非常にちっちゃいことですが・・・・


　　車が車にぶつかりました。



　で、「　この　バカ女!!!　」




　と、調子に乗った　超超超　イケてない感じのお兄ちゃんに
　ガンガン怒鳴られました。




　確かに、後ろにぴったりついてきてるイケテナイ兄ちゃんの車に気づかず
　ちと下がってぶつけたのはちびです。
　

　
　自分が悪いと思って、ひたすら謝りました。
　マレー語でガンガン文句言われたので、
　「ごめん、マレー語もわかんないんです。すみません」
　って、ひたすら謝りました。



　そしたら、ちびの意訳ですが



「ごめんで済むなら、警察いらねぇんだよ、ボケ！」

　っぽいことまで言われました。


　　

　　どうせぇ、、、っちゅうのよ。

　　　
　
　ま、お金も取られなかったし、どっこも痛くないし、
　車も何ともないのでいいのですが。






　で、友人にこの事を言ったら、




「自分が悪かろうがなんだろうが車から出るな。無視して逃げろ」


　と言われました。




　これまた確かに。

　仲間呼ばれて囲まれて・・・・　　




　こわいっす。




　
　でも、自分が悪いのに、
　
　「謝らずに逃げる」っていうのも、抵抗あり。




　でも、謝ってるのに、

　調子に乗ったヤツにギャーギャー言われるのも、いや。




　そんなこんなで微妙に悩み、やや凹んでいたのですが、



　友人に




　「　きっとその人、　



　　　人間やったの初めてなんだよ　」


　と言われ少し心が落ち着きました。





　　　じゃ、しゃ〜ない。






ちなみに。

日本じゃ考えられないことですが、

マレーシアのちびの周りの人たち。



「飲酒運転」は日常のこと。


もちろん人によっては、お酒を飲む時はタクシー使ったり、
代行運転手の手配したり、と気にしている人もいます。





でも、概ね



楽しく飲んで、きちんと飲酒運転で帰る。




ま、確実にちびより運転もうまいだろうし、
お酒も強いだろうからそれはそれでいいです。
気をつけてくれさえすれば。
　（事故にも警察にも）






そしてちび。




　　　　　飲酒運転しませんよ。




理由は周りを心配させたくないから。



なんやかんやと、ジョホール行きのこと、
周りに心配かけてます。
それが非常に心苦しい。



向こうに行くだけで心配かけるのに、
これ以上心配の要素は作りたくない。




という今の気持ちをずっと忘れないように、

ちょっと書いてみました。





ちびも人間の経験少ないので、

知らないこと・間違ってること多いんですよ。

ひとつひとつ、ゆっくり考えて覚えていかないと。




　　ふぅ。人間って大変。

タグ：マレーシア , 日本語教師 , マレーシア人

最近、私達のセンターに2台目のクルマがやってきました。

で、それを乗り回しているのは


　　　わたくし。


実はちび、日本ではオートマ限定。
で、ありがちなペーパー。


　　怖いです。
　　生きていたいです。
　　人に迷惑かけたくないです。
　　周りの人を心配させたくないです。



ちなみに、原付に乗ってて一回事故ってます。
（台風が去った次の日。あまりに気持ちいい晴天で運転中に空を見上げてたら
　クルマに突っ込みました。完全にちびが悪いです。。。）

そんなちびがビビリつつも、運転しています。



　　なぜか。


前回の日記に書いた「ジョホール進出計画」決定しました。
（気にしててくださった皆さん、報告遅れてすみません）



来年1月から活動開始です。




ジョホールに行ったら、とりあえずちび一人です。
で、教室や事務所は当面構えず、
契約先へ赴き、授業をすることになります。

・・・・運転しなくちゃならんのです。

今のところは、たまにブーブーと容赦なく鳴らされたりもしますが、問題なし。

あえて言うなら、15分で帰れる道を迷いに迷って2時間かけて帰りました。
（これを3セットやらかしてるから、自分でもイヤになります。ふぅ〜）



さて。

ジョホールというところは、マレーシアの中でも最南で、
橋を渡ったらすぐそこはシンガポールってところにあります。


ジョホールに行くことが決定したからにはこれから家探しをしなくちゃな、、、と
やっと思い始めた昨日。


シンガポールで働いているマレーシア人の友達から
ひょいっと電話がありました。

ちびがジョホールに行ったら、ちょくちょく会えるね
と話したら喜んでくれた彼女。

ちびとしても知り合いがいないところへ行くので
彼女の存在は大きい。
たとえ住む国が違くても、
感覚的には隣町。


しかも彼女。


いい住居を紹介までしてくれました。


ちょうど家探しのことを考え始めたときの
彼女の存在。


これって
「　偶然　」なのでしょうか。



ちび、マレーシアで「偶然」体験を何度もしています。



7年前の学生とショッピングセンターでばったり。
お互い名前がすぐに出てきたことに驚き、興奮。


同じく7年前の学生さんが、偶然うちのセンターに日本語を勉強し直したいと
申し込みに来てくれたり。
（その学生さんの担当はちびがやらせてもらってます）



これらは「偶然」という言葉がしっくりきます。




それとは別に
「偶然」という言葉だけで片付けていいのかな？っていう経験も。



ある日、友達と晩御飯を食べようとうろうろしてたら


　　ん？

　　向こうにどうも見たことがある人がいるぞ。
　　あちらさんもそう思ってる様子だぞ。
　　何となく学生さんだったような。。。。
　　でも、どうやらマレーシア人じゃなさそうだぞ？


　　えぇ？！まさか


　　ウォンソクさん？！


東京の日本語学校で教えていた時の韓国人の学生さんでした。


こりゃ、すごい！


お互い「どうしてここに？！」

　　　　　興奮。



ウォンソクさんはもともと韓医さんで、
本当は日本で病院を展開したかったのですが、
諸事情で帰国。

で、その後韓国→カナダ→韓国を経て

現在はかわいらしい娘さんと同じくお医者さんの奥さんと一緒に
マレーシアで鍼灸・漢方専門の病院をしているとのこと。



　　　すんごい。　



し・か・も。


思い出しました。



私のマレー系の学生が、その前の週に

「韓国人の病院に最近行ってます。その先生はハンサムで日本語も上手ですから、
　私は日本語で先生と少し話します」
ってパンフを持ってきてくれたのです。

　まさかそれがウォンソクさんの病院だとは・・・・・


なんやかんやと
ちびの体調を心配してくれるウォンソクさん。


本当にありがたい。


この出会いがきっかけで、
とにかくウォンソクさんに心配かけないように、
体調に気をつけるようになりました。



これもまた　「　偶然　」なのかな？




偶然といえば、偶然。


でも、今までの自分の足跡抜きにはその偶然はなかったわけで。


これからのステキな事を作るのは今の自分なんだろうな、

　よしっ！

と気合を入れ直したちびでした。

タグ：日本語教師 , マレーシア

さて、珍しく二日続けて日記を書いてみたりしています。

私の中でいろんな思いがあるのですよ、最近。



私が勤めているのはクアラルンプール（通称KL）にある語学学校なのですが、
この学校、ジョホール（通称JB）というシンガポールとの国境の街に分校を
作ろうっていう話がひょっこり出ているのです。

分校。。。。

ことの発端は、
ちょっとした縁でうちの社長さんがJBにある日系企業の社長さんたちの会で
「日本語で変わるあなたの会社」と題したプレゼンをさせてもらったこと。

（うちの学校のメインの仕事は日系企業に派遣されて、そこの社員さんに日本語を教えることです）


その時の反応が思いのほかよく、
「ぜひJBに進出して」などの声をたくさん聞いてしまったのです。


おまけに、うちの社長さん、
JBの街の雰囲気がいたく気に入ったようで、
わりと前向きにこの話をとらえたよう。


で、誰がJBへ行く？となり、

そうです。

ちびが行くことに。



いえ、ちびから「私行くよ」って言ってました。



今、ちびがいるKLの環境。正直、ものすごくいいです。
友達も増えてきてるし、大切にしたい学生さんたちもいる。
お気に入りの場所やレストランもある。
そして何より、一緒に働いている同僚もいい。
心強い。
何をしていても楽しい。
そんな環境がここにはあります。



でも、ちょっと考えました。


プライベートではちゃんと満足できる生活を送っているちび。
じゃ、仕事では？？？



もちろん「日本語を教える仕事」はちゃんと丁寧にやっていますよ。
でも、これは私がマレーシアでやりたいことではないんです。



私がここに来たのは、日本語を教えたい！っていうよりも、
この学校を大きくするお手伝いをしたい！っていう気持ちからだったんです。


それが、実際できていない自分。


JBにはきちんとした日本語学校がないそうです。
（ごめんなさい。きちんと調査しきれていません。実はあるのかもしれません）

でも日系企業も多いこの土地。
日本に、日本語に興味を持つ人は多いはず。


ということで、このJB行きの話。
自分への挑戦もかねて、やってみたい気持ちいっぱいに。




し・か・し。。。。。




JBとは一体どんなところなんじゃ？と思い、調べてみると

「治安が悪い」「物価が高い」


こんな声ばっかり。


え？
いいことないの？
昼間から強盗？
一日に8件も強姦事件？





そりゃ、お気楽なちびでもこりゃ不安になります。





で、ちょっとナーバスになっていたら。。。。





周りの友達が次々と‘JB在住の人‘‘かつてJBに住んでいた人‘を紹介してくれました。



しかもね。


みんないい人たちなんですよ。
口をそろえて、「何かあったら遠慮せずに聞いて」と言ってくれる。
「お手伝いさせてね」と言ってくれる。
「こっちにいる友人の◎◎さんが力になれるかもしれないから、紹介しますよ」って言ってくれる。




みんな忙しいでしょうに、私のくだらない質問メールの3倍の長さのお返事を書いてくれる。
しかも温かい言葉で。





ちびが一体何者なのかわからないのに、こんなに親切にしてくれる皆さん。
もうそれだけで、JBのこと大好きになりそうです。





で、ちょっと考えました。





このJBの人たちも本当に優しくて、頼りがいがありステキ。




そしてその人たちを紹介してくれた友人たち。




JBに住んでいるからって、誰かれ構わず人に紹介できない。

いい友人がいる、っていうこと。それはすごいこと。





例えば「マレーシアにいるから、いつでも遊びに来てよ」
って言葉は言いやすくて、しょっちゅう言っている。


でも、友人が
「マレーシアにちびっていう、ちんちくりんがいるんだ。
　マレーシアに行くなら連絡取ってみたら」
ってちびを紹介してくれたら、ものすごく嬉しい。




「友達が日本語教師になりたいんだけど、何か教えてあげて」

なぁんてちびを知る友達に頼られたら嬉しくなっちゃう。
ものすごくはりきっちゃうよ。




この年になると、知り合った人との付き合いを大切にしたいと思う。
ただ「知り合いが多い！」ことで満足せず、
知り合いをどれだけ大切にしているのか、それをちゃんと考えたいと思うのです。




よわっちいちびに、
「協力」してくれているみんなありがとう。


今、この「きょうりょく」って言葉を打ったら、
「強力」と変換されました。



まったくもってそのとおり。
ちびは、今　協力してくれているみんなのおかげで、かなり強力にJB進出に向けて
頑張れそうです。



明日、JBへ下見を兼ねた営業に行きます。

もしかしたら、営業がうまくいかず、
この話はなかったことになるかもしれません。


いえ、そんなこと考えるのは後にしましょう。


今は、ちびのために時間をさいてくれたみんなのためにも、
しっかり頑張ってきます。




なぁんて、こんな時間まで日記をしたためてる人が言う言葉じゃないですね。
はい。寝ます。
おやすみなさ〜い。

タグ：日本語学校 , マレーシア , ジョホールバル

うっかり屋さんの自分に、最近ほとほと嫌気がさしてるちびです。どうも。



昔の日記にも書きましたが、ちびは「漢字」の授業が結構好きなようです。


最近教えてて楽しかったのが「協力」

いつものように、分解式で。


「皆さんのTargetは何ですか？大きいGoal、Targetは大変ですね。
　一人で頑張ります。（小さい‘力‘）難しい。
　じゃ、みんなで頑張りましょう（‘力‘×３）
　あれ？大きい力になりましたよ！」　ってな感じです。


　目標（　+　）に向かって、みんなで力を合わせると、（力×３）、大きい力になる　　＝協力



説明後のみんなの「ほ〜」って顔が好きです。





最近、この「協力」って言葉を思う機会がたくさんありました。
長くなりそうなので、日記にひとつずつ丁寧に書きます。
（例によって、例のごとく協力してもらってばかりですが・・・）




先週、私が勤める学校で初のイベントがありました。
学校で勉強している生徒さん+企業派遣先の生徒さんとその会社の日本人の方、そして
私達の周りの日本人の友達を呼んで楽しもう♪って企画。


せっかく日本語を勉強しているんだもの、使う場がほしいですよね。
モチベーションを維持し続けるっていうのは、すごく大変なこと。
簡単な言葉ひとつでも、「本物」の日本人にわかってもらえて、
会話になったらすごく嬉しいと思う。
そんなことよりも何よりも、みんな一緒に楽しもう♪



そんな思いで、声をかけ始めたら・・・・
100人以上の参加表明。あらま。



そりゃぁ、もう当日、いえ、ギリのギリまで心配でしたよ。


100人の人たちが私たちにさばけるのか？
というより、時間を守る気がさらさらないように見えるマレーシア人、
ちゃんと来てくれるのか？
予算以内に済ませられる気がしないぞ？！
料理、全部手作りにするって？！どんだけの材料が必要なんだ？


心配の種はつきません。



そして、迎えた当日。



　　楽しかった〜♪




私としては、大成功と言いたいところですが、
まだ聞こえてこない声があるかもしれないので、ここは謙虚に「成功！！！」



とにかく嬉しかったのは、
みんなが始終にっこにこだったこと。
そして帰りの「楽しかった〜」「ありがとう〜」「またしましょう〜」って言葉。




当日までの準備、本番中、ひたすらずっとずっとバタバタしてた私達。
でも、今回の成功は私達のがんばりなんて、ほんのちょっとで、
とにかくみんなの「協力」によるものが大きかったと思います。



飲み物・ビンゴの賞品の提供の数々。
時間通りに来るために、1週間仕事を調整してきてくれた生徒さんたち。
わざわざ着物を着て、汗だくで盛り上げてくれた友人。
わかりやすい日本語で生徒さんたちと楽しんでくれた日本人たち。
スタッフじゃないのに、スタッフ以上に会場を駆けずり回り、
ビデオ撮ったり受付手伝ってくれた友人たち。



私たちの力だけじゃ、こんなステキな時間は作れませんでした。
いい人たちに恵まれてるなぁと心から思います。




今回の成功はみんなのおかげ。
このつながり、ずっとずっと大切にしたいです。



私の小さい力も誰かのために使えるように、
いつでもスタンバってますから、いつでも必要なときは言ってくださいね。



・・・うっかり屋さんですけどね

タグ：マレーシア , 日本語学校

どうも。またもや久しぶりの日記更新です。

最近、とっても濃ゆい毎日を送っていて、
少々時間の感覚がおかしくなっているちびです。

一日の中に、イベントやら“どっか〜ん”と感じるようなことが
たくさん散らばっているような毎日。
おもしろおかしく過ごしてることには変わりないのですが、
切なく、グっとくるような出来事もありました。

マレーシアに来てから、ずっとずっと一緒に遊んで、
面倒を見てくれていた人が日本へ帰任してしまったのですよ。

「会社員だから、仕方ないんや〜」
って言ってたけど、寂しいよ〜、さびしいよ。

実はちび、去年マレーシアに来ることを決めた理由の一つに
この人が入っています。

会って、少しお話してたら感じたこと。

「こういう強くて、尊敬できる人がいて、
　絶対何があっても自分の味方でいてくれるだろうっていう安心感のもとで働けて、
　生活できたら幸せだろうな」って。

実際、その人が中心となっている輪は本当に心地良いもの。

そんな輪の中心さんがいなくなってしまって、
何だか心もとないのです。

その人から感じたことはたくさんありますが、その中のひとつ。
「Give & Take」ってことの意味。
文字通り、ギブ＆テイクなのですが、
これってギブが先に来てるんですよね。

まずは、与える。
どんどこ与える。
「欲しい」って相手が言い出す前に、がっつん与える。
相手のために、苦労も厭わない。
でも、そんな苦労をちっとも見せず、
おまけに相手がどう返してくるかなんて構わない。

でも、もちろんもらった人っていうのは、そのことを忘れないわけで、
同じだけのことは返せなくても、自分にできることをやりたい
っていう気持ちになるのです。

そういう人たちが集まってくる「輪」
楽しく、安心できる環境じゃないわけがない。

うまく言えないけど、
本当にかっこいい人っているんですね。

実はその人が日本へ帰る二日前に
ちび、マレーシア滞在２年目に突入しました。
もう１年過ぎてしまったんです。
こちらへ来てから週の半分以上はその人たちと一緒にいたちび。
幸せでいられたのもその人のおかげ。
感謝でいっぱいです。

さぁて、
２年目を迎えてしまったちび。
仕事の面では、こちらへ来た時に思っていたほどは何もできてないな、
って思ってちょっとあせりますが、
プライベートの方は充実してます。
ダイビングやらテニスなどなどが始められて、
知り合いも増えました。

　　ここまでよくやった自分！

と言えたらいいのですが、
やっぱりこれまた周りの人のおかげですね。

ということで、
ちびの周りの皆さん、
　本当に　「感謝」です！

タグ：マレーシア , 海外生活

今日、学生さんに何だかよくわからない褒められ方をされました。

「先生は目がいいですね」

事の起こりはちびの「心霊体験談」から。

ちび、そんなに霊感強くないのですが、
ちょこちょこと見ています。

最初は学生の時、ネパールの山小屋で。
とにかくたくさんの人がドアから入ってきて、
私の横をすい〜っと通って窓から出ていくんです。
すれ違ときに、何度も人に触れるのですが、
その感じが忘れられず、よく授業中にネタとして話しています。
（って、山小屋のおばちゃんが仕組んだちかんだったりして・・・）

あとは、フィリピン。
霊を見たわけではないのですが、霊が窓の外から激しくノックする音を聞いたのです。
ある部屋に友達数人でこもっていた時のこと。
あれは何階だったっけ？
とにかく上の方の部屋でした。
一瞬会話が途切れた時に、「ドンドンドン！！」って
明らかに誰かが窓を叩いている音が。
もちろん、外を見ても誰もいない・・・・

そして、ここマレーシア。
最近引っ越したのですが、前の家での出来事。
その頃3人でハウスシェアをしていて、
そのうちの一人がとにかく霊感が強い人でした。
今思えば、きっとその人が霊を呼んでしまってたのかもしれない。
私の部屋の窓から（またかいっ？！）
人が横切って、その友達の部屋の方へす〜〜っと行くんです。
そうかと思えば、
他の日は金縛りになったとたん
物凄い巨大な蜘蛛が天井からゆ〜っくり降りてくるんです。
その蜘蛛は何回も見ました。。。。
で、翌日この話をすると必ず友達も
「実は私も夕べは大変でした。
　どっか変な世界に連れて行かれそうになって、戦ってたんです・・・」
って言うではありませんか。
怖い日々を送ってしまっていました。

あれ？信じます？こういう話。

ま、信じる信じないはお任せするとして、
授業中そんな話をしてたら、段々怖くなっちゃって鳥肌立ててるちびに

「先生は目がいいですね」
「視力どのくらいですか？目を良くするためには・・・」

と、サクっと私が予想してた会話の展開からそれていく学生。

　　　立派です。。。。

あれ？
今、気がつきました。
私の心霊体験は全部海外ですね。
ということで、日本では心霊体験できないのか確かめるべく
今晩から1週間ほど日本へ一時帰国します。

久しぶりの日本。
何しようかな＾＾

タグ：マレーシア , 日本語 , 異文化

なんというか・・・

「いいことをしたなぁ」とほっくりくる瞬間があります。

最近それを感じるのは、
お仕事のとき。

もちろんお仕事ですから、そこにはお金のやり取りがあります。
相手が必要なものをきちんと提供する。
で、そんな当たり前のことで「いいことをしたなぁ」と思うのは、
どうかとも思うのですが、
やっぱり
なんだか自分がやった結果を見てほっくりしてしまうのです。

ここからちょっと説明っぽくなりますが。。。。

実はマレーシアでは、
今年は「visit　MALAYSIA　2007」と称して
政府が観光誘致に力を入れています。
で、なんとなく空回りのようにも感じますが、
いろいろとがんばってる様子を見かけます。
（むやみにデカくて高い観覧車を作ってみたりとか・・・・）

で、私が住むKLの近くの観光名所に
クアラセランゴールってところがあるのですが、
そこには川が流れていて、その両脇のマングローブの木に
蛍がたくさん生息してるのです。

本当にきれい。
ほんわりとした明るさでチカチカしてる様子は、
まるでクリスマスツリーが並んでいるよう。

で、その川をボートでゆっくりゆっくり移動して
蛍を見るのです。

ロマンティック系大好きな皆様、
ぜひいらっしゃってください。
かなりうっとりできますよ。

で、ちびが何ゆえほっくりできたか・・・・

ひょんなところからいただいたお話で、
この事業に協力してほしいと。
具体的にはここのボートマンたちに日本語を教えてほしいというのです。

なんでも毎日のように日本人観光客がやってくるけど、
中には英語がわからない人たちもいて、
ちょっと困ってるんだ、とのこと。

ん？

私の記憶違いでなければ、ボートマンの皆様も
相当英語はできてなかったような・・・・？

ま、いいや。そんなことは。

とにかくそんなこんなで、ボートマンに日本語を教えることになったのでした。

といっても、ボートマンの皆様は
もうご老体。
おまけに静かに蛍を鑑賞したいのに、
あれやこれやと喋りかけられたら嫌だろうなと思い、
必要最低限の言葉にしぼり教えてきました。

「ライフジャケットです。どうぞ」
「ゆっくりどうぞ」
とか。

当日、集まった蛍村の人たち。

ものすごく緊張しています。

きっと、久しぶりのお勉強だろうし、
ものすごい刺激的なイベントに参加してる！（娯楽のないようなところだから）
っていう空気が漂っています。

それでもね。
やはり緊張してたのは最初だけで、
あとはものすごいはじけて大笑いの連続。

ロールプレイ形式で、練習を取り入れてたくさん練習。
ちっともみんなうまくできないけど、
楽しそう。

で、最後にみんなが言っていました。

「この日本語を話したら日本人のお客さんはHAPPYになるんだよね？」

って。

最初、お話をもらったときは
「日本人は英語がわからないから、日本語を覚えたい」
ってことだったんだけど、
実は違ったようです。

「もっとお客さんを幸せにしたい」

って気持ちからだったようです。

私たちがしたことって、
上級の日本語を教ることではない。
やりがいとは程遠いような内容。

でも、彼らの頭の中の
「お客さんを幸せにできたら、自分たちも幸せなんだ」
っていう図式がきれいに見えてきて、
そのお手伝いができた私たちも幸せになった、
そんな一日でした。

　ちゃんちゃん

タグ：日本語 , 日本語教師 , マレーシア