3023311 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

かかしのジャンプ

かかしのジャンプ

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
全て | 記事なし | 中国・日中 | 国内・ | アメリカ・ | 資料 | 在日・国籍 | 外交・海外・国連 | 外国人問題・外国人参政権 | その他 | 政局・政治家・ | 航空・安全保障 | 科学・文化・ | 捕鯨・マグロ | 島嶼・領海・資源・ | 恥ずかしい日本人 | メディア・NHK問題 | 左翼 反日日本人 | 歴史・ | トピック | 朝鮮校無償化 | 台湾・日台 | 歴史共同研究・教科書 | 事件・事故・裁判 | ルーピー | 日王 | 経済・産業 | 仰天韓国 | 談話 | 仰天中国 | 拉致 | 対日ネタ | 中国論調 | バカ | 日本崩壊 | ヒトデナシ | 民主党 | 反日・歴史認識 | ロイヤルトラブル | 中国事件 | 韓国・事件 | 慰安婦 | 南北・北朝鮮・総連 | ガセ・謎記事 | 売国奴
2015.07.30
XML
カテゴリ:慰安婦
先月死去の元慰安婦の追悼碑 共同施設で除幕式

2015/07/28 10:45

【広州聯合ニュース】旧日本軍の慰安婦にされた韓国の女性たちが共同生活を送る韓国の施設「ナヌムの家」(京畿道広州市)が28日、元慰安婦だった金外漢(キム・ウェハン)さんの追悼碑の除幕式を行った。

 金さんは先月11日に死去した。

 ナヌムの家の前庭には、日本から謝罪と法的な賠償を受けられないままこの世を去った元慰安婦の女性を悼む碑が立っている。共同追悼碑の横に並ぶ故人の追悼碑は、これで八つとなった。追悼碑には故人の名前と、日本に謝罪と賠償を求める言葉が刻まれている。






日本政府公式謝罪ないまま二人の慰安婦ハルモニが同じ日に亡くなる

登録 : 2015.06.12 22:34修正 : 2015.06.13 07:35・ハンギョレ

 キム・ウェハンさんとキム・タルソンさんが11日逝去
 政府登録238人中、生存者は50人に
 安東と浦項に葬儀室…
 13日に出棺予定

 「辛かったこと、悲しかったこと、全てお忘れになって安らかにお眠り下さい。後は私たちが解決しますから」。12日午後5時20分、慶尚北道・浦項(ポハン)の市民葬儀場101号。日本軍慰安婦被害者ハルモニ(おばあさん)のイ・ヨンスさん(87)がキム・タルソンさん(90)の遺影の前で涙を流した。 遺影を手で撫でたイ氏は、菊の花一輪を遺影の前に置いて独り言を言った。「とうとう50人になりました…」。11日午後9時15分、日本軍慰安婦被害者のキム・タルソンさんが慶尚北道浦項のある療養院で生涯を終えた。 同じ日午後8時40分には慰安婦被害者のキム・ウェハンさん(81)も京畿道・広州(クァンジュ)のある病院で目をとじた。 2人が亡くなり、政府に登録された慰安婦被害者238人中の生存者は50人に減った。

 キム・タルソンさんは1925年、浦項で3男3女の二番目に生まれた。 18歳だった1943年、母親について浦項の興海(フンヘ)市場でニシンを売っているときに日本の警察に連れて行かれた。ミャンマーで日本軍慰安婦として苦難に遭った。 解放以後、1945年に満身瘡痍になった身を引きずるようにしてミャンマーから船に乗り釜山に到着した。 健康状態が悪くてすぐには故郷へ戻れず、釜山で2年間留まった。1947年に浦項に戻ったが、1950年に朝鮮戦争が起きて兄と弟を共に失った。

 以後、キム・タルソンさんは野菜や魚を売りながら一人で暮らし、49歳になった1974年に夫(当時50歳)に出会い一緒に暮らした。 1996年に慰安婦被害者として登録した。 2006年に結婚式を挙げたが、「私は婚姻届を出す人にはなれない」として婚姻を届けなかった。

 1934年、慶尚北道・安東(アンドン)で生まれたキム・ウェハンさんは1945年2月に日本の北海道に連れて行かれた。 わずか11歳の時だった。 あらゆる苦難に遭い慰安婦生活を耐えたキム・ウェハンさんは徴用に行ってきた夫(89)と結婚した後、慶尚北道安東で暮らした。4男1女をもうけたキム・ウェハンさんは1998年に夫の勧めで政府に慰安婦被害者として登録した。 故人は生存慰安婦ハルモニの中で年齢が最も幼かった。 健康が悪化した故人は2012年にナヌムの家に住居を移した。 キム・ウェハンさんは目をとじる前の数カ月間、病床で日本政府の謝罪を待ちながら闘病してきたとナヌムの家関係者は伝えた。 故人は生前「その人でなしどもは幼い子供を連れて行き無慈悲に凌辱した。 あいつらは人間ではない。 幼かりし時に一緒に遊んだ友達は皆連れて行かれ、死んでしまい私一人だけが生きて帰ってきた」として、日本政府の公式謝罪を要求した。

 キム・タルソンさんの葬儀室は浦項市民葬儀場に、キム・ウェハンさんの葬儀室は慶尚北道安東医療院に用意された。出棺は揃って13日に予定されている。

光州、浦項/キム・キソン、キム・イルウ記者 (お問い合わせ japan@hani.co.kr )

韓国語原文入力:2015-06-12 20:58
http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/695769.html 訳J.S(1553字)




※「1934年、慶尚北道・安東(アンドン)で生まれたキム・ウェハンさんは1945年2月に日本の北海道に連れて行かれた。 わずか11歳の時だった」

・・・11歳、北海道(笑)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2015.07.30 18:02:14



© Rakuten Group, Inc.