セルビア２日目　つづき

　１５時くらいになっていたが、
　昼飯を食べに行く。

　「エンカルナシオン広場」の方向に向かって歩いて行った。

ドアが開いた入りやすそうな店を発見。
いったん通り過ぎるが、

　遠くを見回しても適当な店がないので、
　そこに入ることにした。

　　　写真だけが貼ってある店。値段も、メニューも無し。
　　　とりあえずビール、「セルベッサ」を注文。

”歩き方”に、
　「イカ墨ご飯（アロス・ネグロ）」が、

　「・・・絶対オススメ」と書いてあり、
　　どうしても食べたかった。

　　　ここにも絶対にあると思い、

　イカのスペイン語「カラマル」と叫んだが、
　通じていない。

　手帳を取り出して「イカの絵」まで描いたがダメ。（下手過ぎ？）

　　　　英語でイカを何と言うかも知らない。
　　　　《甲いか》a cuttlefish; 《するめいか》a squid.らしい。

　　　それでも、「カラマル、カラマリ」と適当に叫んでいると、
　　　わかったようで、

　　　何か言われたので、「ＯＫ」と答えた。

ところが、

　出てきた物は、「ハムとチーズを挟んだパン」。

　　　　　　絵まで描いたのに・・・（泣）。

「まあ、これでもいいか」と割り切り、
　ビールの２杯目を注文しながら、食べた。６ユーロ。



　　　この時だけは、「指さし会話「スペイン語」を持ってくれば良かった、
　　　と少し思った。この時だけだが・・・（笑）。 　





お腹が空いていたので、なんとなくモノ足りず、

　絶対に違う店で
　「イカ墨ご飯」を食べよう、と探す。

　すぐに、パエリアの看板のある店で、写真があるのを見つけた。
　
しかし、
　
　テーブルも、店の中もいっぱい。
　少し待っても席が空かないので、

　　先程通った道にも
　　同じような店があったのを思いだし、
　　５００メートルくらいを戻り、行ってみた。

ところが、

　既に時間は１６時を過ぎており、
　店を片づけていた。

　　どうしても食べたいので、「そろそろ空いただろう」と思い、
　　また５００メートル戻って、先程のカフェテリアへ。

　　　　　確かに、席は空いていた。

　　が、やはり、「時間で」
　　と、注文を受け付けてくれなかった・・・。

しょうがないので、「何か買って帰ろう」と
ホテルまでの道を歩いていたが、

　１６時くらいになると、どの店も閉まるようで、
　何も買うことが出来ずに、ホテルへ。

　ホテルの裏の方も見たが、ダメで諦めて部屋に戻った。

　　　「イカ墨ご飯」は、セビリアでは
　　　　食べることが出来ず。



　こんな↑　豪華な「イカ墨」じゃなくても、美味しそうなのだ。




今日役立つコトバ
「お腹が減った時にスパゲッテイを出されたら、ビフテキが食べたくとも、スパゲッテイを食べなさい」映画「旅情」より

イカの絵、かわいいですよ。ちゃんとイカに見え
ますけどねぇ。
(2005.12.10 21:57:37)

「ひとりごと」ponchan088さん

こんにちは。

どうも、
イスタンブールで書いた「船の絵」といい、

自分の書く絵は理解されません。

　（ブログにはありませんが、
　　エジプトで書いたバスの絵もダメでした）。

こんな絵を描くなら、
単語を調べて手帳に書くべきだった、と思います。

（”歩き方”のスペインは、
　　たくさんスペイン語が載っているので）


Re:あはは(12/08)
＞イカの絵、かわいいですよ。ちゃんとイカに見え
＞ますけどねぇ。
-----
(2005.12.10 22:07:30)

あははは。トルコの船に続き
第二弾イカの絵ですね。
イカに充分見えますが
想像力が足りなかったのかな？
せめて足が１０本だったら気が付いた？（笑）
(2005.12.13 01:56:00)

「旅行の為ならなんのその」minnie755039さん

こんにちは。

「絵を描く」って、結構、
通じない場合があります。

　ジェスチャーも使うんですが、
　イカは難しいような・・・（笑）。

食べたいものがあれば、
予め、ガイドブックを見て、現地語を調べ、
ノートに書いていくべきでしたね。


＞あははは。トルコの船に続き
＞第二弾イカの絵ですね。
＞イカに充分見えますが
＞想像力が足りなかったのかな？
＞せめて足が１０本だったら気が付いた？（笑）
-----
(2005.12.13 05:47:32)