9667784
HOME \| DIARY \| PROFILE	【フォローする】【ログイン】

幻泉館日録＠楽天

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! --/--

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Calendar

Profile

幻泉館主人

フォローする

Freepage List

介護

(47)

Favorite Blog

久しぶりすぎる近況 New! Dr.悠々さん

テレ朝「Destiny」ネ…

New! まいか。さん

『子供より古書が大… New! Mドングリさん

清明(シーミー)でお…

穴沢ジョージさん

じゆうたく考【既存…

シェフ・オオシマさん

でろれん日乗 でろりさん
夜間飛行へ・・・ 夜間飛行さん
remi's room remi10さん
デパ地下グルメ ＠キララさん
Now Wait For Last Y… コブラクローさん

わたしが一番きれいだったとき #3

(6)

テーマ：70年代サブカルチャー URC， ELEC，ベルウッド(5033)

カテゴリ：音楽

　> わたしが一番きれいだったとき
　> 街はがらがら崩れていって
　> とんでもないところから
　> 青空なんかが見えたりした

茨木のり子さんの「わたしが一番きれいだったとき」を片桐ユズルさんが翻訳し、それを読んだピート・シーガーさんが、曲を付けて歌いました。
「When I Was Most Beautiful」というタイトルです。

　> When I was most beautiful，
　> Cities were falling
　> and from unexpected places
　> blue sky was seen.

　→【2003年9月29日付日録】ピート・シーガー「わたしが一番きれいだったとき」

この古い日記にレスを付けて、昔レコードで親しんだ曲だと書いてくださった方がいます。
レコード化されていることがわかったので、ちょっと気合いを入れてCDを探してみました。
すると、ピートさんが歌ったCDがありました♪

"Sand In Your Shoes"という２枚組みのベスト盤。
現在amazon.co.jpで2166円(悪税込み)です。
もちろん即発注。
輸入盤は結局届かないことがあるのですが、発送可能時期が「通常6～8日以内」となっているので、たぶん大丈夫でしょう。

きのんさん、ありがとうございました。

茨木のり子さんの「わたしが一番きれいだったとき」は佐久間順平さんと大江田信さんの「林亭」も歌っていました。

　→【2003年9月28日付日録】林亭「わたしが一番きれいだったとき」(1973年)

素敵な詩ですが、朗読したり歌にするのは難しいなあと思います。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.03.12 02:37:35
コメント(6) | コメントを書く

[音楽] カテゴリの最新記事