サル・・・認識の違い
今日は七夕だぁ~。でもこちらには七夕は無い。うちのおデブのBabyは寝返りが出来るようになったお座りハイハイは早く出来たが、寝返りは難しかったわ・・・。昨日も出来なかったのにね。昨日、従兄妹とたくさん遊んだからかしら昨日の日曜日は、主人の叔母さんと妹家族が遊びに来た。Babyは従兄妹と会うと、とても興奮する。毎日私と主人しか見ていないから、特に子供と接することはBabyにとってはいい刺激になる。8ヶ月になったBabyは最近更に母親の私の姿を探すようになったが、子供同士で遊んでいる時のBabyは、私など眼中にないようだこの子達はBabyのとても良い英語の先生だ。私は日本語、主人とジジ・ババはスペイン語しか使わなことにしているからね MSNのニュースで イーモバイルが作ったCMが人種差別的で問題になっているという簡単な記事があった。暇だったからYouTubeで検索してみた。サルが携帯電話を持って「CHANGE!」というCM オバマ氏の選挙活動のイメージだ。私の見た率直な感想は「おもしろい!かわいい」だった。ふとした話しから、主人とこの話になった。主人は2週間くらい前から知っていたそうだ。主人 「何でよりによってモンキーなんだ?他の動物もあるだろう!?」私 「なんで?かわいいじゃん」主人 「これはどう見てもオバマだろう?言い訳できないよ」私 「そんなに問題なの??このCM??」主人 「アフリカンアメリカ人がとても怒っているよ。日本人のことを。 アメリカじゃ 「サル=バカの象徴」 このCMはオバマ=バカと言ってバカにしているようなモンだよ」私 「えーっ!!そんな認識ないよ、日本人には。だってソニーのウォークマンだって CMにサルを使っていたよ。サルは日本人にとってフレンドリーなイメージだよ。 チンパンジーではなくニホンザルだし・・・・・」主人 「そんなことこの国の人は知らないよ。それにこの話題は携帯電話会社ではなく Japaneseになっていて、日本製品の不買運動を呼びかけるコメントも出ているよ」 知らなかった・・・・インターネットのおかげで本当に世界が狭くなったと思う。アメリカに住んでいても家族や友人と簡単に連絡できるしね。情報はリアルタイムで共有でるようになったけど、それぞれの国の文化や認識の違いについては、まだ十分共有できていないわね・・・。気をつけなければいけないことが、まだいろいろあるんだろうな、と反省しましたブロクランキングに参加しています。ワンクリックどうぞお願いいたします ↓人気ブログランキングへ