|
|
|
|
| ホーム | 日記 | プロフィール | オークション | 掲示板 | ブックマーク | お買い物一覧 |
|
│<< 前へ │次へ >> │一覧 │コメントを書く |
出たてのホヤホヤのタイ語学習書をご紹介します!
『タイ語が面白いほど身につく本』 ギェッティポン・ルーンスワン/近藤由美著、 中経出版、1,680円(税込) タイ語入門書って大別すると2つのタイプがあると思うんです。 一つは、「指さし会話帳」やトラベル会話集といった気軽なフレーズ・単語解説本。 もう一つは、じっくり学ぶための教科書。 この本はですね。その中間に位置する内容なんです。 どういうことかというと、2つのタイプのいいとこ取りな内容になっているのです。 しかも学習入門者の、 「とにかくちょっとでもいいからタイ語を早く話せるようになりたい!」 という気持ちを汲んだシンプルかつ整理された構成になっています。 まず1章では、タイ語を理解するうえで本当に必要最低限の前提知識を学習。 語順や否定文にするにはどうするのか、などです。 そして2章で早くも挨拶で使うこれまた必要最低限の表現を学習。 ここまで学べば、とりあえず挨拶はできるようになります。 で、3章はとりあえず軽~くタイ文字の説明。 思いっ切りはしょったシンプルな内容になってます。 とにかく会話最優先。だけど念のためちょっとだけタイ文字にも触れましょうって感じ。 4章はボキャブラリー編。 「指さし会話帳」よろしく、かわいいイラストで単語をどどーっと覚えます。 ここまで来れば、カタコトで言いたいことが言えるようになりそうです! 5章では、旅行でよく使う表現・文から文法を学びます。 これも他のタイ語入門書の内容から、頻出かつ基本的なものだけに絞った印象。 無駄が無いって感じでしょうか。 最後の6章は、5章の知識を踏まえたうえでの応用編。 旅行で使えるフレーズ集になっています。 こんな感じで、 とにかく旅行でタイ語を話したいんだ。 しかもできるだけ早くマスターしたい! っていう方向けに最適な学習書になっています。 とは言っても、各文ともタイ文字・カタカナ・発音記号併記なので、 幅広い層の方に受け容れられそうですね。もちろん、CDも付いてますし。 なかなか面白いゾーンを狙ってきた良書です。 これからタイ語学習を始めてみたいと考えている方は、 一度手に取ってみてはいかがでしょうか? オススメできる本ですよ。 [タイ語]カテゴリの最新記事
タイ文字はさらっとですか(●^o^●)
文字は手ごわいのだ! 私は、DSでなるべく毎日1回は学習するようにしてはいるのですが・・・・ 旅の空で、よく使って来た言葉以外はなかなか頭に残らないなあ~(まいったまいった) 反復、とにもかくにも反復、これしかないな~。 DSは発音を聞けるからいいんですよ。 Lamyaiさんのお薦めならきっといい本に違いない。(2011/12/27 02:03:58 PM)
タイ語が一番身につくのは「大人の会話集」だと思います。(2011/12/27 03:29:14 PM)
よっしー3625さん
>すごい、日本人好みの本ですね^^ >私もタイ語勉強しないと・・・・うっ、眠い>< 何を仰いますか~。よっしーさんはタイ語がかなりお出来になるとお見受けしましたよ。 きっと勉強をしなくても日々の生活の中で上達なさっているんでしょうね。 私ももっとタイ語に触れる機会、とくに話す機会を意識してつくらないといけないとタイに来る度に思います。 (2011/12/27 11:18:01 PM)
ナーンさん
>タイ文字はさらっとですか(●^o^●) >文字は手ごわいのだ! この本は、「とにかく早く話せるようになりたい。タイ文字は不要!」っていう学習者向けっぽいです。そういう人に対して「いえいえ、そうは言ってもタイ文字が少しでも読めたほうが旅行も楽しくなりますよ」と必要最低限のタイ文字を啓蒙しようという意図が感じられるんです。 タイ文字はいきなり全てを覚えようとすると大変ですが、少しずつあせらずに覚えていけば全然大丈夫ですよ。手ごわくはないと思います ^^ >私は、DSでなるべく毎日1回は学習するようにしてはいるのですが・・・・ >旅の空で、よく使って来た言葉以外はなかなか頭に残らないなあ~(まいったまいった) >反復、とにもかくにも反復、これしかないな~。 >DSは発音を聞けるからいいんですよ。 覚えたらアウトプット=自分で発音して使ってみる、がないとなかなか知識として定着しませんよね。DSで覚えたら、その表現を使ったロールプレイの会話(AさんとBさんの会話)を自分で考えて練習するのもいいかもしれません。 >Lamyaiさんのお薦めならきっといい本に違いない。 万人向きではないですが、少しでも早くタイ語を話せるようになりたい人にはオススメできる本です。みっちり学びたい人や旅行で使うフレーズをちょこっと覚えたいという人にはまた別の本をすすめます~。 (2011/12/27 11:27:16 PM)
旅人の聖地カオサンの日本料理店「竹亭」さん
>タイ語が一番身につくのは「大人の会話集」だと思います。 語学の学習にはモチベーションの維持が欠かせません。恋愛が絡むと確かにその面で上達を助けてくれるはずですね。 でも「大人の」に限定するのは万人向きではないように思います。プラトニックな恋愛だって、はたまた恋愛ではなく学術研究や仕事で必要に迫られてということでも大いにモチベーションを駆り立てることになります。実際私も修士論文の資料収集の際に山のようなタイ語資料を読み込んで飛躍的にタイ語読解力が伸びましたし。 (2011/12/27 11:33:51 PM)
だめですよ、本なんか薦めちゃあ・・・。タイ語をうまくなりたければ本でいくら勉強してもダメダメ!まず『タイコムランゲージセンター』へ!って書かないといけませんよ。
(2011/12/27 11:42:53 PM)
やや、こりゃいいですね。「指差しタイ語」から卒業したいあたりの人にいいのかも。あたしもこれだけタイ語を使わない生活をしているので、忘れちゃいそうなときは、開きたい。買ってみようかな。CDがついていると発音もわかるからいいですよね。(2011/12/28 11:46:39 AM)
私の最初の教科書は、庄司和子先生の『ゼロからのタイ語』でした。文法を一通り覚えてから、指差しを辞書的に活用して、がーーーっと単語を覚えましたね。懐かしいー。
ゼロからの…なんて、別売りの“カセット”も買いました。時代を感じます…。 日本人(外国人)は大人になってから理論的にタイ語を覚えていくけど、 タイ人は感覚で覚えていくんですよねー。 クイズ番組で「次の4つの文字のうち、高子音はどれ?」なんて問題がよく出題されてます。 しかもみんな答えられない! だんなも「わからない」っていいますが、私にしてみたら苦しめられた基礎中の基礎なんで、楽勝。(低子音と中子音は怪しいですが…汗) 言語の取得の過程が全然違うんですよねー。面白いです♪ (2011/12/28 12:09:51 PM)
Tui☆さん
>だめですよ、本なんか薦めちゃあ・・・。タイ語をうまくなりたければ本でいくら勉強してもダメダメ!まず『タイコムランゲージセンター』へ!って書かないといけませんよ。 ありがとうございます。どうも押し弱くて(笑) タイ語は発音がとても大事な言語ですよね。日本語に無い声調や無気音?有気音がしっかり発音できないと悲しいぐらい通じません。 だから本当は独学でなくタイ人から直接習ったほうが時間的にも費用的にも結局は効率的なんですよね。 でも中には通学が困難な方もいると思います。そうく方には是非「良書」で学習して欲しくて紹介いたしました ^_^;)(2011/12/28 08:32:24 PM)
gogoよっしぃ!さん
>やや、こりゃいいですね。「指差しタイ語」から卒業したいあたりの人にいいのかも。あたしもこれだけタイ語を使わない生活をしているので、忘れちゃいそうなときは、開きたい。買ってみようかな。CDがついていると発音もわかるからいいですよね。 あそっか。「指差しタイ語」でタイ語を覚えたけどそれでは物足りなくなった人にもこの本はいいかもしれませんね。きっとすんなり入れると思います。 今の時代は付属CDは必須ですね。とくにタイ語のように発音がとても大事な言語には。 よっしぃさんは教科書ではなくネットでYouTubeでタイのドラマを見てタイ語を学べるレベルではないですか? 生のタイ語にもう触れて覚えられると思いますよ~。 (2011/12/28 10:31:05 PM)
NAT♪さん
>私の最初の教科書は、庄司和子先生の『ゼロからのタイ語』でした。文法を一通り覚えてから、指差しを辞書的に活用して、がーーーっと単語を覚えましたね。懐かしいー。 荘司先生のあの本はクセがない良書ですよね! 当時あれだけ完成度の高い本はあまり無かったと思います。指差しでボキャブラリーを増やす勉強法もいいですね。普通の単語集よりも興味を持って覚えられそうです。 >ゼロからの…なんて、別売りの“カセット”も買いました。時代を感じます…。 しかも別売りカセットって高かったんじゃないですか? 今やCDなんておまけみたいなもんですもんね。時代が変わったもんです…。 >日本人(外国人)は大人になってから理論的にタイ語を覚えていくけど、 >タイ人は感覚で覚えていくんですよねー。 >クイズ番組で「次の4つの文字のうち、高子音はどれ?」なんて問題がよく出題されてます。 >しかもみんな答えられない! >だんなも「わからない」っていいますが、私にしてみたら苦しめられた基礎中の基礎なんで、楽勝。(低子音と中子音は怪しいですが…汗) >言語の取得の過程が全然違うんですよねー。面白いです♪ 昔は大人の第二言語習得も赤ちゃんが母語を覚えるような方法での学習がなされてたんですよね。ベ○○ッ○・メソッドなんてのがソレです。でものちに赤ちゃんと成人では言語学習の際の脳の働きが違うことが分かって、成人向けの学習法が試行錯誤されてきて今があるんです。ソーソートーやちゃんとした著者の学習書では最新の言語習得法が採り入れられていることが多いので安心ですよ。 (2011/12/28 10:43:36 PM)
タイ人の英語話せる率がどんどん上がると、ますます私のタイ語がんばろう熱が冷めます・・・ってか、そんな熱でたことあったっけ??
今年タイ人の友達ができたけど、相手が英語できるので、やっぱり私のタイ語は進歩なしです。若くて彼氏がタイ人だったらがんばるのになあ~この本、気になるので本屋さんで立ち読みしてみよっと。(2011/12/28 11:35:48 PM)
にゃんこ1223さん
>タイ人の英語話せる率がどんどん上がると、ますます私のタイ語がんばろう熱が冷めます・・・ってか、そんな熱でたことあったっけ?? >今年タイ人の友達ができたけど、相手が英語できるので、やっぱり私のタイ語は進歩なしです。若くて彼氏がタイ人だったらがんばるのになあ~この本、気になるので本屋さんで立ち読みしてみよっと。 英語で意思疎通ができるなら、ゼロからタイ語を身につけるよりもすぐに会話を楽しめますからいいですよね。 でもタイ語で話すと相手の喜びようは全く違いますよ。機会があったら挨拶表現だけでもぜひ覚えてみてください。タイ旅行がグ~ンと楽しくなります ^^ (2011/12/29 09:30:51 AM)
タイトルにそそられますね!
今度本屋さんにあったら、手にとってみますね。 そうそう、先日Lamyaiさんが紹介してくれたソーソートーの 新しい辞書、使わせてもらっています。 情景が浮かぶような例文っていうんですかね、面白いんです。P800の「今ケーキを食べてきたばかりなので、今日はやめておきます」とか、すぐ使えそう(笑)(2011/12/29 08:11:15 PM)
kunnelさん
>タイトルにそそられますね! >今度本屋さんにあったら、手にとってみますね。 この本は良書ですが、kunnelさんにはさすがに簡単過ぎますよ。手にとるだけでいいと思います(笑) >そうそう、先日Lamyaiさんが紹介してくれたソーソートーの >新しい辞書、使わせてもらっています。 >情景が浮かぶような例文っていうんですかね、面白いんです。P800の「今ケーキを食べてきたばかりなので、今日はやめておきます」とか、すぐ使えそう(笑) P.800ですね。見てみます(笑) ソーソートーは本当に良い教材を出し続けてますよね。質の良いタイ語教材が増えるのは嬉しいです! (2011/12/29 11:33:29 PM) │<< 前へ │次へ >> │一覧 │コメントを書く │ 一番上に戻る │ |