■PhotoScape（フォト・スケープ）ver3.3のダウンロードとインストール、日本語化■

===================2009/6/28追記ここから===================

こちらの古い記事にアクセスとお問い合わせが多いので、追記いたします。

2009/5/29の時点で配布されているのは、PhotoScape ver.3.3です。

ver.3.3は日本語に対応していますが、一部文字化けする場所があるようです。
文字化けが気になる方は、以下のリンクから日本語化パッチをDLしてインストールしてください。

PhotoScape（本体プログラム）はこちらでダウンロード
Photoscape Free Photo Editing Software Download

PhotoScape ver.3.3 - 日本語化パッチはこちらでダウンロード
tiltstr不定期版 PhotoScape ver.3.3 - 日本語化パッチ

文字化けの修正以外に、
「テキスト入力画面の上部が切れてしまう」
「一部の文字が大きく表示されて読めない」
という不具合が、この日本語化パッチを入れることで直った方がいらっしゃいます。

インストールしたPhotoScapeに不具合のある方は、
上記日本語化パッチを試してごらんになってはいかがでしょうか。

情報をくださったまたたびさん、どうもありがとうございます。(ﾟ∀ﾟ)

なお、ver3.3 - 日本語化パッチのインストール方法は、
私が以下記事で記述したver3.1の場合と若干異なります。
新しくver3.3 - 日本語化パッチをインストールされる方は、
こちらのサイトさまの解説ページをご参考に。

TiltStr::不定期版サイトさん作成の
『文字化け修正日本語化パッチ』のインストールの仕方。

[XP版]
http://heartplace7.blog112.fc2.com/blog-entry-1231.html

[Vista版]
http://heartplace7.blog112.fc2.com/blog-entry-1813.html

すばらしく丁寧でわかりやすい、完璧な解説記事です。(^0^)

合わせてこちらもご参考に。

プログラムの解凍に必要な圧縮解凍ソフト
『+Lhaca』のインストールの仕方。
http://heartplace7.blog112.fc2.com/blog-entry-1810.html

本家本元の『PhotoScape　3.3』の
インストールの仕方。
http://heartplace7.blog112.fc2.com/blog-entry-1812.html

日本語化パッチを作ってくださった作者さま、
解説ページを作ってくださった作者さま
おふたりに心よりお礼を申し上げます。
どうもありがとうございました。(^0^)

■PhotoScapeの使い方　バックナンバー■

PhotoScape（フォトスケープ）の使い方を別サイトにまとめました。
ブログのあちこちに書いた記事を集め、順番に並べたのでわかりやすく、印刷にも適しています。
ご興味のある方は、以下のリンクからどうぞ。

PhotoScape（フォトスケープ）の使い方を説明画像入りで解説。ダウンロード・インストール・日本語化

===================2009/6/28追記ここまで==================

以下はver3.1に関する2008年夏の記述ですので、ご参考までに。↓

■PhotoScape（フォト・スケープ）ver3.1のダウンロードとインストール、日本語化■

こんにちは。花のポストカードやさんです。(*^-^)

PhotoScape日本語化パッチの作者さまが
ver3.1の日本語化パッチ（インストール形式）を作成してくださいました。

ver3.0にはなかった機能も追加されていますので
ご興味のある方は、3.1にバージョンアップされてみてはいかがでしょうか。
以下にリンクを載せておきます。

ソフトのダウンロードとインストール、日本語化についての説明も
以前の記事でご質問のあった点、わかりにくかった点について修正いたしました。
以前うまくいかなかった方も、もういちど下の手順で再挑戦してみてください。

■PhotoScapeのインストールと日本語化の手順■

1．まず、PhotoScape（英語版）をダウンロードして、インストールします。
　デスクトップのPhotoScapeアイコンをWクリックして起動し、英語版が正しくインストールされたことを確認します。

2．次に、PhotoScapeを終了してから、日本語化パッチをダウンロードして、インストールしてください。

3．再度デスクトップのPhotoScapeアイコンをWクリックして起動し、PhotoScapeが日本語化されたことを確認してください。

■PhotoScape（英語版）のダウンロードはこちらで■

Photoscape Free Photo Editing Software Download

↑PhotoScape（英語版）はこちらでダウンロードできます。
1．上メニューの「Free Download」タブをクリック
2．画面右の「Free Download」の文字をクリック

あとはデスクトップなどのわかりやすい場所に保存（ダウンロード）してから
Wクリックでインストールを開始してください。

■PhotoScape日本語化パッチのダウンロードはこちらで

tiltstr不定期版 PhotoScape ver.3.1 - 日本語化パッチ

↓リンク先の記事の、赤で囲った部分を見つけてください。



1. 赤で囲った部分の「PhotoScape_v.3.1jp(Inst).zip」をクリック
2. デスクトップなどのわかりやすい場所に保存（ダウンロード）
3. zip形式で圧縮されているので解凍
4. 解凍後のフォルダ内にある、PhotoScape_v.3.1jp.exeをWクリックしてインストール

これで日本語化できます。

圧縮ファイルの解凍方法がわからない方は、こちらの記事を参照してください↓
1.圧縮ファイルの解凍方法　.zip .lzh- ワトソンのパソコン教室 - MB-Support パソコン初心者のサポートページ

PhotoScape ver.3.1 - 日本語化パッチを作ってくださり
なおかつインストール形式のパッチまで作ってくださった作者さまに心よりお礼を申し上げます。
どうもありがとうございました。(^0^)

◆写真素材のポストカードが無料でダウンロードできます！
花のポストカードやさんが運営する姉妹サイト：
「ポストカード無料素材*花のポストカードやさん本館*はがきデザイン500種*印刷フリー」にもどうぞ♪

◆こちらのブログで紹介しているカードを含む、500種類のポストカードを公開中！ （→500種類に増えました♪）

◆いろんな写真やメッセージを用意しています。ゆっくり選んでくださいね。

◆デジカメ撮影・ポストカード作成方法について、もっとくわしく読みたい方はこちら
花のポストカードやさん別館デジカメ講座　目次