ブログを作る※無料・簡単アフィリ    ブログトップ | 楽天市場

ホーム
日記
プロフィール
オークション
掲示板
ブックマーク
お買い物一覧

PR


 


モバイル

m ケータイに
このブログの
URLを送信!
014796 ランダム
本当に相手によろこんでもらうため… (旅行・海外情報)楽天ブログ 【ケータイで見る】 【ログイン】
ベトナム見聞録

くまねごの日記

<< 前へ一覧コメントを書く

全て | カテゴリ未分類 | ベトナム文学 | ベトナム旅雑記 | コラム | ベトナム生活雑記 | ベトナム語ネタ

2005年08月04日 楽天プロフィール Add to Google XML

 本当に相手によろこんでもらうために ベトナム好き集まれ(2993)」
[ ベトナム生活雑記 ]    

まずぼくの知り合いの失敗談から

ベトナムで事務所をかまえ働いていたIさん(日本人男性)は、信頼できるベトナム人女性と出会い、いろいろとお世話になっていた。男と女といっても、70才のおじいさんと日本語を学ぶ大学生の娘なので色恋沙汰ではない。

Iさんは日頃お世話になっているお礼をしたくて、その娘さんを日本食レストランに招待したり、有名ホテルのラウンジで甘いものをごちそうしたりしていた。

日本語を勉強している学生に日本食を食べさせてあげたい、高級な店で(Iさんにとっては格別高い料金ではないけど)おししいものをごちそうしたい、そういった善意からの招待だった。

でもその善意は相手をよろこばすどころか、かえって相手に重荷を与えただけにすぎないことにやがてIさんは気付く。その大学生がベトナム人にはめずらしくIさんに本音を語ったからだ。

前にも日記でちらと書いたが、ベトナムに割り勘はほとんど存在しない。Iさんが招待しておごったことには何も問題はないのだが、問題はその代金が通常のベトナム人の感覚では高すぎたことだった。ベトナムではおごってもおごられても礼を言ったり恩着せがましいことも言わないが、常々そのお返しをする機会を考えている。返せもしないような高額な食事をごちそうになったりすると、善良な人ならよろこびよりも困惑のほうが大きくなる。このお礼をどのようにして返せばいいのかと。

ベトナムにも金持ちはたくさんいる。そういった人との付き合いなら別に気にすることはないだろうが、一般的な暮らしをしている普通の人々と付き合うなら、彼らがいつか次の機会に無理なくお返しができる程度の店を選ぶべきだ。そしてそのほうが絶対によろこばれる。高級な店では押し黙っているかもしれないが、庶民の店では「なんじゃこのチェーは。あたしゃもっとおいしい店を知ってるぞい。今度つれていっちゃる」とか、「日本人のくせにええ店しっとるやんけ。いけるやんかこのフォーは」などと会話もはずむでしょう。

とある金持ちの外国人に自分の給料1ヶ月分ぐらいの食事をおごってもらって、たのしい時間をすごせるか?ぼくは過ごせない。プライドが傷つけられるだけだ。

Iさんはぼくもよく食事に連れて行ってくれた。もちろん他のベトナム人もいっしょに。けどもう高級店には行かない。どこにでもあって安い、けどおいしい店に連れて行ってくれた。ぼくはそんなIさんが好きでい。


最終更新日  2005年08月04日 22時47分54秒
コメント(76) | コメントを書く

[ベトナム生活雑記]カテゴリの最新記事




■コメント

お名前
タイトル
メッセージ

画像認証
別の画像を表示
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


※管理者の設定により、スパムコメントを防ぐため、コメント投稿時に画像認証が必要です。

・メッセージ本文は全角で800文字までです。
・書き込みに際しては楽天ブログ規約の禁止事項や免責事項をご確認ください
・ページの設定によっては、プルダウンで「顔選択」を行っても、アイコンが表示されません。ご了承ください。


○ テレビでベトナム縦断をやっていた!   こざき 勉さん


○ とうとう出ちゃったね   ゆうさん


○ 中に出しておkwwwwwwwwww   ガツオさん


○ うひゃひゃひゃははあwwww   じゃりさん


○ しっっしおぉぉぉぉぉぉおwwwww   龍ぽさん


○ グリグリビクビクアンアンww   海賊王さん


○ イエス!イエス!イエーーース!!   ぱいんさん


○ 包Kでよかったーーー!!!   みしゃさん


○ 楽チン~♪楽チンポ~♪   酢だこさん


○ タプタプタプタプタプタプ!!!   50tさん


○ 旦那とご無沙汰ー(;_;)   新妻Yさん


○ じゃぶじゃぶじゃぶじゃぶ   じゃぶさん


○ 摩擦!摩擦!オラ!オラ!   摩人さん


○ 和服女キタ━━━━━━(゜∀゜)━━━━━━!!!!!   褌一丁さん


○ しゃいしゃいしゃいしゃい!!   ダラオさん


○ ちんペチ!   はだごさん


○ こんぺいでつ。   こんぺいさん


○ 結局は・・・な( ̄ー ̄)ニヤリ   リンブさん


○ テンションwwwwww   的中率さん


○ ティッシュじゃないよ!ティシューだよ!   クめオさん


○ だああああああぁぁぁwwww   とりすさん


○ これからは社長キラー路線でw   でせばさん


○ 常にギンギンで困るw   精氏君さん


○ ЗPキタワ(*´д`*)   えふすさん


○ バリ島にてw   ブル大西さん


○ バリ島にてw   ブル大西さん


○ フ ェ ラ フ ェ ラしてんじゃねーよ!   除菌+さん


○ ちょちょちょ(^^;   さい8さん


○ あっぃいいん!!   669さん


○ 別に・・・   リーヅさん


○ 総員第一種戦闘配置!!   司令さん


○ 逆だよ逆!   ギャッ君さん


○ ぷるぷるぷるぷるぷるぷるぷる   ぷるりんさん


○ うっほwwwwwwwwwww   精探偵オナンさん


○ ヌップヌプ!   無民さん


○ ベリーストッキング!!!!!   タカさん


○ これはひどいwww   竹田君さん


○ くぱぁぁぁあwww   桃次郎さん


○ オオオオオオッキしたwww   グレムロンさん


○ 約束がちげーだろww   ニット坊さん


○ 痙攣すげええぇぇwww   攻め攻め君さん


○ 俺なんかが売れたーよヽ(゜∀゜)ノヒャッヒャ   ガリクソンさん


○ ユー、やっちゃいなYO!   目が魚みたいさん


○ 金払って風 俗って(^ω^;   いいぱんこさん


○ いいよいいよーーwwwww   ノリ打ちさん


○ 大乱交スマッシュブラジャーズ   いいですとも!さん


○ もう真っ黒だwwww   黒田さん


○ けむくじゃら最強w   くまさんさん


○ ヒャッハーーー!!!!   ぴこまる氏さん


○ 性 欲がwwwww   210さん


○ リモコンロ-タ-最高すぐるwwww   使い馬さん


○ おっぷぁい!ぷぁい!   パイズラレさん


○ じゃぶぁー!!!!   私はキャミださん


○ マグローニャ   しょーじゅさん


○ ちょwwwwこれわwwwww   生活費さん


○ ちょwwwwwwww   こそばゆいさん


○ これなんてプ レ イだよwwwww   こっぷさん


○ プロの仕業???   ゆういちさん


○ じーーーー・・・・   視 姦さん


○ ロリすぐるーーーー!!!!   せい氏さん


○ Re:   さかなさん


○ 酒池肉林wwwwwwww   もっさりさん


○ ふぇじょふぁふぇじぇwwww   臭い人さん


○ ぬるちゅぱ星人なの?www   ちくわ男爵さん


○ 俺の時代キタコレwwww   もひかんさん


○ ペーパープレイ最高すぐるwwww   神おむつさん


○ 中 出 し気にしないwwww   バッファローさん


○ どこでもしゃぶるのな^^   痴女と痴男さん


○ ハゲプレイwwwww   和尚さん


○ ギャンブルは魔物っす!   昇天の犬さん


○ 目覚めたら巨チンってぉぃ   大岩井さん


○ クマたんと呼ばれてます(^^;   ヒゲメタボさん


○ ヤホヤホぉ★   しおんさん


○ 次は庭で全裸予定w   チリチリさん


○ 風呂入るのメンドクサイ!   ドライブ好きさん


○ ちょっとは木馬隠せw   乗らない騎手さん


<< 前へ一覧コメントを書く一番上に戻る


Powered By 楽天ブログは国内最大級の無料ブログサービスです。楽天・Infoseekと連動した豊富なコンテンツや簡単アフィリエイト機能、フォトアルバムも使えます。デザインも豊富・簡単カスタマイズが可能!

Copyright (c) 1997-2012 Rakuten, Inc. All Rights Reserved.