Ziel: Dolmetscher-Führer für Deutsch.

縁起がいいからこのカテゴリつづけよう！
knock on wood

手近にある木製の家具などを軽くノックする仕草の意味。
本来は樹木に住むと言われている幸運の妖精を呼び出し、幸運を呼び込むと
いうことで木材製品をknockするという言い伝えからきた言葉？
この木材製品をＫＮＯＣＫする仕草は、幸運を祈る場
合以外に自分の自慢話やうまくいった儲け話など、自分にとって都合の良いこ
とやラッキーだったことについて話した直後に、逆に災いが降りかかってくる
のを避けるためのまじないとして行なわれるんだって。

タイガースリベンジまだたりないぞ！今日の勝ちにつづいてあしたも頑張りましょう！
ベイはちょっと前のタイガースみだいですね。でも同情なんかできる立場ではありません！

Andy! I liked to knock on your head in this week!But today,you did good job!
But I like to knock on your helmet for tommorow Win.

o la la