2009年11月・ソウル・春川・南怡島

2009年韓国・ソウル旅

韓国の秋を満喫しにひとり旅にでかけました　

韓国の「秋」をたどる旅

2009年10月31日～11月3日

出発前は、ギリギリにパスポート更新で大慌て。

出発1週間前のドタバタ劇

パスポート posted by (C)*hemi*

パスポートができあがりました！！

～１日目・10月31日～

午前中は子供達の学校の学校公開。出発のギリギリまで学校にいました。

私の留守中の子供達を夫や実家の母、お友達のママ達に少しずつお任せして

夕方の便で羽田を出発しました。

私の勝手気ままなひとり旅は、家族や周囲の方々のおかげです。

～行きのANA機内食～

行き機内食 posted by (C)*hemi*

金浦空港へ到着し、その足で宿泊先のホテルがある明洞へ。

ホテルはソウルロイヤルホテルの隣り。

明洞グリーンレジデンス。

明洞グリーンレジデンス・宿泊日記

17階なので明洞の街やソウルタワーの眺めが最高！

ホテルでチングのウンギョンとヨンスオンニが待っていました。

早速、明洞の街でお食事♪

ククスとマンドゥで軽めのお食事です。

チャンチククスはいつ食べる？
～ククスお食事日記～

食後はお茶をしながらおしゃべりタイム。

そしてオンニはソゲティンへ出かけると去って行きました。

突然雨が降ってきました。

翌日は春川、南怡島方面へ行く予定だけどお天気は大丈夫かしら？

一緒に行くチングは雨女、私は晴れ女。

前の晩からすでにバトルが始まっています。

晴れ女 vs 雨女

この日は、明洞の汗蒸幕「天地然」でゆっくり温まってから

ホテルへ戻りました。

～２日目・11月1日～

お天気が心配でしたが、朝、外へ出たら雨はあがっていました。

まずは晴れ女優勢のスタートです。

～朝食はプゴク～

プゴクを食べて1日のスタート♪
～プゴク朝食日記～

その後、城北駅でチングと待ち合わせ南怡島へ出発！

ムグンファ号に乗って南怡島へ

ムグンファ　→　バス　→　船

と乗り継いで、ようやく南怡島に到着！

紅葉がとても鮮やかできれいでした。

南怡島の鮮やかな紅葉♪

南怡島・冬ソナのロケ地

南怡島で見た興味深い物

南怡島から春川へ移動しました。

～明洞銀座通り・冬ソナロケ地～
春川明洞2

春川明洞通り・晴れのち雨

春川といえば、冬ソナのロケ地もありますよね～。

晴れ女と雨女の旅・・・　ここで、雨女がパワー全開。

突然激しい雨が降ってきたので、タッカルビ通りへ移動しました。

～タッカルビの昼食～

春川タッカルビ横丁・鶏カルビに舌鼓
～タッカルビお食事日記～

雨があがったので、またまたロケ地に行ってみることに。

地図を見る私をよそに道を聞くチング

道を聞きまくってようやく目的地に到着♪

～春川高校の塀・冬ソナロケ地～

春川高校・塀の前で・・・・・

冬ソナロケ地めぐりはここでおわり、

バスで昭陽ダムへ向かいました。

～昭陽湖・ダム～

行くまでの紅葉の風景、上からの眺めも最高でした。

しかし、晴れていたのに急にまたまた雨が降ってきて、

停まっていたバスに逃げ込みました。

春川・昭陽ダムのヒミツ

帰りのバスでは、地元のアジョッシに

昭陽ダムや春川、江原道のことを教えていただき楽しいひとときでした。

バスを降りて、アジョッシに教えてもらった店で早めの夕食。

～マッククスの夕食～

春川名物マッククスと初体験！「銃の餅」

銃の餅という意のメミルチョントクが美味でした。

外へ出るとすっかり日が暮れていました。

春川・孔之川

歩いて南春川駅まで行き、ムグンファに乗ってソウルへ帰ります。

春川はもっと時間をかけてゆっくり歩きたい町でした。

孔之川沿いの道、もう暗かったのですがなんだか風情があります。

そんな雰囲気にひたりながら歩いていたら

最後の最後に、とどめの雨が降ってきました。

今度は冷たい雨・・・と思ったら「あられ」でした。

この日の夜、江原道では山の方で雪が降ったというのも納得です。

逃げるようにムグンファに乗りこみ、春川の町とおわかれしました。

ソウル・清涼里駅に到着した時は

春川でのお天気が嘘のように、雨の気配もありません。

この日ソウルは雨は降らなかったようです。

雨女と晴れ女の珍道中で空模様も複雑でしたが

どこへ行っても秋を大満喫できたし、

電車やバス移動でチングとゆっくり時間を過ごし、たくさん話もできて

楽しい旅でした。

一日つきあってくれたウンギョン。ありがとう。

～３日目・11月2日～

この日は、安養に住むチングと水原へ行く予定でしたが

このチングの家のチビちゃんが熱を出したと前夜に連絡をもらい

急きょ会えなくなりました。

激寒の一日でしたから、水原観光はしなくて正解だったかもしれません。

～鯛粥の朝食～

薬泉で鯛粥の朝食

ひとりでお粥を食べていたら、

私が到着した日に一緒にククスを食べ

ソゲティンへ行くと帰って行ったヨンスオンニから電話が・・・

「仕事が昼で一旦終わるから、夕方までつきあうよ～」

水原観光がボツになったので、グットタイミング～。

日本語の先生のオンニ。

学院でのお仕事は、早朝から午前中と夕方以降で

昼から午後は休憩時間なんだそうで、

そんな貴重な時間を私に会いに来てくれるなんて嬉しいわ～☆

オンニに会う前にちょっと散歩☆

～徳寿宮トルダムギル（石垣道）～

秋の徳寿宮キルを歩いてみた
～お散歩日記～

銀杏並木がとってもきれいでした。

散歩の後はマートでお買い物☆

ロッテマートソウル駅店へ行きました。

～買ったものなどを書いた日記～

韓国マートで買ったもの・気になるもの

見た目も香りもよい～癒しの菊花茶

ロッテマートで買った物をEMSで日本へ送るサービスがあるけれど

ホテルにある荷物も全部一緒に送りたかったので

ホテルで荷造りをして、ホテル近くのソウル中央郵便局から送りました。

韓国から日本へEMSで荷物を送ってみた

オンニと合流して、まずはコスメショップめぐり。

韓国コスメショップめぐり
～韓国コスメお買いもの日記～

オンニのおかげでオマケはたくさんもらえるし、心強かったです♪

次にタクシーで三清洞まで行きました。

三清洞のんびり散歩・お気に入りの場所♪
～三清洞散歩日記～

スジェビを食べたり・・・・・

～スジェビの昼食～

やさしい味のすいとん「三清洞スジェビ」
～スジェビお食事日記～

タンパッチュクを食べたり・・・・・

～タンパッチュクいただきます～

「ソウルで2番目においしい店」でタンパッチュク

～タンパッチュクおやつ日記～

オンニとあちこち歩いては、お茶をして・・・

ソウルで食べたスイ～ツ・気になったスイ～ツ☆2009年秋

～ソウル・スイ～ツ日記～

たくさんお話もして、夕方までとっても楽しく過ごしました。

オンニと別れてから、こんどはひとりで仁寺洞へ向かいました。

ソウル在住のブロガーさんたちとお約束をしていました。

～オフ会はこんなかんじ♪～

オフ会日記

再開発が進み次々と無くなっていくピマッコルの居酒屋さんです。

一度行ってみたいと思っていたので念願かないました。

寒い中、お集まりいただいた在住のブロガーさん達に感謝感謝☆です。

～４日目・11月3日～

日本へ帰国する日で～す。

今回も短い滞在ですが、仕方がないですね～。。

～ソルロンタンの朝食～

シンソンソルロンタン＆華麗なる遺産
～ソルロンタン朝食日記～

帰国便は夜なので、天安のチングの所に遊びに行きました。

ソウルから天安へ・・たった5時間のショートトリップ

チングが韓定食の店に連れて行ってくれました。

一緒に居られたのはわずかな時間だったけど楽しかったです。

天安名物のホドカジャをいただきました。

インスク、ゴマウォ～☆

ソウルに戻り、再び明洞へ。

天安へ行くことは予定外だったので

明洞でアートメイクの予約を入れてしまっていたのでした。

韓国で眉をアート・イモト眉にびっくり
～韓国アートメイク初体験日記～

アートメークが終わって、

いよいよ金浦空港へ向かわなくてはならないけれど

お名残り惜しくて、ギリギリまで明洞の街をうろうろしていました。

今回は荷物を全部送ってしまったので

小さなバックひとつで帰国できてとってもラクでした。

明洞駅の床に貼りついた変わった広告

BABARAの広告でした。

～帰りのANA機内食～

帰り機内食 posted by (C)*hemi*

羽田到着は夜10時過ぎ。翌日は子供達の学校があるから、

空港では「宿題やった～？」「忘れ物はない～？」

「ママが帰るのを待たずに寝てなさいね～」

なんて、電話でやり取り。

いきなり現実の世界に引き戻されてました。

こんなふうに時間を無理やり作っての短い旅ですが

今回も楽しんできました。

みんなにありがとう～☆

今度は、いつ行けるかな？

～E　・　N　・　D～