英語・韓国語学習ノート＊ひだまりの縁側＊

英語日記に日付を書くとき、どうだったかな？と迷ってしまったので、
ここで総まとめしておきたいと思います。

☆英語の日付についてのまとめ☆

2006年8月29日(火曜日）の場合

＊英･ヨーロッパ圏＊
曜日＋日＋月＋年の順番です
Tuesday, 29 August, 2006
Tuesday, 29 Aug. 2006
Tuesday 29/8/2006
Tue.,29 Aug., 2006
・曜日をつけないときは、日から始める。⇒29 August,2006 以下同。
・年をつけないときは⇒Tuesday,29 August となる。以下同。

＊米国＊
曜日＋月＋日＋年の順番です
Tuesday, August 29, 2006
Tuesday, Aug. 29, 2006
Tuesday 8/29/2006
Tue.,Aug. 29, 2006

・曜日をつけないときは、月から始める。⇒August 29, 2006　以下同。
・年をつけないときは⇒Tuesday, August 29　となる。以下同。

誤解を防ぐため、なるべく月を数字でなく、名前で表記するのがおすすめ。
例）9/2/2006　だと2006年の9月2日なのか、2月9日なのか分かりにくい。そこで・・・
⇒2 September, 2006 または September 2, 2006 とすると、どこの文化圏の人も
これが9月2日だと分かります。

おまけで～す♪
月の名前と短縮形（短縮形の最後にはピリオドが要ります）
1月　January (Jan.)
2月　February (Feb.)
3月　March (Mar.)
4月　April (Apr.)
5月　May　（なし）
6月　June　(なし）
7月　July （なし）
8月　August (Aug.)
9月　September (Sep./Sept.)
10月 October (Oct.)
11月 November (Nov.)
12月 December (Dec.)

曜日の名前と短縮形
月曜日　Monday (Mon.)
火曜日　Tuesday (Tue.)
水曜日　Wednesday (Wed.)
木曜日　Thursday (Thu.)
金曜日　Friday (Fri.)
土曜日　Saturday (Sat.)
日曜日　Sunday (Sun.)