GAIA

【四四七】学んで之を知る。猶ほ暗夜灯を点じて地上を見るごとくなり。然して灯の燭する所限り有り。書の載する所限り有り。焉んぞ燭外の地を見て、書外の理を知るを得ん。若し夫れ心を以て之を見る。心を以て之を知る。則ち其の見其の知、豈に限量有んや。故に達磨不立文字教外別伝を説く。然るに是れ学に泥む者の為めに発するのみ。人世何の益か之れ有ん。

　 学まなんで之これを知しる。猶なほ暗あん夜や灯ともしびを点てんじて地ち上じやうを見みるごとくなり。

 　灯ともしびの燭しょくする所ところ限かぎりり有あり。書しよの載のする所ところ限かぎりり有あり。

　心こゝろを以もつて之これを見みる。心こゝろを以もつて之これを知しる。則すなはち其その見けん、其その知ち、豈あに限げん量りやう有あらんや。