このような暴動がまた起きるのではないかと不安に思っているのであると、インドネシア・ホテル＆レストラン協会、バドゥン県支部長のIGN Rai Surya Wijaya氏は語った（２月２２日）。

バータ。(^o^)丿

【送料無料】天然生活 2012年 04月号 [雑誌] 価格：690円（税込、送料別）

雑誌『サンキュ』とコラボした期間限定ベーグルが登場！【期間限定】フランボワーズホワイトチ... 価格：600円（税込、送料別）

トプカピ/バッグ/トート/メッシュ/ヌメ革　/アンジェTOPKAPI　メッシュ　トートバッグ　（40％O... 価格：6,300円（税込、送料別）

人気blogランキングへ ←お願いリンコだプー(^o^)

≪No Prisoner Escapes During Kerobokan Prison Riot≫

==ANTARA NEWS== Wednesday, February 22 2012 21:45 WIB

バリ島クロボカン刑務所が受刑者に占拠され暴動・火災が発生したが、現在までのところ、脱走者は無し。

バータ。(^o^)丿

【送料無料】天然生活 2012年 04月号 [雑誌] 価格：690円（税込、送料別）

雑誌『サンキュ』とコラボした期間限定ベーグルが登場！【期間限定】フランボワーズホワイトチ... 価格：600円（税込、送料別）

トプカピ/バッグ/トート/メッシュ/ヌメ革　/アンジェTOPKAPI　メッシュ　トートバッグ　（40％O... 価格：6,300円（税込、送料別）

人気blogランキングへ ←お願いリンコだプー(^o^)

男性４人のアイドルグループ「フォーリーブス」で一世を風靡した歌手の北公次さんが２２日、肝臓がんで死去した。６３歳だった。（以上、本日付朝日新聞朝刊記事から抜粋）

・・・・０９年１月には青山さんが同じ肝臓がんで５７歳の若さで死去。２人ともあまりに若いですよね。ご冥福をお祈りいたします。

バータ。(^o^)丿

【送料無料】Come home！（vol．27） 価格：840円（税込、送料別）

シンプル｜カフェSTYLE｜◆あす楽対応◆ポイント10倍◆シンプル|カフェSTYLE|［ スタジオ M/キ... 価格：2,310円（税込、送料別）

アニヴェルセル表参道┃フルール┃ 価格：2,400円（税込、送料別）

人気blogランキングへ ←お願いリンコだプー(^o^)

「グローバル人材を育てる」

青年海外協力隊としてインドネシアでの２年間

【送料無料】グローバル人材を育てる 価格：1,575円（税込、送料別）

バータ。(^o^)丿

【送料無料】Come home！（vol．27） 価格：840円（税込、送料別）

シンプル｜カフェSTYLE｜◆あす楽対応◆ポイント10倍◆シンプル|カフェSTYLE|［ スタジオ M/キ... 価格：2,310円（税込、送料別）

アニヴェルセル表参道┃フルール┃ 価格：2,400円（税込、送料別）

人気blogランキングへ ←お願いリンコだプー(^o^)

≪Seribu Napi Hanya Dijaga 20 Sipir≫

==KOMPAS== Rabu, 22 Februari 2012 12:37 WIB

バリ島クロボカン刑務所では１０１５人の服役囚に対し、わずか２０人の刑務官しかいない。１０１５人の受刑者をわずか２０人で管理している。これでは受刑者を管理できるわけがないと、インドネシア法務人権省刑務局長のSihabudin氏は語った（２月２２日、デンパサール）。

今回の暴動及び火事により、刑務所内の全書類が焼失したと語った。

以下、関連記事。

≪Inilah Biang Kerusuhan di Lapas Kerobokan≫

==KOMPAS== Rabu, 22 Februari 2012 08:25 WIB

受刑者代表の４人はバリ州警察側に暴動理由と刑務所側に対する要求を以下のように伝えた。

刑務所側に対し「正義（公平）」を要求。今後再び差別的待遇、例えば治療許可などに関する囚人間の不平等が行われないよう要求した。また、定員３００人ほどのところに現在、約１０００人の囚人が詰め込まれており、この非人道的なやり方の改善を求めた。

また、火災発生の原因については、刑務所内でこの前発生した刺傷事件が原因であり、刺された囚人に対する処分の不公平さが引き金になっていると伝えた。

暴動は、日付が変わる０：００ごろに発生した。

（以下、２月２２日１１：２２、モーニングスター記事から抜粋）

インドネシアのメトロテレビニュースによると、バリ島にあるクロボカン刑務所で２１日夜に受刑者が暴動を起こし占拠、火災も発生したと報じている。周辺住民の話として事件時に刑務所の電気は消えており、消防車が到着したものの刑務所周辺には私道しかないため、刑務所の近くに到着できなかったという。

また、メディア・インドネシアは受刑者が刑務所関係者を鎌やレンガで襲撃したため、警官側の反撃で受刑者３人が足を銃で撃たれたとしている。

バータ。(^o^)丿

【送料無料】Come home！（vol．27） 価格：840円（税込、送料別）

シンプル｜カフェSTYLE｜◆あす楽対応◆ポイント10倍◆シンプル|カフェSTYLE|［ スタジオ M/キ... 価格：2,310円（税込、送料別）

アニヴェルセル表参道┃フルール┃ 価格：2,400円（税込、送料別）

人気blogランキングへ ←お願いリンコだプー(^o^)