新着記事一覧 - みのりーの中国語翻訳修行

■みのりーの日記の一覧 (最新100)　 >>もっと読む


むっちゃひさしぶりです	じゃりこも3ヶ月を過ぎ、ちょっと落ち… (2007.12.27)


産まれました	報告が遅くなっちゃいましたが、今度は人間の方です(^… (2007.10.05)


お久しぶりです	うわぁ、気が付くと2か月も日記書いてませんでした… (2007.09.10)


妊婦なのに・・・	今回妊娠してから三回目、夜中に家族を救急外来… (2007.07.03)


ヒナ誕生	今朝なにげなくハトさん一家を覗いたら、孵ってました！こ… (2007.06.27)


子宝ネタニ連発	二年ほど前にももらさんからいただいた子宝草は… (2007.06.12)


妊婦な生活	連休明けからこっち怠惰な生活を送っているみのりーです… (2007.05.25)


なんてことない話	最近、買ったまんまで見てないＤＶＤがたまって… (2007.04.27)


『満城尽帯黄金甲』観ました	『満城尽帯黄金甲』：監督… (2007.04.10)


報告します＼(^o^)／赤ちゃん出来ました	犬や猫の話じゃ… (2007.03.16)


本日の中国映画	『玲玲の電影日記(電影往事)』：監督：シャ… (2007.03.01)


そーいやぁ、春節でしたね	中華圏一大イベントをスルーするの… (2007.02.21)


『夜宴』感想	遅くなりましたが、『夜宴』の感想です。チャン・ツィ… (2007.02.02)


パワースポット＆お部屋と心のデトックス…	先週末にパ… (2007.01.18)


遅くなったけど、新年のご挨拶です	今日は七草を食べなく… (2007.01.07)


2006年締めくくりでやんす	とりあえず今年観た中国映画をまとめ… (2006.12.31)


鳥人？	研修も終わりのころになると、新しく勉強することがなくなり、… (2006.12.11)


終わりました	報告。ちょと遅くなりましたが、わたくしの研修通… (2006.12.05)


『ウィンターソング（如果・愛）』劇場で観てきましたよ…	『PE… (2006.11.22)


“日本語をきかれて困る”の続き	最近、Ｓ君はよくトレー… (2006.11.17)


日本語をきかれて困る今日この頃	研修通訳の仕事も余すと… (2006.11.13)


気が付けば10月も終わり	更新の間がすごく空いてしまいました。… (2006.10.31)


生ける屍？	研修通訳のお仕事は相変わらず、通訳としてはひどい有様… (2006.10.06)


お仕事って大変ね	前回からずいぶん間が空いちゃいました。研修通… (2006.09.26)


本日の中国映画　張元作品２本	『ウォ･アイ･ニー（我愛[… (2006.09.13)


お仕事	再来週からお仕事することになりました。恐れ多くもいちおう通… (2006.09.07)


本日の中国映画　田舎者の役がよく似合うリウ・イエ…	『… (2006.09.05)


茶藝員試験	先日、茶藝員試験を受けてきました。茶藝員とは何ぞや。… (2006.09.04)


本日の中国映画　アバンギャルドそれともただの・・・…	『… (2006.08.30)


本日の中国映画　社会派作品	『ドジョウも魚である（泥鰍也… (2006.08.28)


暗いね、本日の中国映画	『孔雀　PEACOCK』: 監督：クー・… (2006.08.24)


ネットで中国のテレビを観よう	最近よく、ネットで中国のラ… (2006.08.22)


くるくる君マニア	夏の最大イベント“帰省”が終わって、やっと今… (2006.08.21)


帰省しまーす	明日から一週間帰省します。移動時間が長いので、あま… (2006.08.12)


ドラマ『始皇帝暗殺　荊軻』	『求婚事務所』もまだ途中だけ… (2006.08.09)


中中辞典を引こう	前回紹介した『ネイティブがよく使う中国語表現… (2006.08.07)


テキスト紹介『ネイティブがよく使う中国語表現』…	中国… (2006.08.04)


次のターゲットは『求婚事務所』なり	無事『ピンポン』… (2006.07.31)


本日の中国映画　旧上海が舞台の作品　二本立て…	『… (2006.07.25)


江南古鎮の本	旬さんが江南古鎮の本を紹介してらしたので、さっそ… (2006.07.19)


『ピンポン』鑑賞中	台湾ドラマの『ピンポン』観てます。学園ス… (2006.07.17)


『翻訳の基本　原文どおりに日本語に』宮脇孝雄著…	主に… (2006.07.14)


書籍紹介『日本語と中国語』	『日本語と中国語』劉徳有著 … (2006.07.11)


癒しバトン	寧夏さんから癒しバトンを受け取りました。ではさっ… (2006.07.06)


我が家のシーサー夫妻	最近、道学者さんがブログでよく風水の… (2006.07.04)


『中国語のスラング表現』	映画やドラマを見ていると、わかん… (2006.07.03)


『渇望一[イ分]真愛de感覚』	『渇望一[イ分]真愛de感覚』： … (2006.06.23)


趙微になりきり苦丁茶を飲んでみる	野生の苦丁茶「青山緑… (2006.06.21)


バトン	寧夏さんからバトンをいただきました。お題は『中国』というこ… (2006.06.15)


“何故にパチンコ屋はかくも人気なのか”理論を応用した…	我が… (2006.06.12)


首痛再び	また首が回らなくなってしまいました。痛いよ～。子供のと… (2006.06.08)


『ジャスミンの花開く』	『ジャスミンの花開く（茉莉花開）』… (2006.06.02)


米原万里さんの訃報に接して	ロシア語の同時通訳者米原万里… (2006.05.30)


やんなっちゃうね、議事録	我が家はちょっとした住宅団地の中… (2006.05.28)


本日の映画　香港＆台湾二本立て	『ラヴァーズ＆ドラゴン… (2006.05.27)


チョーかわいい中国結びの本	私の行っている中国茶のサロン… (2006.05.25)


オーラソーマリーディングで決意？	ももらさんのサイト… (2006.05.23)


どうしてくれよう北京語	『緑茶』をみて、あらためて認識。… (2006.05.16)


緑茶を飲みながら『緑茶』を観て	まずは一言　わかんねぇ… (2006.05.15)


比べてみよう中国語学習雑誌	ここのところ、映画ネタが多い… (2006.05.01)


本日の中国映画５	『春田花花同学会』：監督：サムソン・チ… (2006.04.28)


本日の中国映画４	『ふたりの人魚（蘇州河）』：監督：ロウ… (2006.04.26)


『Perhaps Love 如果・愛』観ました	『Perhaps Love 如果・愛… (2006.04.19)


西湖龍井の新茶	先週中国茶サロンへ行ったので、ついでに新茶を買… (2006.04.17)


本日の中国映画　『決戦・紫禁城』	『決戦・紫禁城』： … (2006.04.15)


本日の中国映画２	『最愛女人購物狂』：セシリア・チャン主… (2006.04.13)


この花なーんだ？	昨日は暴風雨で、春になってせっかく咲きかけた… (2006.04.12)


『霍元甲（SPIRIT）』観ました	『霍元甲（SPIRIT）』いい映… (2006.04.10)


日中の未来を本の厚みに思う	昨日、本屋さんに行ったときに … (2006.04.04)


『七剣（セブンソード）』	もう春だというのに、風邪を引いて… (2006.03.31)


本日の中国映画	『ka拉是條狗(我が家の犬は世界一)』：中国… (2006.03.20)


ドラマに学ぼう！成語、慣用句	最近、ブログをサボりっぱな… (2006.03.16)


『無極（PROMISE）』を観て	最初に好きですね、私こういうの… (2006.03.13)


プーアール茶という名の紅茶	夫君がよく中国出張に行きます… (2006.03.09)


『単騎、千里を走る』観ました	お久しぶりです。生きてるか… (2006.03.02)


骨格で性格までわかるのね	今日は片道一時間近くかけて、夫君… (2006.02.12)


教え方の問題	授業とか、講義とかで、何度聞いてもピンと来ないとき… (2006.02.10)


集中力が欲しい！	私ドラえもんに時間をとられてるんじゃないかと… (2006.02.05)


今日のお茶	今日は四季春茶を茶壺でいれました。四季春は青茶（いわ… (2006.02.02)


春節グッツget	もうすぐ春節ですね。中華圏では、年の瀬で大変なこと… (2006.01.27)


貧血のちょっと怖い話	前回貧血の話を書いたら、結構反響があっ… (2006.01.22)


茶香炉なんて物を使ってみた	今日はお客があったので茶香炉… (2006.01.18)


『恋のめまい愛の傷(烈愛傷痕）』	これを観て、やっと、F4… (2006.01.14)


胃腸風邪にご用心	昨日の夕方、チッチが突然吐いた。5分前まで友… (2006.01.13)


工藝茶を入れてみた	今日はガラスの蓋碗で工藝茶を入れてみまし… (2006.01.09)


おっと、失言	お正月に親戚が遊びに来たので、おうちで焼肉、での一… (2006.01.07)


雪見に行ってました	お正月休みに長野県の白骨温泉に行ったので… (2006.01.06)


座右の銘	明けましておめでとうございます！あれあれっていう間に… (2005.12.31)


やっと到着ジェイのCD	今日ようやくジェイ・チョウ（周杰倫）の… (2005.12.26)


紙・紙・紙　小さな幸せ(^^♪　ただの貧乏性（^^;…	来年… (2005.12.21)


『ターンレフト・ターンライト（向左走、向右走）』…	この… (2005.12.20)


花茶ブレンドその２	先日の教室でブレンド花茶は二種類作りまし… (2005.12.17)


『星が輝く夜に』（雪地裡的星星）	今、DVD二巻目まで観… (2005.12.16)


花茶に挑戦	今日は教室で花茶のブレンドに挑戦しました。みのりー… (2005.12.15)


頭の中も大掃除	師走ですねぇ。大掃除の季節がやってきましたねぇ… (2005.12.14)


外国人であるという甘え	金曜日に出張から帰ってきた夫君の言… (2005.12.13)


スタンド目覚まし	12月って、朝起きるの苦労しますよね。私は冬の… (2005.12.12)


紹介『鴛鴦胡蝶』	先日から紹介しようと思いつつ書くのが後回しに… (2005.12.02)


今日はサロンの日♪	今日、中国茶サロンでいただいた緑茶です。… (2005.12.01)


翻訳ボランティア報告	今、近隣の自治体が発行する外国人向けの… (2005.11.28)

■みのりーの日記の一覧 (最新100) >>もっと読む

│ >>もっと読む │ 一番上に戻る │

■みのりーの日記の一覧 (最新100)　 >>もっと読む