（カッコ内は前営業日比）
ダウ工業株３０種（ドル）.DJI
　　　　　　1438GMT　 　　　 11881.37（＋325.74）
　　　　　　寄り付き　 　 11559.27（＋ 3.64）
　　　前営業日終値　　 　11555.63（＋ 32.62）

ナスダック総合.IXIC
　　　　　　1438GMT　 　　　 2584.83（＋69.32）
　　　　　　寄り付き　 　 2586.39（＋70.88）
　　　前営業日終値　　 　2515.51（‐11.83）

Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPX
　　　　　　1438GMT　 　　　 1228.28（＋33.09）
　　　　　　寄り付き　 　 1196.72（＋ 1.53）
　　　前営業日終値　　 　1195.19（＋ 2.64）
----------------------------------------

［ニューヨーク　３０日　ロイター］　３０日の米国株式市場は大幅続伸して始まり、主要株価指数は寄り付き直後に軒並み２％強値上がりした。
　日米欧の主要中銀が世界の金融市場における流動性ひっ迫の回避に向け、協調的な措置を講じる方針を表明した。

ロイター
http://jp.reuters.com/
http://jp.reuters.com/investing/news

欧州株が反発、米株価指数先物も上昇－中国が預金準備率引き下げ

11月30日（ブルームバーグ）：30日午前の欧州株式相場は一時下げたものの、反発している。中国が預金準備率を12月５日から50ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）引き下げると発表したことに反応した。米株価指数先物も上げている。

　ロンドン時間午前11時８分（日本時間午後８時８分）現在、ストックス欧州600指数は前日比0.3％高の232.44で推移。米Ｓ＆Ｐ500種株価指数先物12月限は0.4％上げている。

記事に関する記者への問い合わせ先：Adria Cimino in Paris at acimino1@bloomberg.net.

記事に関するエディターへの問い合わせ先：Andrew Rummer at arummer@bloomberg.net

更新日時: 2011/11/30 20:30


中国：預金準備率引き下げ、08年以来で初－欧州危機が成長に暗雲(1)
11月30日（ブルームバーグ）：中国人民銀行（中央銀行）は、市中銀行に求める預金準備率の引き下げを決めた。欧州債務危機が成長見通しを曇らせる中で、2008年以来で初めての全国的な引き下げに踏み切った。

　中銀が30日ウェブサイトに掲載した声明によると、準備率は12月５日から50ベーシスポイント（ｂｐ、１ｂｐ＝0.01％）引き下げられる。引き下げ前の水準は大手銀が21.5％と過去最高だった。

　政府の不動産投機抑制策は中国経済減速のリスクを高めている。10月の輸出は約２年で最小の伸びにとどまり、インフレ率も5.5％と５カ月ぶり水準に下がった。

　みずほセキュリティーズアジアのエコノミスト、沈建光氏（香港在勤）は中銀の発表前に、準備率を引き下げれば「流動性環境が緩むだろう。これまでの引き締め措置が与信の伸びを過度に冷え込ませ、中国経済ハードランディングのリスクを高めた可能性がある」と語っていた。

　人民銀は今月、地方の農村合作銀行20行余りを対象に準備率を50ｂｐ引き下げた。これらの銀行は融資制限を順守しなかった罰則として高い準備率を課されていた。

　中国の温家宝首相は先月、不動産市場抑制を継続しながら成長を持続させるため必要に応じて経済政策を微調整すると述べていた。

記事に関する記者への問い合わせ先：Li Yanping in Beijing at yli16@bloomberg.net

記事に関するエディターへの問い合わせ先：Paul Panckhurst in Hong Kong at ppanckhurst@bloomberg.net

更新日時: 2011/11/30 21:33

香港 ﾊﾝｾﾝ指数 17,989.35 -266.85 -1.46% 17:01

Bloomberg
http://www.bloomberg.co.jp