タイトルは「北京晨報」の見出しです。
中国メディアはヒディングの采配を絶賛する報道が多く見られました。

会社でトイレに行ったとき、昨日の日記のオーストラリア人と出くわしました。
「うわ、タイミング悪」と思いつつも、いつものように「Hi」と挨拶。
「昨日はご愁傷様でした」というような皮肉っぽい挨拶で返される。
まあジョークなんですけどね。


残念ながら昨日のオーストラリア戦は日本の惨敗に終わりました。
へこみましたね。試合を観た人はみんなテンション低くなってると思います。
その後のアメリカ、チェコ戦を観て、チェコのフォワードのすさまじいシュートと目の当たりにすると、日本はまだまだ世界レベルじゃないのかなと思ってさらにへこんだり。

仕事柄、朝は各新聞に目を通すのですが、どの新聞でも昨日の日本、オーストラリア戦は大きく扱われていました。ヒディング監督を賞賛する報道が多かったです。「妙手回春（病気がたちどころに治る、名医の腕前が優れている表現）」という成語を使って、ヒディングを絶賛している新聞もありました。

　

新京報
カーヒル、5分間でカンガルー神話を創造
ヒディング日本に勝つ

京華時報：日本、１０分間で沈没

華夏時報：
９分間、オーストラリア、日本を滅ぼす
ヒディングの絶妙な指揮

信報：
日本チーム惨敗
８分間、カンガルー死地から蘇る

北京晨報
監督：ヒディング、主演：カーヒル


「緒戦に負けたチームが予選突破する確率は４％」との統計もあるようで、日本のファンの間でも日本チームはもう駄目だというムードになっているように思います。確かに昨日の試合の内容は次に期待できない内容でした。ただ、昨日の試合は全体的に固くなっているし、チームワークがとれてなかったので、普段の力が出せればまだ可能性はあるんじゃないかと思います。

スラムダンクの安西先生の言葉を思い出しました。

　　 　 　　 　　　　　 _____
　　 　 　 　 ,. ‐''三ヾ´彡ｼ,=｀丶、　　　　　
　　　　　／'".:=≡ミ_≧_尨彡三:ヽ、　　　　　　
　　　　/／.:;:彡:f'"´‐------ ｀`'ｒ=:l　　　　
　　 　/〃彡_彡′,.=､￣￣ ,.=､　|ミ:〉
　　　'ｙ=､､:ｆ´===tr＝=､.___,. ==､._ゞ{　　　　　　　
　　　{´yﾍl'′　　 |　　 /⌒l′　 |｀Ｙ}　　　　　　
　　　ﾞ､ゝ) 　 　 　 `''''ﾂ_　 _;`ｰ‐'ﾞ:::::ｌ{
.　　 　ヽ.__　　　　　,ｨnmmm､　　 .:::|!　　
　　,.ィ'´ﾄ.´　　　　　´｀"｀"｀ﾞ″　.::::;'
イ´::ﾉ|::::l ＼ 　　 　 　　　"'　　　:::/　　
::::::::::::|:::::l 　 ヽ、　　 　　　..::　 .:::/.､
:::::: ::: |:::::ヽ 　　 ヽ、.......::::／..:::／!＼＼
::::::::::: |::::::::ヽ　　　 ｀`''‐--ｧt''′ |!:::ヽ:::＼
:::::::::::::|::::::::::::ヽ、 　 　 　 /i|iﾄ､　 |l:::::::ヽ:::::＼　　
:::::::::::::|::::::::::::::/:ヽ、　 　∧|i|i|i|〉. ||::::::::::ヽ:::::::＼

「あきらめたらそこで試合終了ですよ」


１８日のクロアチア戦、がんばってほしいです。



この本、ワールドカップのガイドブックのような本で、最近はこれを片手に観戦しています。普通の雑誌が５元から１０元程度の中国で、なんとこの本の値段は５５元。強気の価格設定です。




オーストラリアチームは「カンガルー」と表現されていましたが、中国語でカンガルーは「袋鼠 dai4shu3」といいます。ちなみにコアラは「考拉 kao3la1」です。


さらに中国語を学習したい方は無料メルマガ「流星花園で中国語」にご登録くださいね！


クロアチアとブラジルか～　人気ブログランキング

mixiチェック

シェア

豪チームのヒディング監督の采配はよかったみたいね～
（ルールよく分からないから知らないけど...）
あの丸っこい顔と赤ちゃんの手が可愛いかったりして。(2006年06月14日 13時13分41秒)

いい言葉です。
特に今回の記事、勉強になりました～
今日もありがとうございました！
(2006年06月15日 01時42分48秒)

ペケさん
＞豪チームのヒディング監督の采配はよかったみたいね～
＞（ルールよく分からないから知らないけど...）
＞あの丸っこい顔と赤ちゃんの手が可愛いかったりして。
-----
そういわれてみると赤ちゃんぽい手をしてますね。オランダはヒディング関連の場所が韓国人向けの観光地になってるそうですよ。
(2006年06月16日 01時47分27秒)

sumiさん
＞いい言葉です。
＞特に今回の記事、勉強になりました～
＞今日もありがとうございました！
-----
ほんといい言葉ですよね～。
さっそく原稿送りましたよ。チェックお願いしますね！
(2006年06月16日 01時48分01秒)