|
|
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
│<< 前のページへ │一覧 │
お久しぶりです! ご無沙汰しておりましたが、もの凄く寒かったけれどよく晴れた節分の日の朝に 無事3630gの元気な男の子を出産しました 生まれてきて、思いのほか大きくてビックリ おかげ様で安産で、母子共に順調です 今日で3週間 彼も私も、育児に早くもヘロヘロなのですが(笑)、 生まれた次の日に日本から母も駆けつけてくれたので、 非常に助かってます!! 皆さん、はじめましてこんにちは~ 愛称、ルル君(またの名を、暴れん坊将軍)です どうぞよろしくお願いしま~す ↑いつもどうもありがとうございます
年末年始のイルミネーション点灯が、 終わってからというもの、 ウチの街に何やら異変が 夜12時を過ぎると、 街中の街灯&商店街のネオンやショーウインドウの灯りまで消えてしまって、 本当に真っ暗闇~ ウチは、田舎の都会=田舎町の中心部(笑)に住んでいるので、 豆電がないフランスでも、 寝室の電気を消しても、 いつもは木製よろい戸から街灯の明かりがほどよく入ってきて、 寝るのにも具合が良かったのに、 今では部屋のシルエットもなんにも見えないほど真っ暗! おかげで、私が夜 ランプ で、そのまま朝まで明かり無しかと思えば、 早朝6時半~8時半の間は、また点けてくれるのです。 省エネ対策かな~と思っていたら、やっぱりビンゴ 彼が街の美容院(フランスには床屋さんってないんですよ~)に行ったら、 そこのムッシューが、 「夜真っ暗なの気づいた~?」と話し始め、 何でも幾つかの町&村で、 省エネ対策としてお試しで夜の間電気を消しているんですって。 なるほど~今は、お試し期間なのねっ。 でも、省エネは大切なことだけど、 本当に街中が真っ暗なのは物騒だと思うし (それとも余りに暗すぎて泥棒も来ないのかしら 夜中用事があるときは懐中電灯が必要にもなるので、 半分くらいは、街灯点けてくれないかなぁ~。 ![]() 最近は寒いので、カモ君たちも陸に上がっていることが多いです(笑) ↑いつもありがとうございます♪
土曜日の朝、日本のお祖母ちゃんが天国へ旅立ちました。 今まで元気で自宅で過ごしてきたけれど、99歳 おばあちゃんも長い人生大変だったけれど、 何年も前から介護をずっとしていた周りの家族も 本当によく頑張ったと思います。 私が最後におばあちゃんと話したのが、 2年前の11月に里帰りしたとき。 すっごくオープン・マインドなおばあちゃんで、 「アメリカに行くよ~」 「今度は、フランスに行くよ~」と私が話した時も、 「外の世界を見るって大切なことだよね~!!」と大してビックリもせず、 いつも賛成してくれたっけ。 たまにお茶をしながら、おばあちゃんの話を聞くのも楽しかった 今までどうもありがとう また今回も祖父の時と同じように、 すぐに駆けつけられなくて、 お手伝いも何にもできなくて申し訳ないけれど、 夏に里帰りをしたいと思っています(その時までにユーロ、頑張ってー!!)。 故郷の長野もずっと雪が降り続いているみたいだけれど、 こちらも今朝から雪 ![]() 赤ちゃんは元気で、 私の肋骨に足をかけて伸びたりしてるから、まだすぐには生まれそうにないけれど、 出産は出来たら雪じゃない日がいいなぁ~(ここは、スタッドレス・タイヤに履き替えないし)。 いい日を選んで、元気に生まれて来るんだよ~! ↑いつもありがとうございます
今週始めに街を彩っていたイルミネーションも片付けられ、 普段通りの姿に戻りました~ 今日はまた低気圧がやってきていて、 薄いグレーの空に霧雨 その前は、3、4日程青空が見えていました 気温は下がってきたけれど、 だんだんと日が長くなってくるのも感じます。 夕方6時でもまだ夜じゃない 晴れている日の夕暮れは、綺麗な夕焼けが見えます~。 ![]() ![]() 刻一刻と変わっていく空の色に見入っていると、 お月様と一番星も耀き始めました~☆ ↑いつもありがとうございます
フランスでは、 今日から一斉に冬のソルド(セール)が始まりました~! 大きな街にも繰り出したいところだけれど、 とりあえず村の商店街を一回り。 ウチと目と鼻の先にある帽子&靴屋屋さんで、 彼のマフラーと自分のマフラーを見つけて来ました。 この片田舎にある帽子&靴屋屋さんが、 なかなか侮れないんですよっ マダムのセンスが光っていて、 お洒落で安価な品物がたくさんあるのです なかなか履き心地のいい靴も見つけたのですが、 サイズが大きすぎて今回は断念。また夏のセールまで待つことにします。 気づいてみれば、2月初旬の出産予定日まであともう少し。 ママさん準備教室も終わって、準備はOK どうなんでしょう~ドキドキです フランスのママさん準備教室では(産院によっても違うと思いますが)、 出産に関する説明、陣痛乗り切りポーズや呼吸法、 リラクゼーションのソフロロジーを習いました。 ソフロロジーは、なかなかヨガに通じるものがあって、 気持ちいいのだけれど、本番で上手くできるかな?! 子ども部屋の準備もまあまあ終わり、 時間のあるうちに何か作りたくなって、 赤ちゃん=テディ・ベア くまちゃんのぬいぐるみを作ってみました。 本当は編み物でも出来ればいいのだけれど、 前に友人に素敵な編み物の本も贈ってもらったにもかかわらず、 不器用な私は、完成したためしが… (やっとこ5センチ編んだマフラーを、最終的には彼が仕上げたなんて言えないっ。) ![]() こちら、くまちゃん♪ 中綿には、IKEAで一番安い枕を買ってきて、 その中身を入れてみました。 さて、はたして気に入ってくれるかな?! 実をいうと、私は余りぬいぐるみの好きな子どもではなかったのだけど(笑)。 (ちなみに今は好みのぬいぐるみがありますよ~ 登録すれば便利になるかな~と思い、ツイッター twitter、始めてみました。 私のツイッターページ @eummiefranceはこちらからどうぞ~☆ ↑応援クリック、いつもありがとうございます
クリスマス&お正月シーズンは、 どこの街でもイルミネーションがキラキラと輝いて、 目を楽しませてくれます♪ 中でも毎年楽しみにしているのが、 Lavalのイルミネーションです! 今回のテーマってまだ聞いてないけれど、 何なんでしょ~ なるほど…テーマは「ノエル=クリスマス」なよう。 だからあえて新聞などで発表しなかったのね、きっと?! ![]() ボールの中に雪ダルマや、 ![]() サンタさん、 ![]() 白熊くんにプレゼント ![]() 私が特に気に入った橋の上のイルミネーション ![]() 大きなもみの木のクリスマスツリー ![]() 市役所の壁に映し出される音と光のスペクタクル ![]() 城壁の横には、仮設のスケート場が登場! なんと、氷ではなくてプラスチックのスケートリンク 見た目普通にスケートできてるけれど、滑り心地はどうなのでしょう ↑いつもありがとうございます
皆さま、本年もどうぞよろしくお願いいたします。 楽しいことがいっぱいの素敵な年となりますように☆ 気がつけば、日本のお正月のように家族が集まるクリスマスが過ぎ、 大掃除もままならないままあれよという間に大晦日、 そして2012年がやってきました~ 今日はちょっとさかのぼり、 クリスマスの時の様子を~ ![]() イブは、二人でご馳走作り(厳密にいうとほとんど彼… ![]() カキのグラタン♪ ![]() メインは、以前作って美味しかったのが忘れられず、 またもホロホロ鳥とレーズンのココット煮(焼?!)。 ホロホロ鳥の中にはマロンとキノコが詰まってます! ![]() クリスマスの日は、彼の実家に大家族が集まりました! その日のために用意したデザートはこちら~。 ![]() 彼作のショコラダックワーズのミルフィーユ。 チョコレート、シロップ煮チェリーの他に、フランボワーズ・ジャムもたっぷり挟んで、 これでもか~っというほどお砂糖が入っているのに、食べてみたら極甘でもないの。。。 カロリー爆弾、恐るべし~。 ![]() 姪っ子&甥っ子が喜んでくれたどうぶつクリスマスクッキー♪ ココアとシナモンが利いてます。 (車で移動中、ちょっとシッポ取れちゃいました… ![]() そして私が勝手に毎年恒例にしようと思って作っているフルーツ・ケーキ これで3年目!(笑) 今回はタネを欲張って入れすぎてちょっと固焼きに…(汗)。 彼の大好物だから、また近々再挑戦しよっかなっ。 ↑まったり更新ですが、今年もどうぞよろしく~
先週末は、今年最後の日本語レッスンでした! (これで私は産休に入らせていただきます~大して仕事もしてないんだけれど…ホホッ) で、最後だからと習っていたムッシューとその娘さんからのリクエスト “巻き寿司”の作り方講座~♪ 私で良ければと引き受けたのですが、これがなかなか何と言ったら良いのか… 色んな意味でカルチャーショックで、楽しい夕べとなりました(笑)。 (今回長いです、あしからず~) 前回のレッスンで、材料は僕たちが用意するから、 eummieは、お米だけ炊いておいてね~♪とムッシューに言われたけれど、 どんな材料を持ってくるのか分からないし、 カリフォルニア・ロールをするのに、 熟したアボカドじゃないと美味しくないので、 ある程度のものは全て準備しておきました! (我ながら、さすが気の利く日本人っ 予定の1時間ぐらい前に、電話がリリ~ン まさか、ドタキャン 「鮭は買ったよ ホタテとか?!」 えっ、生もの 「お寿司に、お刺身も出来ればいいよね~♪」とムッシューは続ける。。。 おおっと、私は寿司職人でもなければ、板さんでもないので、 握り寿司&刺身はできないわよ~っ。 おまけにこう言っては何だけど、スーパーで売ってる魚の鮮度がイマイチ怪しいので、 私は生では食べたことないし。 それに、えっ?!娘さんのお友達も一緒?! はぁ、どうなるのか早くも暗雲がたちこめてきたけれど、 予定時刻の25分遅れで、ご一行参上。 「マグロはなかったんだよね~」 「でもタラはあったから、買ってきたよ♪」と魚を手渡してくれました。 タラ 「でも食べたことなくても食べてみることは出来るよね♪」 「僕、以前タラのお刺身食べたことあるし…フランスでだけど」とムッシュー。 えっ、その後大丈夫だったんですか とにかく、タラはお持ち帰りいただいて、 鮭は、活きが良さそうだったので使うことにしました。 (ちなみに私は、トキソプラズマ抗体が陰性なのでニンプの間は生ものは控えてま~す) アシスタントのお嬢さま2人?!に団扇で煽ってもらって、 シャリを用意して、 いざ、裏巻き寿司(←ゴマをまぶしたカリフォルニア・ロール)と普通の巻き寿司を作ります。 シソの代わりに用意しておいたコリアンダー(香草)も皆食べれるって言ってくれたので、 カニカマ(フランス語ではスリミ←すり身みたいでしょ!)もしくは鮭ね、とアボカドと巻いて~。 おおっ、みんな上手♪上手♪ 上手く巻けてますっ!! 只、作業工程は、子どもの粘土細工より凄まじいものがあって、 決してお見せできませんっ いや~っ、途中で味見はするは、のり巻きは水を付けなくても巻けば くっつきますと言っているそばから、ムッシューがぺぺっと。。。 おおっと内緒。内緒っ(笑)。 切る時は一回一回包丁を拭くのよ~と教えて、 巻いたのり巻きを切ってもらって、完成♪ ![]() 日本から船便で送った大皿の出番が遂に来たわ ここで彼等が来たときから気になっていたフランスの大きなオーブン皿 (鶏一羽とかグリルするお皿)が登場。 私の巻いたお寿司は、こっち。あなたの巻いたお寿司は、そっちとそれぞれの持ち皿に並び始めます。 ムッシューの娘さんは、eummieがせっかくお皿を用意してくれてるけど…と 気を使ってくれたけど、いいのよ!!別にっ。気にしなくてっ でも、流石に作ったお寿司、全部持って帰りたかったとは想像しなかったのよね。。。 聞くと、せっかく作ったお寿司なので、 家族やお祖父ちゃん&お祖母ちゃんに見せたいらしい。なるほどっ 漆器のお椀で、お味噌汁を一緒に飲もうかと用意しておいたから、 一先ず皆で味見ということにはなりました(笑)。 もう1人のお友達は、お寿司も日本料理もお箸も初めてで、 娘さんがお箸はこうやって使うのよ~なんて教えてあげたりしていて、 なかなか楽しんでいる様子♪ 喜んでいただけたみたいで、良かった 私はお寿司を一つ摘まさせていただいて、後はお土産に☆ 帰り際、「このお寿司、明日まで持つかなぁ~ 生鮭が入っているものは今日中に食べてね♪ 冷蔵庫に入れれば、明日まで持つけど味は変わってしまうわよ~~。 なので、出来るだけお早めに!と言っておいたけど、 その後、腹痛になっていないことを祈っております 長々と最後までお付き合い、ありがとうございました ↑いつも応援ありがとうございます
前回の更新から、また少し(かなり?! 今週でフランス語講座も日本語レッスンも一先ず終わりになり、 なんだか今年はクリスマスって実感がまだ沸かないのだけれど、 フランスはクリスマス&年末休暇に入ります~ 週一のママさん準備教室も始まって、 なかなか慌しいのですが、ヒマさえあれば昼寝をして元気に過ごしています ![]() この間は、 妊娠糖尿病の75gブドウ糖負荷試験というのをしたのですが、 検査結果は問題なかったので良かったのですが、 検査はなかなか大変でした~! (ここからは、採血関係の話題が苦手な方はご遠慮くださいませ) 元々血管が細く、おまけに針を刺すと逃げるという なんとも看護士さん泣かせの血管の持ち主なのですが、 1時間おきに全部で3回も採血をしなければならないと聞いたときには、 嫌~な予感がっ!! おまけに低血圧だし、何にも食べてはいけないし。。。 とりあえず、右腕はいつも問題なく採血出来ます!と説明したら、 3回採らなきゃいけないから右は取っときましょ♪といわれ、 左腕から始めたものの…一向に血液が出てこないっ。 ここで抜いたら後が困るとばかり看護士マダムも粘るのだけれど、 あぁ~私の血管はどこなの~~ そんなにグリグリ探して大丈夫なんですか~?と思っていたら、 やっと諦めてくれ、仕方がないので右腕へ~。 今度は黄金の右腕なんだから大丈夫!と思いきや、 こちらもまったく血が出ない。。。 また粘るマダム。。。 あの~そんなにグリグリされると腕が痛いんですけど… おまけに何だか気分も悪くなってくるし… 「私、何年も一日50人くらい採血してるけど、あなたみたいな人、見たことないわよ~」とまでマダムに言われても、今更血管変えられないし。 全然採血出来ないまま、両肘裏が使えなくなりどうしたものかと思ったけれど、 その後からは、手首よりの腕から1回と、両手首からそれぞれ1回の 採血に成功☆ 最初の採血の後直ぐに飲むシロップの糖は良く溶けてないし (↑薬局で用意してもらったもの。適当だなぁ~ 1時間おきに採血時間をお知らせしてくれるストップ・ウォッチの電池が途中で切れて、 動かなくなってるしで、まっ色々とありましたが、 最後の採血をし終わった時には、 ずっと採血に付き合ってくれたマダムとともにやったー マダムとの思い出の青アザは、まだ両腕に残っております(笑)。 ↑いつもありがとうございます
週末、満員御礼のときもあるほど今人気なフランス映画 『Intouchables』を見に行ってきました。 実話に基づいているストーリーなのですが、 評判通り、じーんとくる場面あり、笑える場面ありありで、良かったです その後、まだ日が暮れるまでには時間があったので、 フジェールの町をお散歩 ![]() 柔らかな西日に照らされている塔。 ![]() 街のお花屋さんは、クリスマスムード ナチュラルカラーで素敵 ![]() 黄色に色付いたイチョウの木~落ち葉もとっても綺麗♪ 銀杏は落ちてなかったです ![]() 今の季節は、日が暮れるのが本当に早いけれど、 秋の夕暮れ時なかなかいいものです~ ↑いつもありがとうございます │<< 前のページへ │一覧 │ 一番上に戻る │ |