GOlaW(裏口)

　古来日本には、退魔の概念は無く。
　穢れを祓い、海へ流すことこそ、宗教の役割だった。

･････････････････････････････････････････････
　また今回も、『原作の描写』と『アニメの演出』のかい離っぷりのすさまじかったですね（汗）。
　映像は確かに美しいのですが、原作から受ける印象と余りに違い過ぎ、笑うしかありませんでした。

･････････････････････････････････････････････

　『和テイスト』を楽しみたい方は、ぜひ原作におけるクライマックス・シーンをご覧ください。
　原作の描写はとても静かで、それゆえに映像にすると迫力に欠けるものがあります。アニメでの改変も止むを得ないところもあるでしょう。

　原作の描写がいいか、アニメの描写がいいかは、受け取り手の好みの問題だけでしょう。

　しかし、その『見た目にはほとんど変化のない、静と聖の儀礼』にこそ、日本人の精神性の源もあるのだと私は感じます。
　私にとって、原作は日本の神話や儀礼を見直すきっかけの一つになりました。

･････････････････････････････････････････････
　
　今回初登場になる『影崎』。
　…アニメでは突然美形になっていて、驚きました（笑）。

　…いや、確かに『美形とはその時代におけるもっとも平均的な顔立ちのことである』という説もあり。それに従うなら、原作での『特徴というものをすべて削ぎ落とした異形の顔』の描写はこうなるのでしょうが…。
　『どこを見ているのか分からない』という部分においては、アニメでもしっかり描写されているのですが…。

　いかんせん、原作とのギャップにはぶっとびました。
　アニメから入って原作を読む人も、かなりの衝撃を受けると思われます（原作のイラストも、化けものじみてますし）。

･････････････････････････････････････････････

　ちなみに、私が原作を読んで元ネタにしたWeb小説はこちら。
・『”さにわ”』（前半）（後半）
・『裏祭り』（第一章。以下、全１４章）

　『レンタルマギカ』とはまったく違う世界のお話ですが、『レンタルマギカ』を参考にこんな話も書けたという意味でリンクを残しておきます。

･････････････････････････････････････････････
　
　二つの相対する御霊、かくて眠りにつく。