Macに単語一括登録 追加辞書作成登録
先日の記載「Macで単語一括登録をやってみたい。思案中」でMac標準のIMEに単語一括登録を書きましたがその続きです。「おうれんげどくとう 黄連解毒湯 固有名詞」を「"おうれんげどくとう","黄連解毒湯","固有名詞」とテキストエディタで置換し修正。ところがエラーが出てしまう。よく見てみたら品詞がMacに対応してないのと最後に「"」がついてない。これを置換で修正。品詞は下記のどれかにしなければならないようです。普通名詞サ変名詞人名地名形容詞副詞接尾語動詞その他すべての品詞「"おうれんげどくとう","黄連解毒湯","固有名詞」を「"おうれんげどくとう","黄連解毒湯","普通名詞"」に修正。全部で1500くらいの単語がありました。ここでテキストエディタですが、普段Windows使いなので秀丸エディタを使用し一括で置換修正。Macでも秀丸エディタのような使い勝手のよいエディタはないものかと探してみましたがmiというテキストエディタCotEditorというテキストエディタなどがあるようです。機会があれば使ってみたいと思います。テキスト形式で保存。この時の保存エンコードはUnicode UTF-16で保存。「漢方.txt」という名前で保存。下記の写真のように右上の「あ」をクリック下の方の赤い矢印→の「"日本語”環境設定を開く」から「入力ソース」下の方に青い矢印→「追加辞書」という欄があるので「漢方.txt」をドラックアンドドロップ。エラーがある場合は、何行目にエラーがあると出てくるのでひたすら直す(^0^;)私の場合Macが理解できない品詞が数個。実際にエラー箇所表示の行から数行後ろにエラー箇所がありました。なんとか登録完了。今回のエラーでWindowsでも登録できなかった単語が数十個あったのでついでにそれも訂正しWindowsでも登録。いろいろな辞書を紹介してくれてるサイトフリーのIME・ATOKユーザ辞書リンク集DMiME 医学用語変換辞書(Mac版あり)Doctor RobertのIME用無料医学辞書医療辞書が多いですね。他にも探すといろいろありそう。iPhone、iPadにも一括単語登録したことがありますが、アプリを使った記憶が・・・その場合確か「連絡先」に#の場所に登録されてたと思います。「MY辞書登録」AppleStoreで100円を使いました。(現在見つからず。無くなった?)こちらもいつか調べてみたいと思います。【事務手数料3300円相当ポイント還元中※条件あり】Rakuten UN-LIMIT V有名ブランド、Appleストア、DELL、マウスコンピューター、アディダス、ケンコーコムなどなどでお買い物。ポイントゲットできます。ショップ・インバース楽天市場店掘り出し物PCが沢山 FRONTIER も購入できるにほんブログ村?