小りんの場合

[お仕事] カテゴリの記事

全18件 (18件中 1-18件目)

1

• 仕事中

  火曜日から始まった仕事は大変だけどなかなか楽しい。とにかく覚えることが多くてばたばたしている内に一日があっという間におわってしまう。それでも毎日が楽しくてしかたがない。そういえばこのブログのタイトルを更新しないと！とりあえず遠距離恋愛は終わったから。

  2006年03月03日

  コメント(5)

• 仕事決定！

  結局面接を受けた会社から採用の知らせが届いた。今回はロンドンで初めての仕事ということで、派遣だけれどとりあえずその会社で頑張ってみることにした。実はもう別の会社からも正社員としての通知があったけど、正社員というポジションに魅力があるだけで、仕事内容がはっきり言ってうんざりとするような内容だったので慎重にお断りした。毎日会社へ行くのに暗い気持ちになるのはあまり嬉しくはないし、入社を決めた会社は派遣でもなかなかやりがいのある仕事だと思ったから。契約は1年更新らしいので、じっくり経験を積んでからまた正社員のポジションがあったら改めて紹介してもらうことにしよう。火曜日に引継ぎを行って、実際に仕事に入るのは3月1日から。ちなみに3月1日は私の誕生日。良い誕生日になるといいな。

  2006年02月26日

  コメント(4)

• 面接

  今日も大手日系企業でのお仕事の面接に行った。ロンドンに来て２週間弱で２つも面接があるのは運が良いのかもしれない。派遣会社に登録したときに、「１年間で仕事を５つくらい紹介できれば良いほうです。」と言われたわりには、今週中にもう一つ面接の予定が入っている。今日行った会社は私の義兄が働いている会社のいわゆる姉妹会社で、その義兄は現在パリ支店に勤務している。なんだか偶然で面白い。今このブログを書いている最中に派遣会社から電話が。。。。どうやらかなり面接では好印象だったらしくて、私が今のところ第一候補らしい！今日中には結果を聞かせてもらえるらしいけど、８０％は決定ってところかな！良い結果が出ますように！

  2006年02月22日

  コメント(6)

• 突然の。。。

  今日は母と二人でディナーを知り合いのイタリアンレストランでとった。オーナーシェフに私が明後日イギリスへ発つと言うと、「飛行機の中でどうぞ」とお土産にビスコッティを持たせてくれた。ありがとう！そして母と幸せな気分で家に戻ると電話が。それは以前登録したロンドンの派遣会社からで、「本日締め切りの旅行関係の仕事を紹介したいのでお電話ください。」とのこと。とりあえず折り返し電話をして、実はまだ日本に居て土曜日にロンドンに着くと伝えた。紹介された会社は電話で航空券の予約をとるオペレーターの仕事で、オフィスはロンドンだそうだ。給料の方も一応いくらか教えてもらったけど、それが良いのか悪いのかまだよくわからない。本当はロンドン到着後に派遣会社へ一度訪問して、正式に登録することになっていたけれど、この仕事の締め切りが今日までだったので急遽電話をくれたらしい。そして「それでは小りんさんがどの位英語が話せるか、オフィスのイギリス人と電話での面接をするので」といって突然電話を変わられた。（本当に突然だったのでひっくり返りそうになった。）英語は船を降りて２ヶ月間全く話していないし、イギリス人の英語はまだ耳に慣れていないので聞き取りづらい。色々な質問を約１０分間程されて終了。すごく緊張した。はっきり言って紹介された仕事に興味があったかどうかわからない。でも紹介してくれる仕事はよほど嫌なものでない限り、とりあえずは全て面接を受ける予定。こんなご時世だしね。

  2006年02月09日

  コメント(3)

• ロンドンの。。。

  昨夜私にロンドンから国際電話がかかってきた。母が電話に出て日本語で応対して、「ロンドンからよ」なんて言うから一体誰からかと思ったら、インターネットで登録した派遣会社だった。とりあえず「ビザが無事に取れてから、ロンドンへ来られた際にうちのオフィスへ一度お越しください。」とのこと。あとはどんな仕事がしたいとか、今までどういった仕事をしていたかなどを説明した。渡英は早くても２月上旬だけど、今月末から少しずつ仕事を紹介してくれるらしい。なかなか頼もしい！問題はビザだけなんだな～。（これが一番難しい）そういえば船の元同僚へメールで私の今の現状を伝えたら、彼女がマネージャーに「小りんがビザ申請でもっと書類が必要かもしれない」と伝えてくれて、そのマネージャーも今、彼の上司（チーフ・パーサー）と何が出来るか調べてくれているらしい。その元同僚へ頼んだわけでもないのにちゃんと話してくれるなんて、すごくありがたい！英国大使館はもう私の書類の封を開けたかな？テロ対策のためにまず中に爆弾物が入っていないか、先に調べるのかもね。

  2006年01月04日

  コメント(3)

• 今頃船では。。。

  クルーズ船で一番値段が高いのはやっぱりクリスマスとお正月。やっぱり特別な気分になれるのでしょうねぇ。。。。でもクルー達にとってはあまり嬉しくはない、なぜならこの時期の乗客は大金を払っている分だけのサービスを期待する。まあそれは当たり前だけど、自分を何様だと勘違いしている態度のでかいのが多い。普段のクルーズでも、無料で部屋のアップグレードを狙おうとしている人達は結構いる。自分がどんなにVIPかあらゆる方向から持ってくる。年末となるとこれがまたすさまじい。まあ一応全ての乗客にVIPとして接するのが本当だけど、さすがにこちらも人間だから、人を見下したような態度でやたらと怒鳴り散らす人よりも、感じの良い控えめの人の方のお手伝いをしたくなるのは当たり前。私も結構嫌な態度を取っていたのかもしれない。まあとにかく、普通は「クリスマスクルーズ」と「New Yearクルーズ」と別々だけど、私が乗船していた船では今回クリスマスとニューイヤーを1回のクルーズで迎えるらしい。当然値段も高いことでしょう。元同僚へ冷やかしのメールを送ったけど、返事がなかなか来ない。たぶん忙しくてそれどころではないのでしょう。。それを逃れて今こうして家で炬燵に入っているのは幸せ！

  2005年12月26日

  コメント(0)

• 行方不明のペルー人クルー

  船で私のルームメイトだったカナダ人パーサーから近況報告のメールが来た。「同僚のＬ君がバハマに寄港した時に外へ出たきり戻って来なかったのよ。」なんて驚きのニュース。出航時刻に戻ってこない場合、いくら船でも待ってはくれない。パスポートを港のエージェントに渡して船は出港。クルーは次の港へ飛行機で行かなければならない。（もちろん実費）私はそういった経験がないから判らないけど、恐らく会社をくびになるか、又は最終警告をうけることでしょう。でもそれは船に戻ってきた場合であって、彼の場合は忽然と姿を消してしまったのである。私が船を降りる1ヶ月前に新人パーサーとして乗船してきたＬ君。夏のヨーロッパクルーズをあんなに楽しみにしていたのに、一体どこへ行ってしまったのやら。。。

  2005年12月20日

  コメント(1)

• 久々の。。。。

  本当に久しぶりの更新。最近勤務中のインターネット使用が厳しくてなかなか更新が難しくなってしまった。フロッピーディスクも本当は使用禁止だからこっそりと更新中。昨日遂にマネージャーに辞職願いを出した。。。というか話してみた。すごく嫌な顔をされると思いきや、意外にあっさりと認めてくれた。というよりも逆に応援までしてもらって不気味だった。もちろん私の代わりが見つかるまで留まるという条件月だけど。後で同僚に話してみたら、船乗りの仕事はやっぱり特殊だから、「陸の生活に戻りたいから」の理由で退職する人なんてめずらしくないから、マネージャー達も今更驚くことはないらしい。まあそりゃそうだ。この仕事を通してあらゆることが経験できた。沢山の友達、訪れた国、そして何よりも接客業の頂点みたいなものが身に付いた。特に「苦情処理」は今では何があっても動じない。とにかくアメリカ人の苦情はすさまじい。「一体どこからそんな発想がでてくるのか」と呆れるくらいあらゆる苦情が常に殺到する。どんなに馬鹿馬鹿しい苦情でも目を廻さずに真剣に聞いてあげたり（彼らにとっては一応大変な問題らしいので）、怒鳴れば何とかなると思っている客に立ち向かうのは至難の業。でもそれは慣れの問題だし、とにかく今はどんな問題も処理できる自信がついた。これについては本当に感謝。でも船を降りた後はもっと大きな問題に立ち向かわなければならない。。。それは「ビザ取得」こればかりはさすがに「努力」とかの問題でもないし。でも悩んでも結果は同じだからとにかく前向きに！

  2005年11月15日

  コメント(0)

• ちょっとまずい

  今月の初めに入社した２人の新人君達の運命が危うい。１人は２度も海上セーフティーの試験に落っこちてしまい、もう１人は勤務時間にいつも遅れるので警告を１つ受けてしまった。（警告３回で退職になる）２人とも楽しくてよい青年だけど、はっきりいってどうして会社はこの人たちを雇ったのか疑問に思った位仕事ができない。人それぞれだから覚えが悪いだけなら別にかまわない。問題はこの２人はいつもぼけ～っとしていてやる気が見られない。そして夜仕事が終わる頃になるとすごく元気になって、皆を飲みに誘う。彼らがわざとそうしているのでは無いことはわかっている。たぶん元々がそうゆう性格だし、今までにこんな忙しい環境で働いたことがないのでしょう。他の同僚に「この仕事が好きだ」とも言っていたらしい。なんとか頑張って仕事を続けて欲しい。

  2005年10月30日

  コメント(0)

• あと４２日

  とりあえず１１月２７日に退職しようと思っている。まだ上司には言っていないし、契約の途中で辞職だから帰りの飛行機代も実費。でも契約満期の３月末までここで働くのは無理。というのもさっさと日本に帰ってビザの手続きを始めたいから。ビザの手続きはいつも面倒だし時間がかかる。私が今持っているアメリカのC1/Dビザも、以前は１週間で発行可能だったのが、今は最低でも１ヶ月はかかるし、しかも面接まで必要らしい。私が今度取ろうとしているイギリスの「婚約者・パートナービザ」はどの位かかるのかはちょっと見当がつかない。イギリスのビザを申請するのは今回が初めて。もちろん自分でもできるだろうけど、こうゆう場合はプロの業者に頼んだ方が確実かしら？ニモは今日から４連休中。もう何度も聞いたからわかっているっていうのにわざわざメールで「４連休」の文字を太字で書いて送ってくる。（苦笑）私も早く陸の生活に戻って「週末」というのを経験したいな。

  2005年10月17日

  コメント(0)

• バミューダにて

  今日は私の一番好きなバミューダに寄航中。昼間少し休み時間があったから、同僚とビーチでぼんやりと過ごした。バミューダの好きなところは、とにかくどこを歩いてもごみ一つ落ちていないこと。ローカルバスに乗って、窓から綺麗なビーチを見て途中下車。皆でビーチまで走っていって海に飛び込んだ。物価が安ければ住みたい場所の候補かもね。

  2005年10月15日

  コメント(0)

• 旅のトラブル

  私のビジネス目的の旅行にはいつも何か災難がつきまとう。プライベートの旅行の場合は全く問題ないのに。例えば預けた荷物が飛行機乗り換え時に間に合わなかったり、宿泊のホテルが満室で2,3箇所も廻されたりと色々。今回は出だし早々の成田空港で起こったトラブル。私の両親はいつも空港まで見送りに来てくれる。今回のフライトはAirCanada。いつものように会社からもらったE‐ticketの番号をカウンターへ渡すと、「お客様、搭乗券発券には航空券が必要なのですが、お持ちでしょうか？」と聞かれた。会社から貰ったのは番号だけで、航空券らしい物は貰っていないと言うと、「申し訳ありませんが、一度お客様の会社の方へお問い合わせなさってみては。」なんて言われてしまった。どうやらAir Canadaではe-Ticketってものは全く存在せず、必ず航空券が必要だったらしい。私を心配しておろおろしている両親をよそに公衆電話へ走ってマイアミにある本社へ電話をした。電話に出たSteveさんという人に私は状況を説明し「何とかしてくれ」と早口でまくし立てた。彼はこういった状況にとても慣れているらしく、10分後には別の航空会社でのチケット（e-ticketが可能な）を取ってくれた。良かった～なんてほっとしているのもつかの間、なんとそのフライトは1時間後出発のAmerican Airline…ってことは別のターミナル！父をポーター代わりにしながら急いでバスに乗って別のターミナルへ。両親に別れを告げ、時間内に何とかチェックインしてゲートへ到着した・・・・がなんとその便は出発が2時間遅れだった。こんなことがなかったらいつものように両親と空港内のレストランで食事をして、すこし買い物もできたと思うととても残念だった。しかも両親まで振り回してしまったし。とりあえず今は無事に仕事をしているけど。

  2005年09月25日

  コメント(0)

• やっと

  やっとフロッピーディスクが手に入った！って言うか仕事用のを内緒で使っている。職場に戻ってきて約2週間の間に色々なことが起こった。まずびっくりしたのが、ボストンのホテルに着いたときになぜかニモがいたこと。採用の決まったホテルの仕事は1週間後に始まるから、その前に私にどうしても会っておきたかったらしい。一緒に職場に戻って６日間一緒に過ごして彼は退職した。会社にとってはえらい迷惑な話だったけど、本当に会えて良かった。昨日の電話でニモは新しい職場がすごく気に入ったと話していた。前職場（私の今いる職場）に比べたらまるで遊んでいるようなものらしい。（しかも今の仕事は楽すぎて逆に刺激がないとか贅沢なことを言っている）確かに私の仕事はつらい。半年間一日も休みは無いし、職場に住んでいるために気持ちの切り替えもできない。自分が好きで始めてこの仕事を得るために色々と頑張ったけど、さすがに気力と体力に限界が来始めた。少し前までは「世界を又にかけて活躍したい」なんてえらそうなことを考えていたけど、今の夢はむしろ「主婦になって毎日のおかずのことでも考えたい」になってしまった。う～んこれって年のせい？まあとにかく今はこの先の3ヶ月間を何とか乗り切ろうと奮闘中。昨日は直属の上司と少し口論になった。悪い人ではないけど、自分がそうだと思ったら絶対に他人の意見に耳を傾けない人だから何を言っても無駄。自分の気持ちを切り替えるのが一番。はっきり言って私が辞職を考えているのはこの人のことが原因の一つでもある。船の上の場合は辞めるのにもちょっと面倒な手続きが必要になる。契約を終わらせずに退職の場合は自分で航空券を買うことになるからそれの手配。頼めば会社が用意してくれるけど、出来るだけ安いチケットが欲しいから自分で調べることにした。Cheap FlightというWebsiteでマイアミ－成田間の料金を調べたらなんと15万円もした。で、日本の旅行会社HISの日本発マイアミ行きのチケットの場合はたったの5万円。ここまで違うと本当にCheapなんだかあやしい。HISのマイアミオフィスにファックスで料金を調べてもらうことにした。安いチケットがあればいいな。

  2005年09月24日

  コメント(0)

• Stay or Go?

  I had an agument with my boss today about my working schedule. We had the same issue my last contract. My colleagues and I brought it up to the management team onboard but the team itself has an issue. They are really sympathetic but there's nothing they can do. I really want to quit this job, but better not. Just thinking about my happy life with Nimo in London. I am sure onday, "Doryoku wa mukuwareru".

  2005年09月23日

  コメント(2)

• 出発！

  明日はついにボストンへ向けて出発。今回はエアーカナダでトロントで１回乗り換え。けちな会社はもちろんダイレクト便なんて用意してくれない。前回はおかげ様で乗り換えの時に荷物だけが間に合わず、３日間着替えもない状態だった。船内の免税店で売っているおばさんショーツ（巨大サイズで履いたら上の部分がおへその上まで来る）だったし。それにしても今回も持っていくスーツケースの半分がお煎餅やインスタントの食べ物ばかり。日本にいると絶対に手を付けないようなものが海外では妙に食べたくなる。例えばカップ麺なら「きつねどんべえ」とか「ぺヤングソースやきそば」で、お菓子類は「歌舞伎揚げ」と「おにぎり煎餅」。袋に入ったインスタント麺は船の中で調理ができないからカップでないといけない。だからスーツケースははちきれそうな割には意外と軽い。あと問題なのはどの本を持っていくか。寝る前に必ず読書をしないと気がすまないので絶対に本は必要。しかも日本語の。英語の本だと頭使うので逆に悪夢を見そうだから。荷物になるので持っていける本は数冊。何度読んでも飽きないようないわゆる「名作」がよい。で、買ったのが「漢字のクロスワード」。これは暇つぶしにも漢字を覚えるのにも最適。でも問題はこれをやるのに漢字字典も必要なこと。重～（汗）昨日は一人で船へ戻ることでちょっとうだうだしていたけれど、今日は結構開き直ってる。今度いつこの日記を書けるのかちょっとわからないけど、読むことはできそうなので皆様これからもよろしくお願いします！

  2005年09月10日

  コメント(3)

• やっぱり難しい。。。。

  さっきニモと電話で話した。どうやらまだ面接した仕事の結果を聞かされていないらしい。今日担当者に電話したら、とりあえず候補者全ての面接が終わってからではないと結果を出すことが出来ないから。最後の候補者の面接が明日で、それが終わって結果を知らされるのが早くても明後日。今のところはニモが最有力候補ではあるらしい。でも問題はお給料の少なさ。今の仕事よりもう少し良くなるらしいけど、問題はしばらくの間私を養っていかなければいけないから。でも時間は刻々と過ぎてゆく。今日明日にでも結論を出さなければならない。ニモの貯金も残り少なくなってきている。私の貯金大したこと無い額なので、無職で2，3ヶ月過ごせれば良いほう。これはやっぱり今回はおとなしく2人で元の職場へ戻るしかないかな。1契約の6ヶ月間フルに働かなくとも、せめて3ヶ月働けば少しは貯金できるし。なぜ私達がこんなに職場へ戻りたくないかと言えば、私達は接客業でとにかく苦情処理が多い。半年間休みが1日もなくぶっ通しで毎日客に怒鳴られたりねちねちと文句を言われたりする。あまりのストレスに偏頭痛がおきる。自分のミスでの苦情ではなく、他の職員に対してや会社の苦情だからやりきれない。接客業だから仕方が無いけど、もう少し条件の良い仕事は五万とある。でも今はタイミングが悪すぎるらしい。テロの影響で、ロンドンで仕事を探すのは至難の業。今夜はゆっくり考えて、明日結論をニモに伝えよう。

  2005年09月07日

  コメント(1)

• 時代劇の翻訳？

  最近仕事の元同僚がネットでの翻訳サービスの仕事を始めて、私も日→英、英→日の翻訳担当で参加することになった。この会社のベースがチリ共和国で、今はチリ政府のビジネス認証待ちの状態。1ヶ月前にチリ政府から各翻訳者へテストとして簡単なチリの地理についての翻訳課題を出された。翻訳したものと履歴書をメールで送り、今はまだ待機中。私は趣味程度で参加しているだけなのでどうでもいいけど、それにしてもいつになったら政府の許可が降りるのでしょうか？南米だからのんびりしているのでしょう（笑）それを友人に話したら、「もし時代劇の翻訳とか頼まれたら難しそうじゃない？」という話になった。確かにあの独特な言葉遣いを他の言語に訳すことは無理だと思う。「拙者」とか「わらわ」なんてのを単に「I」なんて訳すのはちょっと違うきもするし、それに「おぬしも悪よのう」なんてのも雰囲気を出すのは至難の業ね。やっぱり時代劇は日本語でないと。。。

  2005年08月29日

  コメント(2)

• ロンドンのエージェント

  ニモが昨日ロンドンのある派遣会社みたいなエージェントへ登録に行った。そのエージェントの女性カウンセラーはすごく親切な人らしく、ついでにニモが「自分がロンドンで仕事をみつけたら、自分のGFもこっちで落ち着きたい」と言ってみたら、そのカウンセラーが「それじゃあなたのGFがこっちへ来たら連れていらっしゃい。彼女の仕事も探してあげますよ。」と言ってくれた。何だかすごく心強い。で、ふと思ってニモへ聞いてみた。「あのさ、彼女に私は日本人だから日本のパスポートで、イギリスのレジデンスビザも持ってないってちゃんと言ったの？」って聞いたら、「言ってないよ。」だって。それはすごく重要なことだと思うけどな。。。。でもニモによると「心配ない」だって。。人生そう甘くは無いと思うけどね。

  2005年08月24日

  コメント(2)

全18件 (18件中 1-18件目)

1